دليل اللعب المتحرك

On ne jouait pas à la pétanque dans le ghetto de Varsovie au Théâtre MontparnasseOn ne jouait pas à la pétanque dans le ghetto de Varsovie au Théâtre MontparnasseOn ne jouait pas à la pétanque dans le ghetto de Varsovie au Théâtre MontparnasseOn ne jouait pas à la pétanque dans le ghetto de Varsovie au Théâtre Montparnasse

لم يكن يُلعب pétanque في الحي اليهودي في وارسو، في مسرح مونبارناس.

لم نكن نلعب البتَانك في جيتو وارسو، العرض المنفرد لإريك فلدمان من إخراج أوليفييه فيليون، يعرض في مسرح مونتبارنْس حتى 27 أكتوبر 2026.
Les Rochambelles, une pièce historique au Théâtre MichelLes Rochambelles, une pièce historique au Théâtre MichelLes Rochambelles, une pièce historique au Théâtre MichelLes Rochambelles, une pièce historique au Théâtre Michel

Les Rochambelles، مسرحية تاريخية تُعرض في Théâtre Michel

تصل مسرحية «Les Rochambelles» للمؤلفة فاليري ديمـاي، من إخراج ميرييل بودونّيه وشارلوت بيغار، إلى Théâtre Michel في باريس من 25 سبتمبر حتى 25 أكتوبر 2026.
Tout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à ParisTout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à ParisTout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à ParisTout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à Paris

كل زرقة السماء، رواية ميليسا دا كوستا في مسرح لا بيفينيير بباريس

كل زرقة السماء، اقتباس روائي من رواية ميليسا دا كوستا بإخراج ميكائيل شيريانيان، يصل إلى مسرح La Pépinière في باريس من 3 سبتمبر حتى 5 ديسمبر 2026.
Terre des hommes, Saint-Exupéry adapté au ContrescarpeTerre des hommes, Saint-Exupéry adapté au ContrescarpeTerre des hommes, Saint-Exupéry adapté au ContrescarpeTerre des hommes, Saint-Exupéry adapté au Contrescarpe

أرض البشر، سانت إكزوبيري مُقتبَس في كونتريسكار

أرض البشر، اقتباس من سيرة أنطوان دو سانت-إكزوبيري من إعداد بيير دوفو، يعود إلى مسرح لي كونتريسكارب في باريس ابتداءً من 28 أغسطس 2026.
Ta mère et moi, Guillaume de Tonquédec au Théâtre de ParisTa mère et moi, Guillaume de Tonquédec au Théâtre de ParisTa mère et moi, Guillaume de Tonquédec au Théâtre de ParisTa mère et moi, Guillaume de Tonquédec au Théâtre de Paris

أمّك وأنا، غيوم دو تونكيك على مسرح باريس

أمّك وأنا، أول عرضٍ منفرد لبطلِه Guillaume de Tonquédec، من إخراج Djanis Bouzyani، يصل إلى Théâtre de Paris – Salle Réjane ابتداءً من 26 أكتوبر 2026.
Le Père, Florian Zeller avec Pierre Arditi à Édouard VIILe Père, Florian Zeller avec Pierre Arditi à Édouard VIILe Père, Florian Zeller avec Pierre Arditi à Édouard VIILe Père, Florian Zeller avec Pierre Arditi à Édouard VII

الأب، فلوريان زيلر بمشاركة بيير أرديتي في مسرح إدوار السابع

«الأب»، مسرحية من تأليف فلوريان زيلر بطولة بيير أرتيدي وإيزابيل كار، تعود إلى مسرح إدوارد السابع في باريس اعتباراً من 24 سبتمبر 2026.
La Tresse, le roman de Laetitia Colombani au théâtreLa Tresse, le roman de Laetitia Colombani au théâtreLa Tresse, le roman de Laetitia Colombani au théâtreLa Tresse, le roman de Laetitia Colombani au théâtre

الضفيرة، رواية لايتيتسيا كولباناني تُقدَّم على المسرح

الجديلة، اقتباس من رواية لاتيستيا كولومباني من إخراج جوهانا بوي، تصل إلى مسرح النهضة في باريس من 25 سبتمبر 2026 حتى 10 يناير 2027.
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre Montparnasse

