حي باسّي

Fleux à Paris : le concept store du Marais qui voit la déco en grand et en couleursFleux à Paris : le concept store du Marais qui voit la déco en grand et en couleursFleux à Paris : le concept store du Marais qui voit la déco en grand et en couleursFleux à Paris : le concept store du Marais qui voit la déco en grand et en couleurs

فلو في باريس: متجر المفاهيم للديكور البوب والأغراض غير المألوفة في قلب حي الماريه

في فلو، تتحول الأشياء اليومية إلى أعمال فنية صغيرة، أحياناً بنفحة من الجنون. مصابيح تصميمية، أوانٍ بنكهة بوب، إكسسوارات ديكور، هدايا غير عادية ومقتنيات للأطفال: هذا المتجر المفاهيمي الباريسي يفتح عوالمه في عدة فروع في ماريه، وكل واحد منها يحمل طابعه الخاص.
J’ai trois amours : Chopin, Legrand et Aznavour au pianoJ’ai trois amours : Chopin, Legrand et Aznavour au pianoJ’ai trois amours : Chopin, Legrand et Aznavour au pianoJ’ai trois amours : Chopin, Legrand et Aznavour au piano

لدي ثلاث عشاق للموسيقى: شوبان، ليغران وأزنافور على البيانو

إريك بيرشو يجمع عوالم شوبان وميل لغراند وتشارلز أزنافور في J’ai trois amours، في Théâtre de Passy حتى 29 ديسمبر 2026. صوت ماشا ميريل يرافق هذا السرد الموسيقي.
Le Voleur de mots avec Patrick Braoudé au Théâtre de PassyLe Voleur de mots avec Patrick Braoudé au Théâtre de PassyLe Voleur de mots avec Patrick Braoudé au Théâtre de PassyLe Voleur de mots avec Patrick Braoudé au Théâtre de Passy

سارق الكلمات مع باتريك براودي في مسرح باسّي

باتريك براودي، وفيوليت غامبلان وسباستيان شارتير يشاركون في عرض «سارق الكلمات» في Théâtre de Passy بباريس، من الأول من أكتوبر 2026 حتى الثالث من يناير 2027. آن بورغوا تتولى إخراج هذه الكوميديا للمؤلف ألان تيوييه، التي تدور حول كاتب يخفي أصل كتبه.
La Seconde Surprise de l’amour, Marivaux au Mois Molière à VersaillesLa Seconde Surprise de l’amour, Marivaux au Mois Molière à VersaillesLa Seconde Surprise de l’amour, Marivaux au Mois Molière à VersaillesLa Seconde Surprise de l’amour, Marivaux au Mois Molière à Versailles

المفاجأة الثانية للحب: ماريفو على المسرح في باريس

المفاجأة الثانية للحب، من إخراج رونان ريفييه، تصل إلى مسرح رانالياغ لإحياء خمس عروض من 25 أكتوبر حتى 30 ديسمبر 2026، ثم إلى مسرح Épée de Bois من 14 إلى 31 يناير 2027.
Brunch à volonté sur la Seine avec Le Diamant Bleu à Paris - 10% avec le code SORTIRAPARIS10Brunch à volonté sur la Seine avec Le Diamant Bleu à Paris - 10% avec le code SORTIRAPARIS10Brunch à volonté sur la Seine avec Le Diamant Bleu à Paris - 10% avec le code SORTIRAPARIS10Brunch à volonté sur la Seine avec Le Diamant Bleu à Paris - 10% avec le code SORTIRAPARIS10

برانش بلا حدود على ضفاف السين مع Le Diamant Bleu في باريس - خصم 10% باستخدام الرمز SORTIRAPARIS10

انطلق في رحلة برانش فاخرة في باريس مع لو ديامانت بلو: بوفيه مفتوح على نهر السين مع أجواء أنيقة وخصم 10% مع الرمز SORTIRAPARIS10.
Agnes Obel en concert au Studio 104 de Radio France: on y était, on vous raconteAgnes Obel en concert au Studio 104 de Radio France: on y était, on vous raconteAgnes Obel en concert au Studio 104 de Radio France: on y était, on vous raconteAgnes Obel en concert au Studio 104 de Radio France: on y était, on vous raconte

