أيام التراث 2025 في قصر سان جيرمان أون ليه - متحف الآثار الوطنية (78)، البرنامج

بواسطة Cécile de Sortiraparis · صور بواسطة My de Sortiraparis · محدث 21 من سبتمبر، 2025 الساعة 06:46مساءً · نشرت على 4 من سبتمبر، 2013 الساعة 04:30مساءً
يشارك قصر سان جيرمان أونلي في يوم التراث الوطني 2025. ويتضمن برنامج يومي السبت 20 والأحد 21 سبتمبر جولات بصحبة مرشدين في القصر ومتحف الآثار الوطنية وغير ذلك الكثير!

يُعدّ قصر سان جيرمان-أون-لاي معلماً تاريخياً بامتياز، ويتمتع بتاريخ رائع ندعوكم لاكتشافه خلال أيام التراث، التي تقام نسختها الثانية والأربعين يومي السبت 20 والأحد 21 سبتمبر 2025.

بُني قصر سان جيرمان-أون-لاي في القرن الثاني عشر على يد الملك لويس السادس السمين، وقد بدأ القصر كحصن يقع على قمة التل. وقد تم تحويله فيما بعد على يد الملك فرانسيس الأول، الذي أضفى على القلعة طراز عصر النهضة لجعلها المقر الرئيسي لملوك فرنسا. وفي سان جيرمان ولد الملوك هنري الثاني وهنري الرابع ولويس الرابع عشر. على الرغم من بقاء التصميم الذي صممه فرانسوا الأول، إلا أن لويس الرابع عشر طلب من أندريه لو نوتر إعادة تصميم الحدائق.

Musée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-Laye المتحف الوطني للآثار - شاتو دو سان جيرمان أون ليه
كان قصر سان جيرمان أون لاي، في التلال الواقعة فوق جبال إيفلين، أحد المساكن الملكية لفرانسوا الأول، ويضم اليوم المتحف الوطني للآثار. يضم اليوم المتحف الوطني للآثار الذي يضم أكثر من 29,000 قطعة معروضة! [اقرأ المزيد]

هذا ما قام به بستاني الملك في عام 1663، مع أحواض زهور كبيرة أمام القصر، وإطلالات على ما لا نهاية، ولكن قبل كل شيء إطلالة بانورامية على وادي السين: التراس الكبير الذي يبلغ طوله 2.4 كيلومتر!

بعد أن هجر لويس الرابع عشر"شاتو نوف" إلى فرساي في عام 1682، حوّله نابليون الأول إلى مدرسة للفرسان، قبل أن يصدر نابليون الثالث مرسوماً في عام 1862 بأن يضم قصر سان جيرمان "متحفاً للآثار السلتية والجالو رومانية": ومنذ ذلك الحين، تغيّر اسمه إلى متحف الآثار الوطنية واستمر في اقتناء العديد من القطع الأثرية - ثلاثة ملايين قطعة منها 29,000 قطعة معروضة - من العصر الحجري القديم إلى أوائل العصور الوسطى.

هذا النصب التذكاري الرائع ومقتنياته في انتظار اكتشافه خلال أيام التراث، مع مجموعة من الأنشطة المناسبة لجميع أفراد العائلة.

الحديقة العادية، وشرفة لو نوتر الكبيرة، وقصر دو فال، ودائرة سالاماندر، ومار أوكس كانز - شاهد المزيد على: http://www.musee-archeologienationale.fr/evenement/les-journees-europeennes-du-patrimoine#sthash.DsVNh9xx.dpuf

برنامج أيام التراث لعام 2025 في قصر سان جيرمان أونلي في إيفلين:

  • ورشة عمل: لون دور
    السبت 20 سبتمبر 2025 - 10:30 ⤏ 11:30

    بعد زيارة مجموعات العصر البرونزي وقصة نورا والقمر الذهبي، يُدعى الأطفال إلى تذكر الأشياء التي شاهدوها من خلال لعب لعبة الذاكرة.

    وأخيراً، في غرفة ورشة العمل، يمكنهم تزيين قمرهم الخاص من الورق المقوى الذهبي الذي يمكنهم أخذه إلى المنزل وارتدائه بفخر حول أعناقهم!



  • قم بزيارة مجموعة إدوارد بييت مع الوساطة المنشورة
    السبت 20 سبتمبر 2025 - 11:00 ⤏ 13:00، 14:00 ⤏ ⤏ 15:30، 16:15 ⤏ 17:15 ⤏ ⤏ الأحد 21 سبتمبر 2025 - 11:00 ⤏ 13:00، 14:00 ⤏ 15:30، 16:15 ⤏ 17:15

    غرفة بييت لا تشبه أي غرفة متحف آخر في العالم.

