أيام التراث تعود إلى باريس وإلى إيل دو فرانس في نهاية أسبوع 19 و20 سبتمبر 2026. وللمناسبة، تفتح منطقة باريس أبواب أجزائها وتعرّفنا على كنوزها الثمينة بطريقة جديدة، وتعيد اكتشاف تراثنا بأسلوب مغاير. فماذا لو كانت لدينا زيارة فريدة في قلبمؤسسة عسكرية باريسية؟
خلال الدورة الثالثة والأربعين من أيام التراث، المدرسة العسكريةEcole Militaire، الواقعة في الدائرة الحي السابع من عاصمة البلاد، تفتح أبوابها لسكان باريس وإيل-دو-فرنس يوم السبت 19 و الأحد 20 سبتمبر 2026.
تأسست المدرسة العسكرية في عام 1751، وتبلغ مساحتها 12 هكتاراً، وقد أسسها لويس الخامس عشر. ومنذ ذلك الحين، مرّ من بين جدرانها نابليون الأول، الذي كان تلميذاً أيضاً، وكذلك الملكة فيكتوريا ونابليون الثالث والجنرال ديغول والبابا يوحنا بولس الثاني. حتى أنه تم إدراجه كأثر تاريخي في عام 1990.
تجمعالأكاديمية العسكرية اليوم أهم كليات التعليم العسكري العالي: الجيش والقوات الجوية والبحرية والدرك، بما في ذلك مدرسة الحرب المرموقة. كما تضم أيضاً مركز البحوث والاستراتيجية للقوات المسلحة.
مسار ترفيهي في المدرسة العسكرية بباريس
تأسست في 1751 في عهد لويس XV، الÉcole militaire (7e arrdt) تقع في قلب باريس عند أحد طرفي Champ-de-Mars (7e arrdt)، وتواجه Tour Eiffel.
هذا المكان العريق ذو تاريخ حافل شهد مرور شخصيات بارزة عبر أسواره، منها نابليون الأول الذي كان طالباً فيه، والملكة فيكتوريا، ونابليون الثالث، والمؤَثرون فوش وجوفر، والجنرال ديغول، بالإضافة إلى البابا يوحنا بولس II.
بمناسبة أيام التراث الأوروبية، يمكن للأطفال ليس فقط زيارة المدرسة العسكرية بل أيضاً الانطلاق في مسار رياضي وترفيهي. نشاط مخصص لهم تماماً!
يمكن التسجيل المسبق عبر الإنترنت لاستفادة من وصول أسرع إلى مدخل المدرسة العسكرية عبر النقر على هذا الرابط...
يمكنك تناول الغداء في الموقع. اكتشف القوائم عبر هذا الرابط: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
شروط المشاركة: مجاناً | الحجز الإلزامي - https://www.paris-ecole-militaire.fr/fr/forms/journeeeuropeennesdupatrimoine2025alecolemilitaire
المواعيد: السبت 19 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 18:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 18:30
جولة إرشادية في المدرسة العسكرية بباريس
المدرسة العسكرية تقع في قلب باريس عند أحد طرفي ميدان الشرف (7e arrdt)، المواجهة لبرج إيفل.
تأسست في 1751 في عهد لويس XV، مرَّ على جدرانها نابليون الأول الذي كان تلميذاً فيها، والملكة فيكتوريا، ونابليون الثالث، والمارشالات فوش وجوف، والجنرال ديغول، وكذلك البابا يوحنا بولس II. كما صُنِّفت كنُصب تاريخي في 1990.
بعد أكثر من 270 عاماً على تأسيسها، تواصل المدرسة العسكرية رسالتها: التعليم العسكري العالي للضباط.
من معالمها التي تستحق الاستكشاف: كنيسة القديس لويس Saint-Louis، المكتبة التراثية، ساحة الشرف، والمكان المخصص للعارضين (التاريخ والتراث).
تنبيه: بسبب أعمال ترميم كبيرة، تُغلق القبة غابرييل وغرفة المارشالات هذا العام استثنائياً. الدخول محصور فقط للمجموعات الموقعة بجولات مصحوبة بمرشد.
