على مدار السنة، باريس تتناغم مع فعاليات ثقافية تدفعنا لإعادة اكتشاف تراثها من زاوية جديدة. يوم السبت 23 مايو 2026، يحين دور Nuit des Musées لإعادة الإشعاع من جديد. الفكرة؟ أن تفتح المؤسسات الثقافية أبوابها أمام الجمهور، وغالباً بشكل مجاني، لاستمتاع بجولات ليلية غالباً ما تكون مصحوبة ببرنامج من الأنشطة وورش عمل وحفلات موسيقية وعروض وأداءات ومفاجآت أخرى. إنها خطة رائعة لعشاق التاريخ والفنون والتراث تدعوهم لاستكشاف كنوز منطقة باريس الكبرى.
كما أنها فرصة لاكتشاف أسرار العاصمة من خلال المتاحف السرية غير المعروفة والمخبأة في أركان باريس الأربعة. أحد هذه المتاحف هو مكتبة بولونيز، التي تقع في قلب مدينة النور في إيل سان لوي في مبنى يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر. تأسست في عام 1838 على يد لاجئين بولنديين، وهي موطن للجمعية التاريخية والأدبية البولندية، بالإضافة إلى ثلاثة متاحف سرية كل منها مخصص لشخصية فنية وتاريخية من بولندا.
نلتقي عند متحف آدم ميكوفيتش، الذي يُعد واحداً من أعظم الشعراء الرومانسيين، وصالون تشوبان، المكان الوحيد في فرنسا المخصص للمؤلف الموسيقي الشهير، ومتحف بولسلاس بياجاس، الفنان النحات والرسام وكاتب المسرح. هل ترغب في معرفة البرنامج الذي ينتظركم هناك لـNuit des Musées 2026؟ اعثروا عليه أدناه!
آخر يوم لاكتشاف المعرض بيغاس وأوكرانيا
-----------------------------------------------------------------------
انغمس في عالم بولسواف بيغاس الإبداعي، حيث تلتقي النحت والرسم والتجريب الشكلي لتكشف عن ثراء وتفرد فنه. يعرض المعرض تنوع إنتاجه وقوة رؤيته الفنية، مكتفاً بجولة غامرة تعبر من خلال أعماله وتؤكد عمق تجربته البصرية.
كما يبرز الروابط الوثيقة التي كان بيغاس يحافظ عليها مع أوكرانيا، البلد الذي كان يقيم فيه بشكل منتظم ويخلق هناك عدداً من أعماله، سيما في ماسلوفكا عند رعاته، بارونات تروتشيل. لوحات ونُحوت وصور وأقمشة وأثاث صنعها خلال تلك الإقامات تشهد على البعد الثقافي المتبادل في عمله وتواصل الفن بين فرنسا وبولندا وأوكرانيا.
منسقة المعرض: آنا أوريليا بيانياك
تدعوك المكتبة البولندية في باريس لاكتشاف مجموعة فريدة من الصور التي توثق حياة البولنديين في فرنسا وأوروبا منذ القرن التاسع عشر. تتألف من صور داغيروتيب وأنصاف بورتريهات وألبومات عائلية ومناظر طبيعية ونسخ من أعمال فنية ووثائق تاريخية، وتقدم شهادة نادرة عن الزخمة الثقافية والفنية لجالية البولنديين في المهجر.
من بين الكنوز المعروضة نجد بورتريهات لشخصيات أيقونية مثل أدم ميكيفيتش وعائلته، وبالتوائم وُلدد عائلة غléeزوسكي وغرونوكسكي، إضافة إلى صور موقَّعة من قبل مصورين بولنديين وأوروبيين مشهورين. تتيح هذه الصور للزائر أن يتأمل ليس الحياة اليومية فحسب بل الأحداث التاريخية أيضاً، ولا حتى الإبداعات الفنية وورش الفنانين والهندسة الحضرية والصناعية لتلك الحقبة.
هذه المعروضات دعوة للسفر عبر الزمن، لاستكشاف تنوع الموضوعات والتقنيات الفوتوغرافية، ولتقدير دور التصوير الفوتوغرافي كفن وكذا ذاكرة. تسلط الضوء على إبداع وابتكار المصورين وفي الآن نفسه تحتفي بتاريخ وثقافة البولنديين في فرنسا وخارجها.