    تتميز قاعة العرض هذه أولاً وقبل كل شيء بما تحتويه: مجموعة رائعة من أدوات وأسلحة وقطع أثرية تعود إلى عصور ما قبل التاريخ اكتشفها إدوارد بييت في القرن التاسع عشر أثناء الحفريات في جبال البرانس.

    يتم عرض العديد من التحف الفنية، بما في ذلك "السيدة ذات القلنسوة" الشهيرة التي تم اكتشافها في براسيمبوي في منطقة لاند، في مشهد تم تصميمه منذ أوائل القرن التاسع عشر.

    انطلق في آلة الزمن الحقيقي لزيارة لا مثيل لها!

    يقود الجولة أحد محاضري GrandPalaisRMN.

    الدخول مجاناً في الأوقات التالية فقط: 11 صباحاً - 1 ظهراً / 2 ظهراً - 3:30 عصراً / 4:15 - 5:15 عصراً - يرجى ملاحظة أنه لأسباب تتعلق بالسلامة، تقتصر سعة هذه القاعة على 18 شخصاً، لذا قد يكون هناك انتظار.



  • زيارة غرفة المريخ
    السبت 20 سبتمبر 2025 - 11:30 ⤏ 12:00، 14:00 ⤏ 14:30، 15:30 ⤏ 16:00، 17:00 ⤏ 17:30

    دُشِّنت هذه الغرفة الشاسعة التي تبلغ مساحتها 500 متر مربع في عهد هنري الثاني في 19 مايو 1542، وتقع في الجناح الغربي في الطابق الأول بين الحراسة والكنيسة. وقد زُيّنت قبابها الضلعية بزخارف زهور الزنبق.

    وقد استُخدمت هذه الغرفة لأغراض متنوعة على مر القرون، مما أدى إلى تغيير مظهرها. وقد تم ترميمها في القرن التاسع عشر ومرة أخرى في الثمانينيات، حيث تم ترميمها لتستعيد طابعها الأصلي وجدرانها الحجرية والطوبية. يمكنك أيضاً الاستمتاع بمشاهدة مدفأته الضخمة التي تم إنشاؤها في القرن التاسع عشر والمزينة بزخارف حجرية تحمل السمندل، وهو شعار فرانسوا الأول. ستفتح هذه القاعة، التي كانت تضم مجموعات علم الآثار المقارن والتي كانت مغلقة أمام الجمهور منذ عام 2015، بشكل استثنائي خلال أيام التراث الأوروبي للقيام بجولات إرشادية بقيادة اثنين من أمناء المتحف: فاني هامونيك، أمينة الآثار الأجنبية والإثنوغرافيا والمجموعات التجريبية، وأديل أكاماتسو، أمينة القصر والتركة والمجموعات التاريخية.

    المدة: 30 دقيقة



  • الوساطة اللاحقة في المجموعات الدائمة للمتحف
    السبت 20 سبتمبر 2025 - 13:30 ⤏ 17:30 ⤏ الأحد 21 سبتمبر 2025 - 13:30 ⤏ 17:30

    سيحضر طلاب من جمعية شباب جمعية أصدقاء المتحف الوطني للآثار (JSAMAN) ومن جمعية تيرا أنتيكوا - دراسات في علم الاجتماع في جامعة السوربون، لعرض مجموعات المتحف الدائمة، مع جولة إرشادية للأعمال الرمزية من العصر الحجري الحديث والعصر البرونزي والعصر الحديدي الأول (العصر السلتي) والعصر الحديدي الثاني (العصر الغالي)، بالإضافة إلى تاريخ الموقع في فناء القصر.



  • أول خريطة IGN معروفة: القراءة الموسيقية حول بلاطة سان بيليك
    السبت 20 سبتمبر 2025 - 14:00 ⤏ 14:30، 16:30 ⤏ 17:00

    وُلِدت الخريطة الأولى المعروفة من افتتان المؤلفة ببلاطة سان بيليك، وهي أول خريطة معروفة لـ "خريطة IGN" تُقدَّم على شكل خيال موسيقي. تتكشف أفكار الراوية أثناء سفرها، مما يضاعف من "الخريطة" البدائية مع رسم خرائط حميمية مجزأة.

    يتألف هذا الثنائي الشعري والموسيقي من إيميلي كوستيه، المؤلفة والممثلة، وأليكس بوشر، عازفة الغيتار والمغنية.