إمكانية تناول الغداء في الموقع. للاطلاع على قوائم الطعام، يرجى اتباع هذا الرابط: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
إمكانية التسجيل المسبق عبر الإنترنت للاستفادة من دخول أسرع إلى مدخل المدرسة العسكرية عبر النقر على هذا الرابط...
شروط المشاركة : الدخول متاح بإبراز بطاقة هوية للمشاركين ابتداءً من سن 16 عامًا (هوية شخصية، جواز سفر أو رخصة قيادة جديدة). التسجيل عند الوصول. إمكانية تناول الغداء في Cercle mess. - مجانًا | بدون حجز
الجدول الزمني: السبت 19 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 18:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 18:30
ساعة ليبووت في المدرسة العسكرية بباريس
اكتشفوا المعرض الذي يكرّس تاريخ الساعة ذات الأربع واجهات الواقعة على قبة القاعة المركزية في المدرسة العسكرية! إنه عمل جان-أندريه ليبووت، صانع ساعات الملك. بدأت عملية صنعها في أكتوبر 1771 وانتهت بعد 21 شهراً. استدعت خبرة ستة عمال مهرة إضافة إلى الحُدادين والمُوازنين ومُسبِكين المعادن. تمّ وضع الساعة في نهاية 1773.
وهي من آخر القطع التي نجت من تقادم الزمن. المعرض يُدار بواسطة أحفاد مباشرون لصانع الساعة ليبووت.
إمكانية التسجيل المسبق عبر الإنترنت للاستفادة من دخول أسرع إلى المدرسة العسكرية من خلال النقر على هذا الرابط...
إمكانية الاستراحة للغداء في المكان. للاطّلاع على القوائم، اتبعوا هذا الرابط: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
شروط المشاركة: مجاني | بدون حجز
المواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 من 10:00 إلى 18:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 من 10:00 إلى 18:30
الماركيزة دو بومبادور في المدرسة العسكرية في باريس
تُعزى مساهمة تأسيس المدرسة العسكرية في باريس إلى الماركيز دو بومبادور*. كانت الحبيبة السابقة للملك لويس XV قد تدخلت لدى الملك لدعم مشروع إقامة المدرسة الملكية.
لهذا السبب وبمناسبة أيام التراث الأوروبية، تقترح المدرسة العسكرية أن نكرمها من خلال إعادة تمثيل تاريخي بزيّ أهل العصر (الجمعية Le Bosquet).
* ولدت جان-أنتوينت بواسون (1721-1764)، كانت الماركيز دو بومبادور في يوم من الأيام الحبيبة المفضلة للملك لويس XV قبل أن تصبح صديقة وفية ومستشارة مسموعة لدى الملك.
إمكانية التسجيل المسبق عبر الإنترنت للاستفادة من وصول أسرع إلى مدخل المدرسة العسكرية عن طريق النقر على هذا الرابط...
إمكانية تناول الغداء في الموقع. اكتشف القوائم عبر هذا الرابط : https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
شروط المشاركة : الدخول مفتوح - مجاني | بدون حجز
الجدول الزمني : السبت 19 سبتمبر 2026 من 10:00 إلى 18:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 من 10:00 إلى 18:30
ورشة تعليمية ترفيهية في المدرسة العسكرية
في فضاء مكرّس تماماً لجيل الأطفال، تقدّم دار نشر أطفال معروفة بخبرتها طريقاً تربوياً-تلاعبيّاً لفهم التاريخ والتراث. ورشة الإرث الفريد - قصة التاريخ: تلوين وصناعة أوسمة بألوان الشخصيات التاريخية المرتبطة بالمدرسة العسكرية.
إمكانية التسجيل المسبق عبر الإنترنت للاستفادة من دخول أسرع إلى المدرسة العسكرية من خلال النقر على هذا الرابط...
إمكانية تناول وجبة الغداء في الموقع. اكتشف القوائم من خلال هذا الرابط: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
شروط المشاركة : مجاني | بدون حجز
المواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 - من 10:00 حتى 18:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - من 10:00 حتى 18:30
جولات افتراضية للمدرسة العسكرية
كل عام يمنحنا عشرة آلاف زائر الفرصة للاطلاع على المدرسة العسكرية، لاستكشاف عمارتها وتراثها، ومعارضها المتخصصة، وفعالياتها، وإعادة تمثيل تاريخها، وغيرها من الرصيد التاريخي الثري.
