تنظم عدة بلديات في إقليم إيفلين مراسم إحياء للذكرى وفعاليات مفتوحة للجميع في 11 نوفمبر 2026: اكتشفوا البرامج القريبة منكم.
تقع مقاطعة إيفلين غرب باريس، وتضم ما لا يقل عن 259 بلدية، بعضها حضري للغاية، فيما تشتهر أخرى بالطبيعة المحيطة بها. وفي 11 نوفمبر 2026، تجتمع هذه المدن والقرى في إيل دو فرانس حول تاريخ واحد وبرنامج واحد.
في 11 نوفمبر، نحتفل في فرنسا بذكرىالهدنة في الحرب العالمية الأولى، نهاية القتال في حرب دمرت أوروبا في بداية القرن العشرين. أصبح هذا اليوم عيدًا وطنيًا في عام 1922، وهو يوم عطلة مخصص لإحياء ذكرى المحاربين القدامى وضحايا هذه الحرب.
لذلك، تكريمًا لهؤلاء الجنود والمدنيين الذين ماتوا من أجل الوطن، تنظم العديد من البلديات احتفالات تذكارية في المقابر وأمام النصب التذكارية للقتلى. تسمح هذه الاحتفالات بالحفاظ على ذكرى تلك الفترة، وعلى ضرورة الحفاظ على السلام. في باريس، يجتمع أعضاء الجمعيات ورئيس الجمهورية أمام قبر الجندي المجهول .
وماذا عن مقاطعة إيفلين؟ تنظم كل مدينة احتفالها التذكاري الخاص. اكتشف برنامج أكبر بلديات المقاطعة.
مراسم إحياء الذكرى التي نُظمت في مدن إيفلين:
- شاتو
مراسم 11 نوفمبر
يدعو المجلس البلدي، وجمعية أعضاء وسام جوقة الشرف – لجنة حلقة نهر السين، وجمعيات المحاربين القدامى، وجمعية «ذكرى فرنسا» السكان إلى المشاركة يوم الأربعاء 11 نوفمبر 2026 في المراسم المنظمة تكريمًا للمقاتلين وضحايا الحروب.
- 9:30: قداس في كنيسة نوتردام
- 11:00: مقبرة لاند
- 12:00: مقر البلدية، وضع إكليل من الزهور
- لو شيناي-روككور
ذكرى هدنة 11 نوفمبر 1918
الأربعاء 11 نوفمبر 2026، من الساعة 11:00 إلى 12:00، عند النصب التذكاري للقتلى
- كونفلان-سانت-أونورين
إحياء ذكرى هدنة 11 نوفمبر 1918
تنظم بلدية كونفلان-سانت-أونورين مراسم لإحياء الذكرى الـ108 لهدنة 11 نوفمبر 1918، تكريمًا لجميع الذين سقطوا دفاعًا عن فرنسا. الموعد يوم 11 نوفمبر 2026، الساعة 10:20، أمام مبنى البلدية. وأهالي كونفلان الراغبون مدعوون للمشاركة في هذه المراسم.
برنامج المراسم:
- الساعة 10:20: التجمع أمام مبنى البلدية.
- الساعة 10:30: وضع أكاليل الزهور – بهو مبنى البلدية
- الساعة 11:00: وضع أكاليل الزهور عند النصب التذكاري لقتلى الملاحة النهرية – لو بوانتيل
- الساعة 11:15: كلمة رئيس البلدية ووضع أكاليل الزهور عند النصب التذكاري للقتلى – مقبرة لو رُبو البلدية.
- يعقب ذلك حفل استقبال – قاعة حفلات الزفاف
- إلانكور
إحياء ذكرى 11 نوفمبر
يوم الأربعاء 11 نوفمبر 1918، يُدعى أهالي إلانكور إلى إحياء ذكرى توقيع هدنة عام 1918، التي تمثل نهاية الحرب العالمية الأولى.
الموعد الساعة 11:00، في الساحة أمام مزرعة موسّو. ويُدعى جميع السكان للانضمام إلى المسيرة التي ستتجه إلى مقبرة وادي فافيير. وسيسيرون إلى جانب أعضاء المجلس البلدي، والبحارة الطيارين من السرب 21F، وجمعيات المحاربين القدامى، وتلاميذ الصفين الرابع والخامس الابتدائيين لدى السيدة فيكو (مدرسة غاندوجيه).
ثم تُقام المراسم أمام النصب التذكاري للقتلى، حيث يُكرّم جميع الجنود الذين سقطوا دفاعًا عن فرنسا.
