ربما لم تزُر هذه المدينة الواقعة في سين-إت-ميرين من قبل، لكن إذا كنت من محبي الفن، فربما تكون قد استمتعت بمشاهدة مناظرها الخلابة. باربيزون ألهمت عدداً هائلاً من الفنانين، وتعد من أبرز أماكن تجمع الرسامين ما بعد الانطباعيين. أمثال كاميل كورو وتيودور روسو وجان-فرانسوا ميلّي وشارل-فرانسوا داوبييني وغيرهم كثير خلّدوا المدينة وضواحيها في أعمالهم.
باربيزون استضافت عمالقة الفن، إضافة إلى رياضيين بارزين، وسياسيين من رجال ونساء، وكُتاب وممثلين ومخرجين ومغنيين... فماذا لو خرجنا في نزهة بين شوارعها التي يبدو أنها تلهم الكثير من المبدعين؟
ولهذا الغرض، فإن الفرصة مناسبة تماماً: بابريزون وأثارها ومعالمها الثقافية تشارك في الطبعة الجديدة من Journées du Patrimoine, في 19 و 20 سبتمبر 2026. خلال عطلة نهاية أسبوع، يمكن للمتسائلين ومحبي الفن اكتشاف المدينة وتاريخها وتراثها الغني من خلال جولات وأنشطة مُعدة لتلائم جميع أفراد العائلة.
فما الذي ينتظرنا في باربيزون خلال النسخة الثالثة والأربعين من أيام التراث في سين-إ-مارن؟ اطلعوا على البرنامج الذي أعلن عنه حتى الآن، وجهّزوا رحلتكم. دعوا أنفسكم تنجذبون إلى هذه البلدَة الجميلة التي تَمت الاختيار لها ضمن برنامج قرية الفرنسيين المفضلة.
مكتبة سيرانو
لقاء توقيع: لورانس أيرولت
لورانس أيرولت، رئيسة سابقة لمجلة تاريخ فونتينبلو ومنطقتها، ستقدم مداخلة حول 36 المُعدمِينَ في سهل شانفروي.
مع اقتراب التحرير، في 21 يوليو 1944، أُخرج 22 من المقاومين من سجن فونتينبلو، ثم أُخرج 14 آخرين في 17 أغسطس. ظل مصيرهم مجهولاً حتى 7 ديسمبر 1944، عندما اكتشف جنود أمريكيون جثثهم صدفة في سهل شانفروي.
اعتماداً على مستندات أرشيفية (الصحافة، ملفات عسكرية، محاكم...) وعلى لقاءات مع العائلات، تتكوَّن مسيرة كل ضحية من هؤلاء.
من 19:00 حتى 20:30، بالتسجيل، المقاعد محدودة
شروط المشاركة : 12 أشخاص - مجاني | الحجز إلزامي - contact@librairiecyrano.fr
المواعيد: الجمعة 18 سبتمبر 2026 من 19:00 إلى 20:30
لقاء توقيع: كاثرين فيغوارت
في التاسع عشر من سبتمبر المقبل، ستفتح مكتبة سيرانو أبوابها لاستقبال كاثرين فيغوّور لتوقيع كتابها "جزء من العالم" (غاليمار).
مع هذا العمل الروائي الذي يجمع بين الخلق والوثيقة، تدعونا الكاتبة إلى أقرب مسافة من كلود مونيه في جيفرني.
من 1893 إلى 1926، نعيش ستة أيام تسلط الضوء على حياته اليومية وعمله الفني، وعلى خلفية قضية دريفو والحرب وتلك الحقبة وهي في حركة دائمة إيجابية. نعود إلى أقدام حدائقها حيث نلتقي أليس وبلاش، الصديق كلمنصو، الرسامين ماتيـس وماركيه، ولكن أيضاً الطاهية الشهيرة مارجريت وأناس قرية لم تستطع بعد حشدهم الحافلات السياحية!
كتبت كاثرين فيغوّور نحو عشر روايات وقصص قصيرة، وهو ما منحها جائزة فريانسوا مورييا من الأكاديمية الفرنسية.
شروط المشاركة : مجاني | بدون حجز
المواعيد: السبت 19 سبتمبر 2026 - من 11:00 إلى 12:30، ومن 14:00 إلى 17:00
مسار مشي تراثي
رحلة مشي تراثية بعنوان «على خطى الـ36 مُنفَّذاً في سهل شانفروي».
سيكون في صحبتكم نِemarosa للإشراف على المسير، وبفضل العمل التذكيري الذي تقوده لورانس أيرولت، لن يعود الـ36 مُنفَّذاً من شانفروي مجرد أسماء على لوح، بل وجوه ونماذج من المقاومة.