وإن لم تتيسر لك زيارة المكان شخصياً، فإن زيارة هذا الصرح الاستثنائي وتعرّفك على تراثه التاريخي الفريد تبقى ممكنة عبر سلسلة مقاطع فيديو مختصرة ومنشورات على Instagram® وYouTube®.
° تابعونا على Instgram® : https://www.instagram.com/ecole.militaire.paris/
° تابعونا على YouTube® وشاهدوا الفيديوهات المتواترة...
https://youtube.com/playlist?list=PLBgAnTT4wb9qgnYBFV6snijfJBqLAUgmF&feature=shared
شروط المشاركة: بدون حجز مسبق
الجداول الزمنية : السبت 19 سبتمبر 2026 من 10:00 إلى 18:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 من 10:00 إلى 18:30
تعالوا لتناول الغداء في المدرسة العسكرية بباريس
تقع المدرسة العسكرية في قلب باريس عند أحد طرفي ساحة شام دو مارس (الحي السابع عشر)، مواجهَةً لبرج إيفل.
تأسست في 1751 في عهد لويس الخامس عشر، وشهدت جدرانها مرور كثير من الشخصيات: نابليون الأول الذي كان طالباً فيها، الملكة فكتوريا، نابليون الثالث، والفُرسان فوش وجوفر، الجنرال دوغول، بل وحتى البابا يوحنا بولس الثاني. كما أدرجت كمعلم تاريخي في 1990.
يمكنكم الاستمتاع بغداء في المرفق عبر عرض الخدمات الغذائية الذي يقدمه دائرة المراس وفي حديقة الفناء المغلقة بفناء لوكلير-ألماندي. الوصول إلى المطعم الذاتي من 11:30 إلى 14:30. مرافقة موسيقية لفرقة من الموسيقيين العسكريين (إذا ما كان الطقس مناسباً).
إمكانية التسجيل المسبق عبر الإنترنت للاستفادة من دخول أسرع إلى مدخل المدرسة العسكرية من خلال النقر على هذا الرابط...
إمكانية تناول الغداء في المكان. اكتشفوا القوائم من خلال هذا الرابط: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
شروط المشاركة: سعر تفضيلي | بدون حجز
الجداول الزمنية : السبت 19 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 18:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 18:30
WarGame في المدرسة العسكرية بباريس
كيف يُحمى التراث الثقافي على أرض الحرب؟ شارك في «اللعبة الاستراتيجية للحرب» (WarGame) التي تراعي القيود العسكرية وتلتقط التحديات المعاصرة لحماية الممتلكات الثقافية.
هذا فضاء الـWargaming تقدّمه Délégation au patrimoine de l’armée de Terre (DELPAT) وCommandement du Combat Futur (CCF).
إمكانية التسجيل المسبق عبر الإنترنت للاستفادة من دخول أسرع إلى المدرسة العسكرية عبر النقر على هذا الرابط...
إمكانية تناول وجبة الغداء في الموقع. اكتشف القوائم من خلال هذا الرابط: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
شروط المشاركة : مجاني | بدون حجز
مواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 18:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 18:30
زيارة حرة إلى المدرسة العسكرية في باريس
المدرسة العسكرية تقع في قلب باريس عند أحد طرفي ميدان الشام دو مارس (الـ7) وتواجه برج إيفل.
تأسست في عام 1751 في عهد لويس XV، وشهدت داخله مرور عدد من الشخصيات البارزة: نابليون الأول الذي تخرج من جدرانها، الملكة فيكتوريا، نابليون الثالث، والMaréchaux فوش وجوفر، الجنرال شارل ديغول، وأخيراً البابا يوحنا بولس II. كما أُدرِجت كمعلم تاريخي في عام 1990.
بعد أكثر من 270 عاماً على تأسيسها، تواصل المدرسة العسكرية مهمتها في التعليم العالي العسكري لضباطها.
من بين ما يُوصى بزيارته: كنيسة القديس لويس، المكتبة التراثية، فناء الشرف، والمساحة المخصصة للعارضين (التاريخ والتراث).