  • جولات سردية مع الكاتب ماتيو سيمونيه
    السبت 20 سبتمبر 2025 - 14:30 ⤏ 15:30، 16:00 ⤏ 17:00

    كجزء من إقامته في الكتابة في مان إن 2025، يقوم ماتيو سيمونيه بتكييف أحد أدواته، وهو المشي السردي، مع هذا الموقع التراثي. ما هي القصص الحقيقية والحكايات واللحظات المؤثرة التي مررت بها فيما يتعلق بالمتحف أو القصر أو العقار الوطني؟ تعالوا وشاركوا القصص والحكايات الحقيقية التي قرأها أو رواها مؤلفوها، في المكان الذي حدثت فيه، من الفناء الأمامي إلى فناء القصر، وفي غرف المتحف وفي الضيعة الوطنية.

    المدة: 1 ساعة

    جميع الأعمار، من 11 سنة فما فوق



  • ورشة عمل: الفسيفساء في بلاد الغال الرومانية
    السبت 20 سبتمبر 2025 - 14:30 ⤏ 16:30

    ما هي الفسيفساء القديمة وما هي وظيفتها؟ تتتبّع ورشة العمل تاريخ تقنيات الفسيفساء، من استخدام الإغريق للحصى إلى استخدام الفسيفساء من قبل الرومان الذين أوصلوا هذا الشكل الفني إلى أوج ازدهاره. يتعرف كل طفل على هذه التقنية من خلال عمل نسخة من أحد تفاصيل الفسيفساء الغالو-رومانية أو من خلال ابتكار شكل زخرفي خاص به.



  • جولة إرشادية في المعرض المؤقت "Les Maîtres du Feu. العصر البرونزي في فرنسا 2300-800 قبل الميلاد" في متحف اللغة الفرنسية (LSF)
    السبت 20 سبتمبر 2025 - 14:30 ⤏ 16:00

    بقيادة مرشد أصم يتحدث لغة الإشارة الفرنسية، ستعرفك هذه الجولة على فترة غير معروفة في تاريخ منطقتنا، حيث لا يوجد نص مكتوب في أوروبا. رافق تطوّر علم المعادن البرونزية، من الناحيتين الرمزية والثقافية، الاضطرابات العميقة في المجتمع الأوروبي الغربي وحوّل فرنسا إلى ملتقى الثقافات.

    المدة: 1 ساعة و30 دقيقة

    بالحجز فقط



  • ورشة عمل: حيوانات ما قبل التاريخ
    الأحد 21 سبتمبر 2025 - الأحد 21 سبتمبر 2025 - 10:30 ⤏ 11:30

    يتعرف الأطفال في هذه الورشة على حيوانات ما قبل التاريخ وفن تصويرها منذ أكثر من 15,000 عام.

    وباستخدام أقلام الاستنسل الخشبية أو أقلام التلوين أو العناصر الطبيعية مثل الفحم أو المغرة، يمكنهم بعد ذلك إنشاء لوحتهم الخاصة على طريقة الفنانين الأوائل، وتحويلها إلى عمل فني جماعي.



  • المؤتمرات السريعة
    الأحد 21 سبتمبر 2025 ⤏ الأحد 21 سبتمبر 2025 - 11:00 ⤏ 12:00، 14:00 ⤏ 15:00، 16:00 ⤏ 17:00

    تعال واكتشف قطعاً غير عادية من المجموعات وتحدث إلى أمناء المتحف! خلال أيام التراث الأوروبي هذه، سيقدمون محادثات سريعة (15 دقيقة كحد أقصى) حول قطعة من المجموعات أو الاحتياطيات المرتبطة بالموضوع الوطني: "التراث المعماري". إنها فرصة لا ينبغي تفويتها! (البرنامج الكامل في وقت لاحق)



  • جولة إرشادية في المعرض المؤقت "أسياد النار. العصر البرونزي في فرنسا، 2300-800 قبل الميلاد".
    الأحد 21 سبتمبر 2025 - الأحد 21 سبتمبر 2025 - 11:00 ⤏ 12:30، 14:30 ⤏ 16:00

    من خلال أربعة أقسام موضوعية - الإنتاج، والتبادل، وتخيل العالم، والعيش في العالم - يقدم المعرض نظرة ثاقبة على فترة غير معروفة في تاريخ منطقتنا، والتي لم يُكتب عنها في أوروبا. رافق تطور علم المعادن البرونزية، من الناحيتين الرمزية والثقافية، الاضطرابات العميقة في المجتمع الأوروبي الغربي وحوّل فرنسا إلى ملتقى الثقافات.