الفرح، عرض مونودرامي يقدمه أوليفييه روي دافيه في مسرح باريس

الفرح، عرض منفرد مقتبس من رواية تشارلز بيبن بإخراج أوليفييه روديفيت، يصل إلى Théâtre de Paris – Salle Réjane من 1 أكتوبر إلى 21 نوفمبر 2026.
Le Cercle des Poètes Disparus, pièce nommée 6 fois aux Molières : au Théâtre LibreLe Cercle des Poètes Disparus, pièce nommée 6 fois aux Molières : au Théâtre LibreLe Cercle des Poètes Disparus, pièce nommée 6 fois aux Molières : au Théâtre LibreLe Cercle des Poètes Disparus, pièce nommée 6 fois aux Molières : au Théâtre Libre

حلقة الشعراء المفقودين تعود إلى Théâtre Libre

نادي الشعراء الموتى، اقتباس مسرحي عن الفيلم الكلاسيكي من إخراج أوليفييه سوليفيريس، يعود إلى Théâtre Libre في باريس من 11 سبتمبر 2026 حتى 10 يناير 2027.
La Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la Contrescarpe

"لا بروميس دي لوب" المقتبس عن رواية رومان غاري في مسرح الكونتريسكارب، مسرح الكونتريسكارب

عودة عرض مُقتَبَس/إعادة تأدية مسرحية "وعد الفجر" لرومان غاري على يد تيغرَان ميخيتاريان إلى مسرح لي كونترسكارب اعتباراً من 8 أغسطس 2026.
Les Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critiqueLes Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critiqueLes Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critiqueLes Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critique

تجار النجوم يُمدِّدون عروضهم في مسرح سبلِند: نقدنا

تجار النجوم، عمل مسرحي من تأليف أنتوني ميشينو وإخراج جوليان ألوغيت، مُمدَّد في مسرح سبلنديد بباريس حتى 3 يناير 2027. نقدنا.
La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critiqueLa prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critiqueLa prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critiqueLa prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique

المرة القادمة التي ستلقى فيها حتفك، مع فاسيلي شنايدر، عُد إلى باريس في ديسمبر 2026.

بفضل النجاح الجماهيري الذي حققه، تتواصل تجربة العرض على المسرح مع عودة منتظَرة للغاية إلى باريس بعنوان "المرة القادمة ستبلع التراب". Adaptée du roman de Panayotis Pascot par Paul Pascot, la pièce sera présentée au Trianon du 19 décembre 2026 au 2 janvier 2027, avec Vassili Schneider, récompensé aux Molières 2025.
Ça, c’est l’amour aux Bouffes-Parisiens : un duo mère-fille intense avec Josiane BalaskoÇa, c’est l’amour aux Bouffes-Parisiens : un duo mère-fille intense avec Josiane BalaskoÇa, c’est l’amour aux Bouffes-Parisiens : un duo mère-fille intense avec Josiane BalaskoÇa, c’est l’amour aux Bouffes-Parisiens : un duo mère-fille intense avec Josiane Balasko

هذا هو الحب: عودة إلى مسرح Bouffes-Parisiens في 2027 بمشاركة جوزيان بالاسكو وماريولو بيري - مراجعة

حظيتا بالتقدير والتصفيق في 2026، تعودان اعتباراً من 9 يناير 2027 إلى Théâtre des Bouffes-Parisiens بمسرحية Ça, c’est l’amour، عمل يلامس الحميمية بقدر ما يوقظ الصدى. اكتشفوا رأينا.
Tout ce que peut l’amour : drame sur le cancer infantile au Funambule MontmartreTout ce que peut l’amour : drame sur le cancer infantile au Funambule MontmartreTout ce que peut l’amour : drame sur le cancer infantile au Funambule MontmartreTout ce que peut l’amour : drame sur le cancer infantile au Funambule Montmartre

كل ما يمكن للحب فعله: دراما حول سرطان الأطفال في مسرح فنانوبول مونمارتر

كل ما تستطيع الحب فعله، عرض مقتبس من قصة كلوي دوبيرين وإخراج سيسيل باريتشيت، يُعرض في نادي فانومبول مونمارتر من 2 مارس إلى 5 مايو 2026.
Ils ne méritent pas tes larmes : mémoire des Neuf à La PépinièreIls ne méritent pas tes larmes : mémoire des Neuf à La PépinièreIls ne méritent pas tes larmes : mémoire des Neuf à La PépinièreIls ne méritent pas tes larmes : mémoire des Neuf à La Pépinière