تنبيه: بسبب أعمال ترميم كبيرة، تُغلق الروتوندا غابرييل وقاعة المارشالات استثنائياً هذا العام. وتتاح فقط لمجموعات الجولات المصحوبة بالمرشدين إمكانية الدخول إلى الروتوندا غابرييل.
إمكانية الاستراحة وتناول الغداء في Cercle mess. اكتشف القوائم عبر النقر على هذا الرابط...
إمكانية التسجيل المسبق عبر الإنترنت للاستفادة من دخول أسرع إلى مدخل المدرسة العسكرية عبر النقر على هذا الرابط...
شروط المشاركة : يمكن الدخول بإظهار بطاقة هوية للمشاركين من سن 16 عامًا فما فوق (بطاقة الهوية، جواز السفر أو رخصة القيادة الحديثة). التسجيل في المكان عند الوصول. إمكانية تناول الغداء في Cercle mess. - مجاني | بدون حجز
المواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 18:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 18:30
المكتبة التراثية للمدرسة العسكرية في باريس
المكتبة التراثية (BIBPAT) تمثل رصيد المكتبة القديمة في مركز التوثيق بالمدرسة العسكرية.
تحتل الأربع قاعات في القسم القديم من مدير الشؤون الإدارية بالمدرسة الملكية الواقعة في الطابق الأرضي من الجناح المركزي المحاط بإسم "القلعة". يضم المحفظة حوالي 80,000 وثيقة تمتد من القرن السادس عشر إلى القرن العشرين. من بين محتوياتها وثائق مخطوطة لفاوبان، إضافة إلى محاضرات كتبها المقدم فيرديناند فوخ الذي سيصبح فيما بعد القائد الأعلى لقوات الحلفاء في جبهة الغرب عام 1918.
كما يمكن للزوار رؤية لوحة من مدخنة تاريخية تعود إلى بدايات تأسيس المدرسة الملكية العسكرية التي تحمل صورة لطالب في تلك الحقبة.
خلال الحرب العالمية الثانية، كان الألمان يكدسون الكتب لتغطية النوافذ المواجهة لساحة الشهداء. وعند تحرير باريس، في 25 أغسطس 1944، خُطّت على الواجهة آثار الرصاص وتعرضت بعض المواد للثقب من جراء القذائف، حتى أن مرايا سُدّدت بالثقوب. ويمكن اليوم جلاء آثار تلك الفترة في الزيارات.
إمكانية التسجيل المسبق عبر الإنترنت للاستفادة من دخول أسرع إلى المدرسة العسكرية عند النقر على هذا الرابط...
إمكانية تناول الغداء في المكان متوفرة. للاطلاع على القوائم، اتبع الرابط التالي: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
شروط المشاركة: مجاني | بدون حجز
المواعيد: السبت 19 سبتمبر 2026 - 10:00 إلى 18:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 10:00 إلى 18:30
مع جنود نابليون الأول في المدرسة العسكرية بباريس
تاريخ المدرسة العسكرية في باريس مرتبط ارتباطاً وثيقا بمسار الإمبراطور نابليون الأول.
لهذا، وفي مناسبة أيام التراث الأوروبي، تقترح المدرسة العسكرية حدثين:
- معرض يسلّط الضوء على حياة نابليون الشاب وهو طالب في المدرسة الملكية العسكرية.
- إعادة تمثيل مخيّم نابليوني (الفوج الأول من الحرس المدرّع من Île-de-France).
* دخل نابليون الشاب بوابة المدرسة الملكية العسكرية العريقة في 1784 وهو في سن الخامسة عشرة كطالب ضابط شاب، أي cadet-gentilhomme. في 1785، وبعد عام واحد فقط، نال بريفهتة sous-lieutenance. عشر سنوات بعدها، صار قائدا لفرقة وباعث الثورة، فافتتح مقرّه في المدرسة العسكرية وجند قواته هناك. من 1804 وحتى 1815، تحولت المدرسة العسكرية وميدان مارس إلى خلفية للاحتفال بالإمبراطور وتكريم فرسانه الأشاوس وتوثيق أبرز المحطات في حياته الخاصة. وحتى اليوم، لا تزال غالبية قاعات المدرسة تحمل أسماء الجنود الذين سقطوا خلال معارك أوسترليتز ومارِنجو.
