كينكي بوتس في فولي بيرغر: المسرحية الموسيقية لسيندي لابر تحط أقدامها في باريس

كيكي بوتس، المسرحية الموسيقية لسيندي لابرِر وهيرفي فايرستاين، تصل إلى Folies Bergère ابتداءً من 12 فبراير 2027. عرض يستقر لمدة 60 جلسة باللغة الفرنسية، بعد أن حطّ رحاله على برودواي وعلى ويست إند.

عرض يتجاوز الحدود بكل معنى الكلمة! Kinky Boots، المسرحية الموسيقية الشهيرة التي ابتكرها Cyndi Lauper وHarvey Fierstein (والمولّفة موسيقياً من قبل Cyndi Lauper)، تهبط إلى باريس - وبالتحديد في Folies Bergère - ابتداءً من 12 فبراير 2027 لمدة 60 عرضاً. إنها مسرحية موسيقية مستوحاة من الفيلم الحامل للاسم نفسه، التي مرت أولاً بـبرودواي ووست إند، وكسبت في طريقها ستة جوائز توني.

في Kinky Boots نتابع حكاية تشارلي برايس، وريث مصنع أحذية يواجه أزمة، وLola، Drag Queen تعمل في كاباريه. عالمان مختلفان يتقاطعان، وتقود صداقتهما إلى حل ينجو به هذا المصنع المتجه نحو الانحدار: تحويل شركة الأحذية الفاخرة للرجال إلى كيان متخصص في تصميم بوتات وكُسَرات ساق مسرحية غريبة الأطوار. والهدف واحد: أسبوع الموضة في ميلانو.

قبل أن تحجز مقعدك في Folies Bergère، ثمة أمران أو ثلاثة يجب معرفتهما: هنا نعرض نسخة فرنسية غير مطابقة للأصل... ماذا يعني ذلك؟ هذا يعني أن الإخراج ليس نسخة طبق الأصل من الإنتاج الأصلي. توقع وجود بعض الاختلافات، خفيفة، إذا كنت قد شاهدت العرض من قبل أو إذا كنت تعرفه عن ظهر قلب. التكييف من توقيع جوليان بابتيست، والإخراج من قبل كريستوفر لوبيز. وبشأن الطاقم، حتى الآن تم الكشف عن اسم واحد فقط، هو مؤدّي دور لولا، الذي تجسّده هنا غويندال ماريموتو.

فرصة لا تفوّت لاكتشاف أسطورة من عمالقة برودواي دون أن تغادر فرنسا. هل نحجز؟