أغنيس أوبل في حفلٍ بــاستوديو 104 لإذاعة فرنسا: كنا هناك ونُخبركم بالتفاصيل

بينما تُطلق أغنِس أوبل هذا الجمعة ألبومها الجديد في الاستوديو، "The Meaning of Flowers"، كانت الفنانة من أصل دنماركي في باريس يوم الخميس 17 سبتمبر 2026 لإحياء حفلٍ حميمٍ وحصري في Studio 104 لدى راديو فرنسا. لمدة نحو 50 دقيقة، قدّمت لنا أغنِس أوبل رحلةً موسيقية جميلة لاستكشاف ألبومها الجديد، مع الإشارة إلى أداء ثلاث أغنيات من أرشيفها القديم. كنا هناك، وننقل لكم التفاصيل.
Arsène Lupin au Théâtre Le Ranelagh : la pièce dès 7 ansArsène Lupin au Théâtre Le Ranelagh : la pièce dès 7 ansArsène Lupin au Théâtre Le Ranelagh : la pièce dès 7 ansArsène Lupin au Théâtre Le Ranelagh : la pièce dès 7 ans

أرسين لوبين في مسرح لي رانلاغ: المسرحية مناسبة من سن 7 سنوات

يصل أرسين لوبين إلى مسرح لو رينالاغ في باريس من 17 سبتمبر 2026 حتى 17 يناير 2027. دلفين بياارد تعيد تأويل اللص النبيل من موريس لوبلان في إطار كوميديا بوليسية مناسبة للأطفال ابتداءً من سن السابعة.
Concert de Noël 2022 à la Maison de la Radio et de la MusiqueConcert de Noël 2022 à la Maison de la Radio et de la MusiqueConcert de Noël 2022 à la Maison de la Radio et de la MusiqueConcert de Noël 2022 à la Maison de la Radio et de la Musique

هايبر ويكند فستيفال 2027 في باريس: كلارا يسي، بن مازو... الكشف عن أول الأسماء

تطلق إذاعة فرنسا الدورة السادسة من Hyper Weekend Festival، الحدث المخصص للموسيقى المعاصرة. من الجمعة 22 إلى الأحد 24 يناير 2027، ستلتقون بعشرات الحفلات والفنانين في أبرز القاعات داخل البيت الدائري. ما الذي يحمله برنامج دورة 2027 هذه؟ الفنانة كلارا إيزيه في حفل استثنائي مع الأوركسترا الفيلهارموني لإذاعة فرنسا وكورالها، بن مازيه الذي سيعيد قراءة عالم جان-جاك غولمان، ويستضيف يустون XIII لإبداع حَيّ مع رباعية وترية، بيانو وأورج. كما ستتواجد أيضاً الفنانة الشابة من بروكسل Gala Dragot، والمطربة الراب Mona Guba، إضافة إلى أديل كاستيون. هذا ما ينتظركم!
Les Voies ardentes de la création : Picasso, Balzac et Rodin s'exposent à la Maison de BalzacLes Voies ardentes de la création : Picasso, Balzac et Rodin s'exposent à la Maison de BalzacLes Voies ardentes de la création : Picasso, Balzac et Rodin s'exposent à la Maison de BalzacLes Voies ardentes de la création : Picasso, Balzac et Rodin s'exposent à la Maison de Balzac

من الكرمة إلى الكأس: النبيذ عند بالزاك—المعرض غير التقليدي في دار بالزاك

دار بالزاك تغوص في محور النبيذ، وهو الشراب الذي يتكرر ظهوره في أعمال بالزاك. اكتشفوا هذا المعرض المدهش من 26 نوفمبر 2026 حتى 6 أبريل 2027.
Spectacle immersif Octopus au Théâtre Le RanelaghSpectacle immersif Octopus au Théâtre Le RanelaghSpectacle immersif Octopus au Théâtre Le RanelaghSpectacle immersif Octopus au Théâtre Le Ranelagh