- غويانكور
مراسم إحياء الذكرى الـ108 لهدنة 11 نوفمبر 1918
- الساعة 11:00: التجمع في الساحة أمام مبنى البلدية
- الساعة 11:10: مراسم عند النصب التذكاري للقتلى
- الساعة 12:00: دعوة إلى حفل ضيافة في قاعة المجلس
- أوي
يوم الأربعاء 11 نوفمبر 2026، تحيي بلدية أوي الذكرى الـ108 لهدنة عام 1918، وتكرّم جميع من ضحوا بحياتهم من أجل فرنسا. فبعد أربع سنوات من حرب تركت أثرًا عميقًا في فرنسا وأوروبا، شكّل 11 نوفمبر 1918 منعطفًا تاريخيًا. ففي ذلك اليوم، أنهى توقيع الهدنة معارك الحرب العالمية الأولى. وبالنسبة إلى ملايين الجنود والعائلات، يرمز هذا التاريخ إلى نهاية صراع دامٍ، وإلى الأمل بالعودة إلى السلام. وبعد أكثر من قرن، لا تزال ذكرى هذه الحرب وضحاياها حاضرة.
البرنامج:
- 10:30: التجمع في الساحة أمام مبنى البلدية.
- 10:45: انطلاق المسيرة باتجاه النصب التذكاري للقتلى.
- 11:00: بدء مراسم إحياء الذكرى عند النصب التذكاري للقتلى، مع وضع أكاليل الزهور، وقرع أجراس تكريم القتلى، والوقوف دقيقة صمت، وأداء النشيد الوطني الفرنسي.
- ابتداءً من الساعة 11:25: كلمات يلقيها تلاميذ المؤسسات التعليمية، وقراءات لنصوص ورسائل رسمية.
- ميزون-لافِيت
نصر عام 1918
مراسم وطنية
الأربعاء 11 نوفمبر 2026، ابتداءً من الساعة 8:15: اللقاء في باحة البلدية. يدعوكم رئيس البلدية آرثر دوهين، بحضور أعضاء المجلس البلدي ومشاركة الجمعيات الوطنية، إلى حضور مراسم تكريم الذين سقطوا دفاعًا عن فرنسا.
8:15 التجمع في باحة البلدية – الانطلاق في موكب إلى المقبرة
8:45 وضع أكاليل الزهور عند «النصب التذكاري للقتلى» و«المربع العسكري» في المقبرة
9:15 وضع أكاليل الزهور عند نصب النصر في «ساحة 11 نوفمبر 1918 - الذكرى العسكرية»، عند مدخل الحديقة.
- مانت-لا-جولي ومانت-لا-فيل
شاركوا في مراسم إحياء ذكرى هدنة 1918. يشكل يوم 11 نوفمبر من كل عام مناسبة للوحدة الوطنية والتضامن حول من يضحون بحياتهم من أجل فرنسا، ومن يخدمونها بتفانٍ وشجاعة.
مراسم مشتركة مع بلدية مانت-لا-فيل.
- 11:00: التجمع عند النصب التذكاري للقتلى في مقبرة مانت-لا-فيل.
- 11:05: مراسم عند النصب التذكاري للقتلى في مقبرة مانت-لا-فيل. وضع أكاليل وأكاليل إكليلية
- 11:20: مراسم عند النصب التذكاري للقتلى في مبنى بلدية مانت-لا-فيل. وضع أكاليل وأكاليل إكليلية
- مونتيني-لو-بروتونّو
إحياء ذكرى 11 نوفمبر 1918
الموعد الساعة 10:15 في قاعة جاك بريل، للانطلاق في موكب تعزفه فرقة باغاد دو سان-كانتَن-أون-إيفلين، بمشاركة فرق الإطفائيين الشباب. وتُقام المراسم بحضور الاتحاد الوطني للمحاربين، والبلدية، وأعضاء مجلس الشباب البلدي (CMJ).
وسيشارك 183 تلميذًا إلى جانب المحاربين القدامى، حيث سيلقون قصائد وينشدون بهذه المناسبة. كما تشارك مجموعة من طلاب المرحلتين الإعدادية والثانوية من مدرسة سان-فرانسوا داسيز، برفقة تلاميذ المرحلة الابتدائية من مدارس شينييه ولي بري وماري نويل ولي سورس. وتُختتم الفترة الصباحية بحفل الضيافة والتذكار التقليدي في مقر البلدية.
- بليزير
إحياء ذكرى هدنة 1918
إحياءً لواجب الذاكرة، ندعوكم إلى المشاركة في وقفة تأمل تخليدًا لذكرى هدنة 11 نوفمبر 1918. وسيحضر رئيس البلدية وعدد من أعضاء المجلس البلدي إلى جانب ممثلي الجمعيات الوطنية للمراسم السنوية.
