Le 27 septembre 1822، يعرض جان-فرانوا شامبوليون أمام الأكاديمية الملكية للنقوش والآداب الفتياتPrinciples؟ لا، بالعربية: أمام الأكاديمية الملكية للنقوش والآداب، المبادئ التي مكنتَه من فهم الكتابة الهيروغليفية المصرية. في سن الثالثة والثلاثين، وبعد عقد من البحث، يثبت العالم الفرنسي أن بعض العلامات تمثل أصواتاً ويمهد الطريق لقراءة نصوص ظلت حتى قرابة خمسة عشر قرناً في غموض واسع.