أوكتوبوس: المسرح الغامر يعود إلى مسرح Le Ranelagh لموسم جديد

عرض غامر في قلب مسرح تاريخي بالحَيّ السادس عشر في باريس. Octopus، الإبداع الذي تقدمه فرقة 5e Acte، يعود لموسم جديد من العروض. ندعوكم إلى Théâtre Le Ranelagh من 19 سبتمبر 2026 حتى 21 مارس 2027 لاستكشاف تجربة مسرحية بزاوية 360 درجة.
Le Cimetière de Passy, en face de la Tour EiffelLe Cimetière de Passy, en face de la Tour EiffelLe Cimetière de Passy, en face de la Tour EiffelLe Cimetière de Passy, en face de la Tour Eiffel

من دُفن في مقبرة باسّي؟ المشاهير وأماكن دفن قبورهم

من دُفن في مقبرة باسي؟ الفنانون والرسامون والنحاتون والكتاب والموسيقيون والممثلون - اكتشف الشخصيات المدفونة في هذه المقبرة الباريسية.
Le Cimetière de Passy, en face de la Tour EiffelLe Cimetière de Passy, en face de la Tour EiffelLe Cimetière de Passy, en face de la Tour EiffelLe Cimetière de Passy, en face de la Tour Eiffel

مقبرة باسّي، من بين أكثر المقابر تفرّدًا في باريس، الواقعة قبالة برج إيفل

تقع مقبرة باسّي عند حافة حدائق التروكاديرو وتتمتع بموقع متميز. ونفهم لماذا اختار إدوارد مانيه وفيرنادِل، بل وحتى كلود ديبوسي، أن يختتموا أيامهم هناك، إذ يعلو عليهم برج إيفل من الأعلى.
Les Voies ardentes de la création : Picasso, Balzac et Rodin s'exposent à la Maison de BalzacLes Voies ardentes de la création : Picasso, Balzac et Rodin s'exposent à la Maison de BalzacLes Voies ardentes de la création : Picasso, Balzac et Rodin s'exposent à la Maison de BalzacLes Voies ardentes de la création : Picasso, Balzac et Rodin s'exposent à la Maison de Balzac

أيام التراث 2026: اكتشف منزل بالزاك في الحي السادس عشر بباريس

بيت بالزاك يكرم عالم الكاتب بمناسبة أيام التراث في باريس، يومي 19 و20 سبتمبر 2026. مقره في الحي السادس عشر، يتيح هذا المتحف الأدبي للزوار التجول في منزل بالزاك القديم ومقتنياته، إضافة إلى المواقع التي رافقت جزءاً من مسيرته الإبداعية.
Concert de Noël 2022 à la Maison de la Radio et de la MusiqueConcert de Noël 2022 à la Maison de la Radio et de la MusiqueConcert de Noël 2022 à la Maison de la Radio et de la MusiqueConcert de Noël 2022 à la Maison de la Radio et de la Musique

هل يمكن زيارة بيت الإذاعة، ذلك المعلم الدائري الرائع في باريس؟

ببنيته المستديرة الفريدة في فرنسا، تُعد دار الإذاعة والموسيقى من أبرز معالم باريس. تتخفى داخلها استوديوهات أسطورية، وقاعة أوديتوريوم ضخمة، إضافة إلى أعمال فنية ومساحات غالباً ما تُخصص لفرق عمل راديو فرنسا.
Ambassade d'Indonésie à ParisAmbassade d'Indonésie à ParisAmbassade d'Indonésie à ParisAmbassade d'Indonésie à Paris

