أبريل، الفيلم الكوميدي الدرامي الذي كتبه وأخرجه وبطله نانّي موريتي، يعود إلى دور السينما في فرنسا بتاريخ 30 سبتمبر 2026 بإصدار مُعاد ترميمه توزعه شركة Malavida Films. عُرض ضمن المسابقة الرسمية في مهرجان كان عام 1998، وهو فيلم فرنك-إيطالي يُقدَّم بصيغة الأصل مع ترجمة فرنسية مكتوبة ومدته 1 ساعة و18 دقيقة.
بين عامي 1994 و1997، يعرض ناني موريتي فصلاً يمزج فيه حياته الشخصية مع عمله كصانع أفلام، وتطور المشهد السياسي الإيطالي بشكل متواصل. يراقب صعود سيلفيو برلسكوني إلى السلطة، يتساءل عن مستقبل اليسار، ويحاول إطلاق عدة مشاريع لم تتحقق، بينما يستعد ليصبح أباً.
أبريل يواصل الأسلوب السيري الذاتي الذي اعتمده قبل سنوات في المذكرات الشخصية. يلعب ناني مورّتي هناك نسخة منه وهو محاط بأقاربه وبعدد من زملائه المقربين. يتقدَّم السرد عبر مقاطع، بين مشاهد عائلية وتأملات سياسية ولقطات توثيقية ومراجعات في صنع السينما.
في قلب الفيلم يبرز مشروع لمسرحية موسيقية تدور حول مخبّزٍ صاحب فكر تروتسكي في إيطاليا خمسينيات القرن الماضي. يتعثر التصوير باستمرار، فيصبح هذا العمل انعكاساً لترددات ناني بين رغبته في الخيال السردي ورغبته في تقديم فيلم وثائقي عن الوضع السياسي في بلاده.
ولادة ابنه بيترو تدخل تدريجيًا بعدًا زمنياً مختلفاً في السرد. يواجه المخرج السينمائي التحولات الكبرى التي تشهدها إيطاليا من خلال التغيّرات الأقرب إلى حياته الشخصية، دون أن يفصل بين دوره كأب ومواقفه السياسية وعلاقته بالسينما.
إلى جانب ناني موراتي، يجمع الفيلم سيلفيو أورلاندو، سيلفيا نونو وبيترو موراتي. أما الموسيقى الأصلية فمن تأليف لودوفيكو إيناودي، في حين أن التصوير الفوتوغرافي موقع باسم جيوزيبي لانسي.
في باريس، ستُرافق إعادة الإصدار جلسة خاصة تُعقد يوم الأربعاء 30 سبتمبر في الثامنة مساءً بمكان العرض Reflet Médicis. وسيقدّم العرض الناقد السينمائي إيمانويل بورداو، صاحب عدد من الدراسات التي تناولت أعمال ناني مورّيتي.
تتابع هذه الإعادة الإصدار الجهود التي بدأتها شركة مالافيدا للأفلام في متابعة سيرة المخرج الإيطالي، وذلك عقب إعادة إصدار Palombella Rossa المُرممة. كان من المقرر أصلاً أن يتوافر في سبتمبر 2026، أما Journal intime فقد أُجِّل هو أيضاً إلى سبتمبر 2027.
تابعوا كذلك Vers un avenir radieux، وهو فيلم آخر يطرح فيه ناني موريتّي أسئلة حول السينما والالتزام السياسي، إلى جانب دليلنا لأفلام يمكن مشاهدتها في السينما خلال سبتمبر 2026 films à voir au cinéma en septembre 2026.
هذه الصفحة قد تحتوي على عناصر مدعومة بالذكاء الاصطناعي، المزيد من المعلومات هنا.