لا يستحقون دموعك: ذكرى أصحاب «النوڤ» في مسرح لا بيبينير

في مسرح لا بيبي نيير، "Ils ne méritent pas tes larmes" يُعيد سرد قصة التسعة من ليتيول روك ابتداءً من 20 فبراير، في تمام الساعة 9 مساءً، من إخراج ميشيل بليتان.
Appelez-moi Walt : une pièce sur l'intimité du fondateur de Disney à l’Apollo Théâtre à ParisAppelez-moi Walt : une pièce sur l'intimité du fondateur de Disney à l’Apollo Théâtre à ParisAppelez-moi Walt : une pièce sur l'intimité du fondateur de Disney à l’Apollo Théâtre à ParisAppelez-moi Walt : une pièce sur l'intimité du fondateur de Disney à l’Apollo Théâtre à Paris

ناديني والت: عرض عن حياة مؤسس ديزني الخاصة يتواصل على مسرح أبولو

اكتشف والت ديزني كما لم تروه من قبل في المسرحية «نادِني والت»، كتابة وإخراج جوليان بابتيست على مسرح أبول في باريس. غص في خصوصية الرجل خلف الأسطورة: الابن، الشقيق، الزوج والأب؛ أقرب إلى الإنسان من كونه صانع إمبراطورية، من 15 أكتوبر 2025 وتمددت عروضه حتى 22 أبريل 2027.
Du charbon dans les veines : une pièce bouleversante, grande gagnante des Molières 2025Du charbon dans les veines : une pièce bouleversante, grande gagnante des Molières 2025Du charbon dans les veines : une pièce bouleversante, grande gagnante des Molières 2025Du charbon dans les veines : une pièce bouleversante, grande gagnante des Molières 2025

فحم في العروق بمسرح قصر الرّيال بباريس

فحم في العروق، المسرحية من تأليف جان-فيلب داجير التي حصدت خمس جوائز موليير في 2025، يجب مشاهدتها في مسرح بالي-رويال حتى 28 يونيو 2026، قبل أن تُعاد عروضها في مسرح سان جورج.
Papy Quichotte, une pièce sur la vieillesse et l’imaginaire au Théâtre Paris-VillettePapy Quichotte, une pièce sur la vieillesse et l’imaginaire au Théâtre Paris-VillettePapy Quichotte, une pièce sur la vieillesse et l’imaginaire au Théâtre Paris-VillettePapy Quichotte, une pièce sur la vieillesse et l’imaginaire au Théâtre Paris-Villette

Papy Quichotte، مسرحية عن الشيخوخة والخيال في مسرح باريس-فيليت

بين الخيال الفروسي والواقع العائلي، يقدم Papy Quichotte جدًا يحلم بأن يكون دون كيشوت. مسرحية حساسة ومبتكرة يمكنكم اكتشافها في مسرح باريس-فيليت من 19 فبراير إلى 8 مارس 2026.
Rose : la pièce d'Isabelle Hubert sur l'adolescence et la reconstruction au Théâtre Paris-VilletteRose : la pièce d'Isabelle Hubert sur l'adolescence et la reconstruction au Théâtre Paris-VilletteRose : la pièce d'Isabelle Hubert sur l'adolescence et la reconstruction au Théâtre Paris-VilletteRose : la pièce d'Isabelle Hubert sur l'adolescence et la reconstruction au Théâtre Paris-Villette

روز: مسرحية إيزابيل هوبيرت عن المراهقة وإعادة البناء في مسرح باريس-فيليت

تُعرض مسرحية Rose في مسرح باريس-فيليت من 28 يناير إلى 7 فبراير 2025. قصة بين المراهقة والذاكرة العائلية وإعادة البناء العاطفي، مدعومة بإخراج حساس وغامر.
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

رحلة أليس في سويسرا: نظرة حميمية على نهاية الحياة في مسرح بيلفيل

يقدم مسرح بيلفيل مسرحية "رحلة أليس في سويسرا" (Le voyage d'Alice en Suisse) من 1 سبتمبر إلى 30 أكتوبر 2025، وهي مسرحية من تأليف لوكاس بارفوس وإخراج ستيفاني دوسين، والتي تتناول قضية حساسة تتعلق بنهاية الحياة بدقة ودقة.