أيام التراث 2026: افتحوا أبواب سفارة إندونيسيا في باريس

أيام التراث تدعوكم لاكتشاف سفارة جمهورية إندونيسيا في باريس. إليكم البرنامج الذي ينتظركم لهذا السبت 19 سبتمبر 2026. لا تفوتوا هذه الأبواب المفتوحة!
Journées du Patrimoine : Fondation Singer PolignacJournées du Patrimoine : Fondation Singer PolignacJournées du Patrimoine : Fondation Singer PolignacJournées du Patrimoine : Fondation Singer Polignac

هذا القصرُ الفخمُ في الدائرةِ السادسةِ عشرةَ من باريسَ يُفتحُ للزيارةِ بشكلٍ استثنائيٍ خلال أيامِ التراثِ 2026.

في الحيّ السادس عشر من باريس، تدعوكم مؤسسة Singer-Polignac لاستكشاف قصرها الخاص الرائع بشكل استثنائي يوم السبت 19 سبتمبر 2026.
Concert de Noël 2022 à la Maison de la Radio et de la MusiqueConcert de Noël 2022 à la Maison de la Radio et de la MusiqueConcert de Noël 2022 à la Maison de la Radio et de la MusiqueConcert de Noël 2022 à la Maison de la Radio et de la Musique

عيد الموسيقى 2026: حفل مجاني لـ Viva l'Orchestra في أوديتوريوم راديو فرنسا

تخيلوا المشهد: أكثر من 110 موسيقيين يجتمعون على مسرح أوديتوريوم إذاعة فرنسا. هذا ما ينتظركم يوم الأحد 21 يونيو 2026 بمناسبة الاحتفال الجديد بعيد الموسيقى. التقيوا ابتداءً من الساعة الرابعة مساءً لاكتشاف برنامج Viva l'Orchestra، وهو اللقاء الموسيقي السنوي الذي يحتفي بالممارسة الهواة.
Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Radio FranceVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Radio FranceVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Radio FranceVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Radio France

مهرجان الموسيقى 2026: الجاز يحط رحاله في الستوديو 104 في دار الإذاعة

هذه السنة أيضاً، تحتفل إذاعة فرنسا بالموسيقى عبر عدة محطات لها. فرنسا ميوزيك تدعوكم إلى موعد في Studio 104، يوم الأحد 21 يونيو 2026 ابتداءً من الساعة 18:00، لحفل مجاني مفتوح للجمهور ومخصص للموسيقى الجاز! خيار مميز لا يفوت ضمن احتفالية عيد الموسيقى في باريس.
Hip Hop Love, une déambulation dansée à Clichys-sous-Bois pour la Nuit Blanche 2026Hip Hop Love, une déambulation dansée à Clichys-sous-Bois pour la Nuit Blanche 2026Hip Hop Love, une déambulation dansée à Clichys-sous-Bois pour la Nuit Blanche 2026Hip Hop Love, une déambulation dansée à Clichys-sous-Bois pour la Nuit Blanche 2026

Le Cercle Underground : des battles internationales de hip-hop au cœur de la Maison de la radio دائرة Underground: معارك هيب-هوب دولية في قلب دار الإذاعة

بيت الراديو يتحول إلى منصة صاخبة لاستقبال Cercle Underground، حيث ستتنافس أبرز فرق الهيب-هوب في العالم في معارك جماعية، يوم الأحد 28 يونيو 2026.
Le marché couvert de Passy, la halle chic qui régale le 16e arrondissementLe marché couvert de Passy, la halle chic qui régale le 16e arrondissementLe marché couvert de Passy, la halle chic qui régale le 16e arrondissementLe marché couvert de Passy, la halle chic qui régale le 16e arrondissement

سوق باشي المغطّى، القاعة الأنيقة التي تسعد سكان الدائرة السادسة عشر

في قلب الدائرة السادسة عشر من باريس، يُغري سوق باسّي المغلق ذواقةً بتألقه بين محلات الأسماك ومنافذ بيع الأجبان وباعة الخضار ومقدمي خدمات التموين. سوق حي يستحق الاكتشاف من الثلاثاء إلى الأحد.