المكتبة البولندية في باريس - متحف أدام ميكويتش - صالون شوبان - متحف بياغاس
تشكل المكتبة البولندية في باريس، منذ منتصف القرن التاسع عشر، قلب الشتات البولندي وأحد أبرز المؤسسات الثقافية التي تمثل بولندا خارج حدودها. تستقر في جزيرة سانت-لويس بوسط باريس، في مبنى رائع يعود إلى القرن السابع عشر، حيث تتوفر مقتنيات وملفات ذات قيمة عالية، إضافة إلى مجموعة كبيرة من الأعمال الفنية. بعد عملية تحديث وتجديد شاملة في أوائل القرن الواحد والعشرين، ترحب المكتبة بالقراء والباحثين الراغبين في تعميق معرفتهم بالعلاقات الفرنسية البولندية وبالتاريخ البولندي.
تحتفظ المكتبة البولندية بالعديد من تذكارات أعظم شاعر رومانسي بولندي في القرن التاسع عشر، أدام ميكويلويتش (المتحف)، وبالمؤلف الشهير فريدريك شوبان (الصالة). كما تقيم بانتظام ندوات ومؤتمرات ومعارض وحفلات موسيقية. وتم إدراج التراث الوثائقي الخاص بالقرن التاسع عشر ضمن قائمة اليونسكو ل«ذاكرة العالم» في عام 2013. ادخلوا إلى موقع المكتبة البولندية في باريس واكتشفوا كنوزها المصانة على مدى عقود، في موقع يعكس روحها البولندية في قلب مدينة الضوء.
برنامج :
• شوبن: نوتكور رقم 13 في دو مينور، أوبوس 48، رقم 1
• شوبيرت: أربعة إمبروتونات، أوبوس 90، D. 899
• بيتهوفن: سوناتا رقم 23 في فا مينور، أوبوس 57، أباتاسيوناتا
• شوبن: بولونيزه رقم 6 في لا بيمول مايور، أوبوس 53، هيروïque
إتيان رال، المولود في غرّامـَة من لوت الفرنسية، بدأ يتعلم الموسيقى في سن الثالثة. اليوم يواصل دراسته في المعهد الوطني العالي للموسيقى والرقص (CNSMD) في باريس، ضمن صف ماري-جوزيف جود، حيث أصبح أول طالب كفيف في المؤسسة. فاز بالعديد من الجوائز في مسابقات دولية لبيانو. ويقدم حفلاته بشكل منتظم في المعهد الوطني لطلاب العمى بباريس، كما شارك في فعاليات حديثة في جامعة تولوز-كابيتول. كما يشارك في عدد من المهرجانات، من بينها مهرجان ميسيدورا ومهرجان «الموسيقى في الشارع» في إيكس-أن-بروفانس.
النوع والمسيحانية أو كيف نفكر اليوم في الثورة الرومانسية والهجرة الكبرى من خلال عدسة مكانة النساء وغيرهن من الأقليات في الأدب الروسي والروحانية السياسية للنموذج الرومانسي البولندي. نقاش حول معرض هوبيرت سيزيرموك، «الماضي المعاد تشكيله»، الذي أقيم العام الماضي في المكتبة البولندية بباريس وتسبّب في إثارة تساؤلات ما زالت مطروحة حول القراءة المعاصرة للسرديات الوطنية الكبرى.
المشاركة :
أغاتا أراتسكيوفيتش، كاتبة وباحثة ونقّادة فنية، ناشطة نسوية وحائزة على دكتوراه في الآداب، مرتبطة بمركز LEGS/باريس 8/CNRS وبالجامعة الحرة في بروكسل. هي عضوة في مجلس جمعية مؤتمر النساء في بولندا، ومنظّمة مشتركة ورئيسة شرف لمؤتمر النساء في بلجيكا.
هوبيرت سيزيربوك، فنان تشكيلي وأستاذ قسم السينما التجريبية في أكاديمية الفنون الجميلة في شتشِيتسْين.
مالغورزاتا بيريغوت-غريغيوفيتش، فيلسوفة، لغوية ومترجمة. أستاذة في المدرسة الأوروبية العليا للصورة في آنغوليم، وعضوة المجلس العلمي وخلية المترجمين لسارة كوفمان. مشاركة في تأليف الأنثولوجيا «الحداثة البولندية»، 1918–1924. شعر. بيانات. إعلانات.
سلفيا سيمانيك، تاريخة فنون ومنسقة معرض. تدير مؤسسة الفن الحديث البولندي ومساحة العرض Biuro Wystaw في وارسو.
أغنشيشكا ويتراجك، حاصلة على دكتوراه في تاريخ الفن ومنسقة معرض، ونائبة مسؤولة عن مجموعات الفن في IBPP.
التواريخ والجداول الزمنية
في 23 من مايو، 2026
مكان
مكتبة باريس البولندية
6 Quai d'Orléans
75004 Paris 4
وصول
محطة مترو بونت ماري (الخط 7)
الأسعار
مجاني
موقع رسمي
www.bibliotheque-polonaise-paris-shlp.fr