- قداس الساعة 9:15 في كنيسة سان-بيير
- الموعد الساعة 10:15 في المقبرة، والساعة 10:45 أمام مبنى البلدية، ثم الساعة 11:00 أمام النصب التذكاري للقتلى
- بواسي
إحياء ذكرى هدنة 11 نوفمبر 1918
الأربعاء 11 نوفمبر، شاركوا في مراسم إحياء ذكرى هدنة 11 نوفمبر 1918. ويتضمن برنامج الفترة الصباحية:
- 10:00: وضع أكاليل الزهور وكلمة رئيسة البلدية ساندرين بيرنو دوسانتوس عند النصب التذكاري للقتلى في مقبرة لا تورنيل. مسيرة إلى مبنى البلدية
- 11:00: كلمة رئيسة البلدية ساندرين بيرنو دوسانتوس أمام مبنى البلدية.
- رامبوييه
هدنة 1918 والتكريم الرسمي للأمة لجميع الجنود الذين سقطوا دفاعًا عن فرنسا
9:00 – المقبرة القديمة، شارع ج. لونوتر
10:00 – النصب التذكاري للقتلى، ساحة أ. توم وج. توم-باتينوتر
- سارتروفيل
إحياء الذكرى: الذكرى الـ108 لهدنة 11 نوفمبر 1918
يوم الأربعاء 11 نوفمبر، يدعوكم رئيس البلدية والبلدية وجمعيات المحاربين القدامى في سارتروفيل إلى مراسم إحياء الذكرى الـ108 للهدنة. برنامج الفترة الصباحية:
- التجمع عند النصب التذكاري للقتلى الساعة 10:45 (120 شارع فولتير)
- بدء المراسم الساعة 11:00
- وقفة تأمل لتكريم ذكرى الذين سقطوا دفاعًا عن فرنسا.
- سان-جرمان-أون-ليه
هدنة 11 نوفمبر
الأربعاء 11 نوفمبر - يوم لتكريم جميع الذين سقطوا دفاعًا عن فرنسا
- الساعة 10:00: تكريم الرياضيين الذين سقطوا دفاعًا عن فرنسا، في المقبرة الجديدة بسان-جرمان-أون-ليه
- الساعة 10:45: مراسم عند النصب التذكاري للقتلى في فوركيو
- الساعة 17:00: مراسم عند النصب التذكاري للقتلى في سان-جرمان-أون-ليه، في الحوزة الوطنية
- تراب
تدعوكم بلدية تراب إلى المشاركة في مراسم إحياء ذكرى هدنة 11 نوفمبر 1918، يوم الأربعاء 11 نوفمبر 2026. وتكرّم هذه المراسم الجنود الذين سقطوا دفاعًا عن فرنسا، وجميع من ناضلوا من أجل الحرية.
برنامج المراسم
- 10:30: التجمع أمام محطة القطار
كلمات ووضع أكاليل الزهور. وبعد التجمع: انطلاق الموكب من المحطة إلى الكنيسة
- 11:00: التجمع أمام الكنيسة
كلمات ووضع أكاليل الزهور.
المراسم مفتوحة للجميع. نرحب بحضوركم بأعداد كبيرة لإحياء واجب الذاكرة وتكريم من تركوا بصمتهم في تاريخنا.
- فيليزي-فياكوبليه
تُحيي فرنسا تقليديًا ذكرى توقيع هدنة 11 نوفمبر 1918، وهو تاريخ بارز في تاريخ فرنسا أعلن رسميًا نهاية الحرب الكبرى. ويوم الأربعاء 11 نوفمبر، تكرّم البلدية جميع الذين سقطوا دفاعًا عن فرنسا، مدنيين وعسكريين، بمشاركة الجمعيات الوطنية وجمعيات المحاربين القدامى وأعضاء مجلس الشباب البلدي وموسيقى الشرطة الوطنية.
- 10:30: التجمع في الساحة أمام مبنى البلدية
- 10:45: وضع أكاليل الزهور عند النصب التذكاري في الساحة أمام مبنى البلدية
- 11:00: مراسم إحياء الذكرى أمام النصب التذكاري للقتلى في المقبرة
لمعرفة المزيد عن تاريخ 11 نوفمبر، انقر هنا.
لماذا يعتبر يوم 11 نوفمبر عطلة رسمية في فرنسا؟ التاريخ والأصول
تحتفل فرنسا كل عام بذكرى 11 نوفمبر وتحيي ذكراه. ولكن هل تعرف لماذا يعتبر 11 نوفمبر تاريخًا تاريخيًا في فرنسا؟ ولماذا هو يوم عطلة رسمية في فرنسا؟ سنخبرك بذلك. [اقرأ المزيد]
لماذا يعتبر يوم 11 نوفمبر عطلة رسمية في فرنسا؟ التاريخ والأصول