للأعمار ابتداءً من 12 عاماً، 20 يورو للشخص، مع تسجيل للمجموعات المحدودة
شروط المشاركة: 20 مشاركاً - الحجز إلزامي | سعر خاص - contact@librairiecyrano.fr
الجدول الزمني : السبت 19 سبتمبر 2026 - من 14:00 إلى 17:00
متحف المسودات
إدموند فيرسترَتين، فنان إضاءة فلامندي
بتعاون مع جمعية أصدقاء إدْموند فيرسترَتين (1870-1956)، الفنان البلجيكي الانطباعي، تنظم شبكة طرق الانطباعية Impressionisms Routes© من 2 أبريل إلى 28 سبتمبر 2026 في متحف L’esquisse بباربزون (فرنسا) معرضاً مخصصاً حصرياً لـ«أستاذ سومبِك».
اللون اللوميني البلجيكي هو تكييف أصيل لمفهوم الانطباعية المستمدة من الفرنسية. يركز على إشعاعات الضوء الأكثر نقاءً والسعي وراء أساليب تصويرية قادرة على إحيائها… في عام 1904 ظهر معظم الانطباعيين البلجيكيين تحت راية جديدة هي جمعية «الحياة والضوء» حول إميل كلاوس.
ويقع محور اللومنّي الأكثر نشاطاً في فلاندر الشرقية، في منطقة جنت ونهر ليس، حيث لفت جان دلفِن وليون دي سميت وإدْموند فيرسترَتين الأنظار بجودة وتنوّع أعمالهم.
شروط المشاركة: مجاني | دون حجز
المواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 من 11:00 إلى 19:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 من 11:00 إلى 19:00
متحف رسامی باربیزون
جولة إرشادية إلى باربزون: من المتحف إلى القرية
### ديكورات شهيرة
ابدأ جولتك باكتشاف ديكورات نزل جان الشهيرة المرسومة، قبل أن تتبع آثار الفنانين في شوارع باربزون.
### نزهة في الشارع الكبير
من السهل إلى حافة الغابة، تستعرض الجولة على طول الشارع الكبير حانات قديمة، وفنادق أنيقة، وورش الفنانين، ومنازل القرية وأماكن المعارض.
### من المزارع إلى فنادق أواخر القرن
على امتداد المسار تُروى الحياة اليومية للرسامين والمصورين والكتّاب في القرن التاسع عشر، فيما يتكشف تدريجياً باربزون كوجهة مفضَّلة، حيث أقيمت بنهاية القرن فنادق فخمة للمسافرين ومحبي الفن.
شروط المشاركة: محدودة بـ20 مشاركاً - الدخول مجاني | الحجز إلزامي - 0160662227
الجداول الزمنية: السبت 19 سبتمبر 2026 - من 14:15 إلى 15:45، من 16:15 إلى 17:45
حفل أوبرا بعد ظهر في باربيزون
تمويل هذه الفعالية من منطقة Île-de-France. إنتاج Arcal، الفرقة الوطنية للمسرح الغنائي والموسيقى. دعم منطقة Île-de-France (Culture dans les villages). دعم مؤسسي من DRAC Île-de-France، مدينة باريس.
بمناسبة أيام التراث الأوروبية، تدعوكم فرقة ARCAL الغنائية إلى جولة موسيقية في صميم نُزُل غانّي. على امتداد قاعات المكان، يرافق زيارتكم ثلاثي أصوات وآلة موسيقية — السوبرانو: إيرينا كيشفلياروك، ميتسو-سوبرانو: جوليت غووتييه، الباريتون: أندريس كاسكانتز، البيانو: يوكو أوساوا — ليملأوا المكان بأعذب ألحان الأوبرا. طريقة أصلية وحساسة لاكتشاف النُزُل، تحملها مقتطفات من لا بوهميه لـ جيكووما بوتشيني, لا ترافياتا لـ جيوسيبي فِردي, كارمن لـ جورج Bizet وغيرهن الكثير.
شروط المشاركة: محدود حتى 20 شخصًا - مجاني | الحجز مطلوب - 0160662227
المواعيد : الأحد 20 سبتمبر 2026 - 15:30 ⤏ 16:15، 16:30 ⤏ 17:15
يستمر نهاية الأسبوع في سين-إت-مارن: إليك جميع المواقع التي تفتح أبوابها للجمهور لهذه الأيام الأوروبية للتراث.
أيام التراث 2026: أبرز الزيارات التي لا تُفوَّت في سين-إ-مارن
أيام التراث 2026 في سين-إ-مارن تعدّ بجولات شيّقة. من 19 إلى 20 سبتمبر 2026، ستفتح القلاع والمتاحف والمعالم التاريخية أبوابها. لنغوص في كنوز هذا الإقليم الذي يتسم بألف وجه. [اقرأ المزيد]
التواريخ والجداول الزمنية
ال 19 من سبتمبر، 2026 في 20 من سبتمبر، 2026
مكان
متحف رسامي باربيزون
92 Grande Rue
77630 Barbizon
مخطط المسار