تتعاونجمعية أنطوان ألينو والفنان JR في عرض فني مذهل يوم السبت 13 سبتمبر على جسر "بونت دي إيينا". يحوّل هذا العمل الفني السريع الزوال، الذي يحمل اسم"على قيد الحياة"، الجسر الباريسي بطول 178 مترًا إلى مكان استثنائي للذكرى، حيث يتم لصق 1330 صورة لأقارب ضحايا حوادث الطرق مباشرة على الرصيف قبل أن تتم إزالتها في نهاية اليوم. تهدف هذه المبادرة المؤثرة إلى تسليط الضوء على هذه العائلات التي كثيراً ما ينساها مجتمعنا.
على مدى أكثر من عام، جابت جمعية أنطوان ألينو فرنسا طولاً وعرضاً لمقابلة أقارب ضحايا حوادث الطرقات وجمع هذه الصور التي يبلغ عددها 1330 صورة لشركاء الضحايا. هذه المبادرة هي جزء من مشروع "إنسايد آوت " الذي أطلقته الجمعية، وهي مبادرة فنية عالمية تحوّل صور الأشخاص المجهولين إلى أعمال فنية ضخمة تلصق في الأماكن العامة. وقد مكّن هذا المشروع التشاركي منذ عام 2011 أكثر من 360,000 شخص من مشاركة قصصهم حول العالم.
يشرح الشيف يانيك ألينو، الحائز على نجمة ميشلان، والذي قُتل ابنه أنطوان في مايو 2022 عندما صدمه سائق مخمور في حالة صدم وهروب قبالة جسر "بونت دي إيينا"، أهمية تجسيد هذا الألم غير المرئي. "ما أردنا أن نرمز إليه من خلال هذا العمل الفني هو ضخامة الكمية الهائلة، إنه أمر مثير للإعجاب. أعتقد أن ضخامة الشر والألم موجود أمام أعيننا". هذا الأداء له صدى خاص في هذا المكان الرمزي، عند سفح برج إيفل، حيث وقعت المأساة العائلية.
يكتسب العمل بعداً أكثر تأثيراً بسبب طبيعته سريعة الزوال. ففي يوم الأحد، وبعد احتفال يقام على جسر "بونت دي إيينا"، سيتم تمزيق جميع الصور "لترمز إلى محو الذاكرة الجماعية لهؤلاء الأطفال وعائلاتهم". إن هذا التدمير المخطط له هو مثال قوي على التخلي الذي تشعر به عائلات الضحايا، وهم الضحايا الذين لم يتحدث عنهم أحد أبداً.
الفنان JR، الذي اشتهر في جميع أنحاء العالم بلوحاته الفوتوغرافية العملاقة، يضفي بصمته الفنية على هذه القضية. "إنها الإنسانية في رؤية العائلات التي لم تلتق قط، والتي تعاني من نفس الألم وتلتقي هنا اليوم. سيعاد فتح الجسر وسيمشي الناس مرة أخرى، ولكننا لن ننسى أبدًا أن هذه الصور قد لُصقت هناك في وقت ما". وقد أدى مشروعه "من الداخل إلى الخارج"، الذي أطلقه في مؤتمر TED في عام 2011، إلى أعمال لافتة للنظر في البانثيون وعلى واجهة أوبرا غارنييه وفي مناطق النزاع حول العالم.
الأرقام مثيرة للقلق. فكما يشير يانيك ألينو: "هناك 700 شخص تقل أعمارهم عن 24 عامًا يسلكون الطرقات كل عام. (...) كان هناك 81 طفلاً في شهر يوليو من هذا العام". إن الوفيات على الطرقات هيالسبب الرئيسي للوفاة بين الشباب في فرنسا، ولا يقتصر تأثيرها على الضحايا المباشرين فحسب، بل على عائلاتهم بأكملها.
تتمثل مهمة جمعية أنطوان ألينو، التي أُنشئت بعد الوفاة المأساوية لأنطوان ألينو في 8 مايو 2022، في العمل في ثلاثة مجالات في آن واحد: منع أعمال العنف ضد الشباب، ومساعدة أسر الضحايا الذين تقل أعمارهم عن 25 عامًا، وزيادة الوعي بين عامة الناس. يتناسب هذا العرض الفني تمامًا مع هذا النهج لزيادة الوعي ودعم الأسر المكلومة.
وقد أثمر كفاح الجمعية بالفعل عن استحداث جريمة القتل على الطرق، والتي نُشرت في الجريدة الرسمية في 10 يوليو. هذه الجريمة الجديدة، التي يعاقب عليها بالسجن لمدة 10 سنوات وغرامة قدرها 150,000 يورو، تعترف أخيرًا بخطورة السلوك الخطير المتعمد أثناء القيادة.
سيُختتم اليوم بحفل تكريم خاص في الساعة التاسعة مساءً. سيُقام هذا الحفل بحضور عدد كبير من رجال الإطفاء في باريس، حيث سيُضاء جسر "بونت دي إيينا" وتُضاء المرافق وتُشغّل الأضواء الوامضة ويصعد رجال الإطفاء بصمت على الجسر ويتألق برج إيفل. لحظة تذكارية لتكريم كل من الضحايا وأول المستجيبين، رجال الإطفاء والدرك الذين يتعاملون مع هذه المآسي بشكل يومي.
على قيد الحياة" يتردد صداها كصرخة صامتة من جسر "بونت دي إيينا"، الشاهد المميز على الحياة الباريسية. إنه تذكير بأن وراء كل حادث طريق تكمن عائلة محطمة وأحباء عليهم مواصلة العيش مع هذا الغياب. من خلال تحويل هذا الممر مؤقتاً إلى معرض فني سريع الزوال، تقدم JR وجمعية أنطوان ألينو لهؤلاء الأشخاص غير المرئيين لحظة ظهور، ومساحة للذاكرة الجماعية في أحد أجمل مناظر باريس.
لمزيد من المعلومات عن هذه المبادرة: alive@associationantoinealleno.fr
تذكير: يمكن مشاهدة العرض الفني "على قيد الحياة" من الساعة 8 صباحًا على جسر باريس 7، أو مترو بير حكيم أو تروكاديرو. حفل التكريم في الساعة 9 مساءً. الدخول مجاني. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع Associationantoinealleno.fr ومشروع JR's Inside Out.
التواريخ والجداول الزمنية
في 13 من سبتمبر، 2025
الى 8:00صباحًا
مكان
بونت دي إيينا
Pont d'Iéna
75116 Paris 16
الأسعار
مجاني
العمر الموصى به
للجميع
موقع رسمي
www.associationantoinealleno.fr
