11 نوفمبر 2026: احضروا مراسم إحياء الذكرى التي تُنظَّم في هذه المدن بمقاطعة سين ومارن

في سين-إي-مارن، تنظم بلديات عديدة فعاليات لإحياء ذكرى 11 نوفمبر 2026: اكتشفوا البرامج القريبة منكم للاستمتاع بها خلال هذا اليوم الذي يُعد عطلة رسمية.

إنها تقليد غني بالمعنى والتاريخ يقام كل عام في فرنسا في 11 نوفمبر: هذا اليوم يصادف ذكرى الهدنة في الحرب العالمية الأولى، ويتم الاحتفال به في جميع أنحاء البلاد. هذه الاحتفالات التي تقام في المدن والقرى تكرم الجنود وضحايا الحرب. تُوضع باقات من الزهور أمام النصب التذكارية للقتلى في البلديات، وتُلقى خطب تذكر بتاريخ أولئك الذين ضحوا بحياتهم من أجل فرنسا.

يوم 11 نوفمبر هو يوم عطلة رسمية منذ عام 1922: بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى بفترة وجيزة، أرادت فرنسا إنشاء "يوم للذكرى" لتكريم الموتى والتذكير بضرورة الحفاظ على السلام.

في عام 2026، تتخذ هذه الفعاليات التذكارية أشكالًا متعددة، بحسب المدن التي تُقام فيها. كلمات وخطابات، وأناشيد، ولقاء وديّ، بل وحتى مباراة في الرغبي! يتيح هذا اليوم جمع المواطنين حول تاريخ وشعور مشترك. وفي سين إي مارن، تنظم عدة بلدات فعاليات مفتوحة للجميع خلال هذا اليوم الوطني. اكتشفوا ما ينتظركم بالقرب منكم.

الفعاليات التذكارية المقررة في سين ومارن:

شامب-سور-مارن
إحياء ذكرى 11 نوفمبر
الأربعاء 11 نوفمبر 2026
10: نصب تذكاري، ساحة 8 مايو 1945
10:45: استقبال على شرف الحضور، قاعة جان إيفيل، زقاق روبرت إسرائيل
شيل
إحياء ذكرى هدنة 11 نوفمبر 1918 وتكريم جميع الذين قضوا في سبيل فرنسا
10: مراسم بين الأديان من أجل السلام. قاعة المجلس البلدي
11: انطلاق المسيرة من ساحة الشرف للفيلق. وسيسلك الموكب المسار التالي: شارع لويس إيتيرليه، جادة المقاومة، ساحة كالا، ممرات الحديقة حتى النصب التذكاري 1914-1918.
11:30: مراسم عند النصب التذكاري 1914-1918 في حديقة الذكرى - إميل فوشار.
قراءة نص من قبل المجلس البلدي للأطفال
قراءة بيان القيادة العامة للجيش الفرنسي
قراءة رسالة وزيرة الجيوش والمحاربين القدامى
كلمة السيد بريس راباست، عمدة شيل
تحية تكريمية لقتلى الحرب العالمية الأولى وجميع الذين قضوا في سبيل فرنسا وفي جميع النزاعات
وضع أكاليل الزهور
استقبال على شرف الحضور في مبنى البلدية. بمشاركة الاتحاد الموسيقي في شيل، وجوقة «لا شانتورين»، وحاملي الأعلام، والجمعيات الوطنية، وفرقة «92nd North Fox Pipe band».
فونتينبلو
مراسم 11 نوفمبر
بمناسبة الذكرى الـ108 للهدنة، في 11 نوفمبر، تدعوكم مدينة فونتينبلو إلى مراسمها التأبينية التقليدية، التي ستقام عند النصب التذكاري للقتلى في الساعة 11.
وسيحظى تلاميذ ثانوية فرانسوا الأول، وطلاب المعهد الموسيقي، وأعضاء الأوركسترا الفيلهارمونية، وعازفو الاتحاد الموسيقي في فونتينبلو، هذا العام أيضًا، بشرف المشاركة في هذه المناسبة المهيبة، من خلال قراءة نصوص وأداء أناشيد ومقطوعات نفخ وأغانٍ. لا تفوتوا هذه المراسم المؤثرة التي ستجمع نحو 100 عازف ومغنٍ في جوقة وحامل علم، لتكريم جميع «الذين قضوا في سبيل فرنسا».
ملون
الذكرى الـ108 لهدنة 11 نوفمبر 1918
إحياء ذكرى النصر والسلام وتكريم جميع الذين قضوا في سبيل فرنسا
11:00: رصيف فوش - النصب التذكاري لقتلى 1914/1918 - 1939/1945
رفع الأعلام - تحية العلم والنشيد الوطني
قراءة أسماء الجنود الذين قضوا في سبيل فرنسا عام 2026
مشاركات من تلاميذ المؤسسات التعليمية في ملون (قراءات وأغانٍ)
كلمة قدير مبارك، عمدة ملون
قراءة الرسالة الوزارية من قبل السيد بيير أوري، محافظ سين إي مارن، أو من يمثله
وضع أكاليل الزهور
إشارة تحية الموتى
النشيد الوطني بأداء تلاميذ مدارس ملون
فقرة موسيقية
الانطلاق في موكب نحو مبنى البلدية
12:00: استقبال في قاعات مبنى البلدية
بونتو-كومبو
إحياء ذكرى 11 نوفمبر 1918
يوم الأربعاء 11 نوفمبر، تحيي مدينة بونتو-كومبو ذكرى هدنة 11 نوفمبر 1918.
في الساعة 10:30 بساحة الجنرال لوكلير، ثم في القسم العسكري من المقبرة
الدخول مجاني
توريني
11 نوفمبر 2026
إحياء ذكرى النصر والسلام، في ذكرى هدنة 11 نوفمبر 1918، وتكريم جميع الذين قضوا في سبيل فرنسا
الساعة 10:30 - المقبرة القديمة: وضع الزهور على قبور المحاربين القدامى
11: مسيرة
11:30 - ساحة مبنى البلدية: كلمات ووضع الزهور عند النصب التذكاري للقتلى
12: مبنى البلدية: معرض «النساء في الحرب العظمى»
ضيافة بالمناسبة
تورسي
الأربعاء 11 نوفمبر
12:00 - 12:30: يدعوكم العمدة غيوم لو لاي-فيلزين وأعضاء المجلس البلدي إلى مراسم إحياء ذكرى النصر والسلام، وذكرى هدنة 1918، وتكريم جميع الذين قضوا في سبيل فرنسا.
ويسبق المراسم وقفة تأمل في مقبرة تورسي، الساعة 11:30
فيلباريسي
الأربعاء 11 نوفمبر
عند النصب التذكاري للقتلى، ساحة هنري باربوس
- 11: استقبال الحضور.
- 11:15: بدء المراسم.
- 11:15: إطلاق «نشيد المقاومين»، واستراحة حاملي الأعلام، والإعلان عن قراءة رسالة.
- 11:20: كلمة يلقيها شباب المجلس البلدي للشباب.
- 11:30: كلمة ممثل لجنة التوافق للمحاربين القدامى وضحايا الحرب
- 11:35: كلمة السيد العمدة.
- 11:40: الإعلان عن وضع أكاليل الزهور.
- 11:45: وضع أكاليل الزهور: جمعية المحاربين القدامى، لجنة التوافق. نائبة الدائرة (رهناً بحضورها). المجلس الإقليمي (رهناً بحضوره). المجلس البلدي لفيلباريسي.
- 11:55: «إلى الموتى». دقيقة صمت. إطلاق «لا مارسييز».
- 12: نهاية المراسم وضيافة بالمناسبة.

ولإكمال برنامجكم لهذا اليوم، إليكم بعض الأفكار لنزهات في 11 نوفمبر 2026.

ماذا تفعلون في باريس يوم 11 نوفمبر 2026، وهو يوم عطلة رسمية؟ اكتشفوا أماكن التنزه المفتوحة والمغلقة والأفكار المتاحة للخروج
في هذا اليوم، الأربعاء 11 نوفمبر 2026، تُحيي باريس ذكرى هدنة عام 1918. وهو يوم عطلة رسمية يتيح لنا الاستمتاع بنزهات جميلة في باريس ومنطقة إيل دو فرانس. لكن ما الأماكن المفتوحة وما الأماكن المغلقة في هذا اليوم المميز؟ إليكم بعض الأفكار الرائعة لنزهات في باريس، اختاروا منها ما يناسبكم! [اقرأ المزيد]