  • مواسم العصر البرونزي، ورشة عمل الكتابة مع ماتيو سيمونيه
    الأحد 21 سبتمبر 2025 - 14:00 ⤏ 17:00

    هل أنت من محبي القصص الخيالية القديمة؟ ماذا لو كان بإمكانك استخدام القطع الأثرية لإحياء عالم بدون كتابة؟ في ورشة العمل هذه، التي تقام في غرف المتحف التي عادة ما تكون مغلقة أمام الجمهور، يدعوك ماتيو سيمونيه إلى معالجة سؤال أثري وكتابة قصة قطعة أثرية من العصر البرونزي لا تزال وظيفتها غامضة. هذه الورشة هي جزء من إقامة الكاتب ماتيو سيمونيه بعنوان "عالم بلا كتابة. مشروع شعري أثري شعري".



  • تاريخ القصر حول النموذج الذي صممه كورين جويز-باربلان "اليوم متحف، كان في يوم من الأيام مقر إقامة الملوك!"
    الأحد 21 سبتمبر 2025 - 14:00 ⤏ 17:00

    اليوم متحف، كان في يوم من الأيام مقر إقامة الملوك! القديس لويس، وشارل الخامس، وفرانسوا الأول، ولويس الرابع عشر، وموليير، ولولي... كان القصر الملكي في سان جيرمان-أون-لاي موطناً للعديد من الشخصيات والأحداث التاريخية. حول مجسم يمثل العقار في منتصف القرن السابع عشر، اكتشف التاريخ الرائع للقصر وتطوره، مع تعليق كورين جويس باربلان، أمينة التراث ورئيسة قسم الموارد الوثائقية.

    مستمر من 2 ظهراً إلى 5 مساءً



  • الحيوانات في فن ما قبل التاريخ: ثور البيسون المنقوش
    الأحد 21 سبتمبر 2025 - الأحد 21 سبتمبر 2025 - 14:00 ⤏ 15:30

    إليكم مقاربة جديدة لفن ما قبل التاريخ، على خلفية عالم الحيوان وبطولة البيسون! كثيراً ما ظهر البيسون في أعمال أسلافنا البعيدين.

    بعد عرض تقديمي لفن العصر الحجري القديم ووسائطه وزخارفه، يُدعى الأطفال إلى تقمص شخصية الفنانين الأوائل وإعادة إنتاج البيسون من خلال نقش لوحة من الطين. يغادرون مع أعمالهم الخاصة.



  • جولة عامة في المجموعات في لغة الإشارة الفرنسية (LSF)
    الأحد 21 سبتمبر 2025 - 14:30 ⤏ 16:00

    بصحبة مرشد أصم يتحدث لغة الإشارة الفرنسية، اكتشف المجموعات الاستثنائية من العصر الحجري الحديث إلى نهاية استقلال الغاليين، وتفاجأ بالثروة التقنية والإنسانية والفنية لهؤلاء الرجال والنساء في الماضي.



  • جولة إرشادية: دعنا نتمشى في الحدائق
    الأحد 21 سبتمبر 2025 سبتمبر 2025 - 15:45 ⤏ 17:15

    تستكشف هذه الجولة تاريخ حدائق القصر الملكي منذ عصر النهضة وحتى يومنا هذا.

    سيتعرف المشاركون على التحولات والطبيعة الخاصة بالموقع التراثي بمساعدة كتيب الأنشطة الذي يحتوي على نقوش قديمة ومخططات للعقار، وسيتعرف المشاركون على التحولات والطبيعة الخاصة بالموقع التراثي.



لن يخيب أملك! ولكن لا تنسَ حجز مكانك مسبقاً إذا كنت ترغب في المشاركة في الأنشطة. إذا كان الطقس جيداً، ننصحك أيضاً بنزهة في الحدائق- لحظة من الاسترخاء الخالد مضمونة!

معلومات مفيدة

التواريخ والجداول الزمنية
ال 20 من سبتمبر، 2025 في 21 من سبتمبر، 2025

× أوقات العمل التقريبية: لتأكيد أوقات العمل، يُرجى الاتصال بالمنشأة.

    مكان

    Domaine National de Saint-Germain-en-Laye
    78100 Saint Germain en Laye

    مخطط المسار

    الأسعار
    مجاني

    موقع رسمي
    musee-archeologienationale.fr

    تدفق
    تعليقات