أيام التراث 2026: على خطى أحد مهندسي الاتحاد الأوروبي

عادَت أيام التراث إلى باريس وإيل دو فرانس في عطلة نهاية الأسبوع 19 و20 سبتمبر: من جهة بازوش-سور-غيونه في ييفلين، تُعد هذه المناسبة فرصة لاكتشاف منزل جان مونين الذي أقام فيه أحد المهندسين المعماريين في الاتحاد الأوروبي.

تعد أيام التراث الأوروبي، التي أنشأتها وزارة الثقافة في عام 1984، حدثًا سنويًا لا ينبغي تفويته لمحبي التاريخ والثقافة. في عطلة نهاية الأسبوع الثالث من شهر سبتمبر من كل أسبوع، تفتح المعالم الأثرية والمتاحف والمتنزهات وغيرها من المواقع التراثية أبوابها للجمهور، وغالباً ما تكون مجاناً، لتقدم نظرة ثاقبة على تاريخ فرنسا.

في باريس وإيل دو-فرانس، تعدّ أيام التراث 2026 بأن تكون مرة أخرى برنامجاً غنياً ومتنوّعاً. من الأماكن الرمزية التي لا ينبغي تفويتها بطبيعة الحال، قصر الإليزيه، وخلف كواليس أوبرا غارنير، والزيارات المصحوبة بالمرشد في العديد من المتاحف الوطنية.

يُعد منزل جان مونيه في بازوش سور جويون أحد أهم المباني في مقاطعة إيفلين. يعد هذا المنزل الذي كان مقر الإقامة السابق لأبي أوروبا، جان مونيه، وهو الآن متحف، مكانًا تذكاريًا مخصصًا لأحد المهندسين المعماريين الرئيسيين للاتحاد الأوروبي.

برنامج فعاليات أيام التراث 2026 في منزل جان مونيه:

جولة موجهة في بيت جان مونيه
جولة موجهة في بيت جان مونين

من 10:00 إلى 12:00 ومن 14:00 إلى 17:30

المدة 30 دقيقة، كل نصف ساعة.

تعرفوا على مكان الحياة والعمل لأحد معماريّي أوروبا اليوم. انغمسوا في المكان الذي شهد بدايات فكرة أوروبا موحدة وهي تتلمس طريقها نحو الواقع.

مفتوح للجميع، الدخول مجاني
شروط المشاركة: مجاناً | بدون حجز
المواعيد: السبت 19 سبتمبر 2026 من 10:00 إلى 12:00، 14:00 إلى 17:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 من 10:00 إلى 12:00، 14:00 إلى 16:00
التراث الطبيعي الأوروبي بألوانه
تشكّل تنوّع المناظر الطبيعية في أوروبا تراثاً حياً غنيّاً بالإلهام والإبداع. تدعو هذه الورشة الصغار والكبار إلى إطلاق العنان لخيالهم من خلال رسم أصداف وأوراق نباتية مجفّفة، ثم الانطلاق معاً ومعهم بذور ليزرعوها كي يمنحوا هذا الرابط مع الطبيعة طَولاً في الحياة ويساهموا في الحفاظ على التنوع الحيوي.

مع فابيّين ديرو (Paradeisos)
شروط المشاركة : مجاناً | بدون حجز مسبق
المواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 - الساعة 14:00 ⤏ 17:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - الساعة 14:00 ⤏ 17:00
زيارات وفعاليات توعوية حول حديقة نصف الدائرة وحديقة الورود
في دار جان مونيه، تتحول الحدائق إلى فضاءات للذاكرة والتشارك ونقل الإرث حول التاريخ الأوروبي. من خلال حديقة المواطن الأوروبي ومشروع الروزاية التعاوني، تدعو جمعية Paradeisos إلى اكتشاف تراث حي يتلاقى فيه الطبيعة مع الإرث الأوروبي.

تتيح الزيارة الاطلاع على الجهود المبذولة حول هذه المساحات، إضافة إلى روضة دار جان مونيه والورود المكرّسة لشخصيات بارزة في التاريخ الأوروبي مثل لويز وايس وسيمون فيل.

زيارات جماعية من أعضاء جمعية Paradeisos
شروط المشاركة: مجاني | بدون حجز
المواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 - من الساعة 14:00 إلى 15:00
التراث الحي بالسيانوتايب
السيانوتايب، أحد أقدم الأساليب الفوتوغرافية، يمنح رؤية أصلية للموروث الحي وذاكرة المناظر الطبيعية. اعتماداً على نباتات حديقة المواطن في منزل جان مونيه، يقوم المشاركون بإنتاج طبعات نباتية تُكشف بفعل ضوء الشمس. ورشة تجمع بين التصوير الفوتوغرافي، والإبداع الفني، واكتشاف حديقة تحمل قيم النقل والتوارث والتنوع البيولوجي والتراث الأوروبي.

مع إيلينا سكوندو (Paradeisos) ومحاضر مختص
شروط المشاركة: مجاني | بدون حجز
المواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 - من 15:00 إلى 17:00
ندوة حول تاريخ أسياد مونفور والمنطقة في العصور الوسطى
تاريخ الأراضي يتقاطع غالباً مع شبكات تتجاوز حدودها. تُعيد هذه الندوة تناول أمراء مونتفور في العصور الوسطى، تحالفاتهم ونفوذهم، بهدف فهم كيف أن عائلة محلية نبيلة شاركت في الديناميات السياسية والاجتماعية الكبرى لعصرهم.

مع كاثرين مارسال
شروط المشاركة: مجاني | بدون حجز
المواعيد: الأحد 20 سبتمبر 2026 - 14:00 ⤏ 15:00
مسرحية غامرة تستعرض حياة سيمون فيل
شكراً سيدتي: غوص مسرحي في عالم سيمون فاييل

17h-18h

تستقبل دار جان مونيت المسرحية «شكراً سيدتي»، عملًا فنيًا مصوّبًا حول سيمون فاييل، من أداء فرقة «المسرح عندك».

بين العاطفة والتأمل والانغماس في الحدث، تدعو هذه المسرحية المشاهد إلى مساءلة الإرث والالتزام والدوافع العميقة التي تقود إلى نقل الذاكرة.

يكتسب هذا العرض صدى خاصًا في هذا المكان الرمزي الذي افتتحته سيمون فاييل عام 1987، تخليدًا لإرثه الأوروبي من قبل جان مونيت.

التسجيل الإلزامي (20 مقعدًا كحد أقصى) :

jean-monnet-europe@europarl.europa.eu أو +33 3 88 16 41 11

مفتوح للجمهور اعتبارًا من عمر 10 سنوات، مجانًا
شروط المشاركة : المقاعد محدودة حتى 20 مقعداً (الحجز مطلوب) - الحجز مطلوب - +33(0) 3 88 16 41 11، jean-monnet-europe@europarl.europa.eu
المواعيد : الأحد 20 سبتمبر 2026 - من 17:00 إلى 18:00