إمكانية se préinscrire en ligne للاستفادة من accès plus rapide إلى مدخل المدرسة العسكرية عبر النقر على هذا الرابط...
إمكانية déjeuner sur place. اكتشف القوائم عبر هذا الرابط: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
شروط المشاركة: دخول مجاني - بدون حجز
مواعيد: السبت 19 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 18:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 18:30
كنيسة القديس لويس في المدرسة العسكرية بباريس
مكرَّسة لـسان لويس، كنيسة المدرسة العسكرية تقدم مجموعة فريدة مكونة من تسع لوحات عملاقة (بعضها حالياً في عملية ترميم) تسرد حياة لويس التاسع. المذبح، الذي كان تصميم زخرفته من عمل كافيييري، يتخذ هيئة قبر. كما أن الدرابزين المستخدم في التناول صُنع بواسطة فاييت.
الطفل نابليون بونابرت تلقّى في هذه الكنيسة سرّ التثبيت في 1785. ظلَّت الكنيسة مفتوحة للعبادة حتى الثورة، ثم استُخدمت كمخزن وأعيد فتحها للاستخدام العادي في 1951. جاء البابا جون بول II ليصلي فيها في 2 يونيو 1980 خلال زيارته الأولى إلى فرنسا. ولا يزال بإمكاننا رؤية مكان الركوع الذي وضعه عند الصلاة.
يُذكر: recital للجوقة في هذه الكنيسة عند الساعة 14:45 يوم الأحد فقط.
إمكانية التسجيل المسبق عبر الإنترنت للحصول على دخول أسرع إلى École militaire من خلال النقر على هذا الرابط...
إمكانية الاستراحة/الغداء في المكان. اكتشفوا قوائم الوجبات عبر الرابط التالي: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
شروط المشاركة : مجاناً | بدون حجز
المواعيد: السبت 19 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 18:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 18:30
القسم الفروسي بالمدرسة العسكرية في باريس: زيارات مفتوحة للجمهور
توجد الوحدة الفروسية منذ إنشاء المدرسة العسكرية في القرن الثامن عشر. وهي اليوم تضم 80 حصاناً وتواصل إحياء تقاليد الفروسية العسكرية.
قسم الفروسية بالمدرسة العسكرية يفتح اسطبلاته ومتجره للجمهور. يقدم عروضاً: ركوب الخيل، الحدادة، العناية بالخيل، التدريب على الفروسية، واستكشاف عالم الفروسية...
زيارات حرة : يوم السبت ابتداءً من 13:30 ويوم الأحد ابتداءً من 10:00.
يوجد خيار التسجيل المسبق عبر الإنترنت للاستفادة من دخول أسرع إلى المدرسة العسكرية عبر الضغط على هذا الرابط...
شروط المشاركة : مجاني | بدون حجز
الجداول الزمنية : السبت 19 سبتمبر 2026 - 13:30 ⤏ 18:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 18:30
قسم الخيالة بالمدرسة العسكرية في باريس: عروض
منذ تأسيس المدرسة العسكرية، و قسم الفروسية موجود ضمنها منذ القرن الثامن عشر. اليوم يضم 80 حصاناً، وما زال يحافظ على تقاليد الفروسية العسكرية.
يتيح قسم الفروسية بالمدرسة العسكرية إقامة إسطبلاته ومخازن لزوارها أمام الجمهور. وهو يقدم عروضاً حية: ركوب الخيل، الحدادة الخيول، العناية بالخيل، التدريب، والتعرف إلى عالم الفروسية...
عروض: السبت والأحد الساعة 15:00.
إمكانية التسجيل المسبق عبر الإنترنت للاستفادة من دخول أسرع إلى بوابة المدرسة العسكرية من خلال بالضغط على هذا الرابط...
إمكانية تناول الغداء في الموقع. اكتشف القوائم عبر هذا الرابط: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
شروط المشاركة: مجاني | بدون حجز
المواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 - 14:00 ⤏ 18:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 18:30
التواريخ والجداول الزمنية
ال 19 من سبتمبر، 2026 في 20 من سبتمبر، 2026
مكان
المدرسة العسكرية
1 Place Joffre
75007 Paris 7
مخطط المسار
إمكانية الوصول
الأسعار
مجاني
موقع رسمي
www.paris-ecole-militaire.fr