ماذا لو كان بإمكان الموسيقى أن تحكي قصة رابطة لا تنفصم عراها بين ثقافتين؟ احتفاءً بموسم البرازيل-فرنسا 2025، يحول مسرح شاتليه في باريس نفسه إلى مسرح للتبادل الثقافي من خلال سلسلة من الحفلات الموسيقية الأصلية التي تجمع فنانين بارزين من كلا جانبي المحيط الأطلسي، بعنوان " فرنسا-البرازيل في الموسيقى"، وذلك في 2 يوليو 2025. تحت الإدارة الموسيقية لفيليب بادن باول، تدعوك سبعة أصوات متفردة لإعادة اكتشاف الأغاني التي ولدت من رحم صداقة فنية عمرها قرون بين فرنسا والبرازيل.
يتعاون كل منفلافيا كويلو، وفويو، وجوسلين بيروار، وسيان بوتوك، وجواو سيلفا، ولويزا، وأوسكار أنطون في هذا العرض الفريد من نوعه. يجسد كل فنان حقبة ولقاء ونفس من الإبداع المشترك. ويشيدون معًا بتراث مشترك، شكّلته عبر الزمن الأقدار المتقاطعة والمنفى القسري والإعجاب المتبادل. يغوص بكم هذا الحفل الموسيقي في حميمية هذه الأعمال الموسيقية العظيمة التي اشترك في تأليفها فنانون فرنسيون وبرازيليون، شهود نابضون بالحياة على تواطؤ فني وإنساني.
فمنذ النغمات الأولى، إنها رحلة عبر الزمن والعاطفة: من سنوات ما بين الحربين العالميتين إلى يومنا هذا، تستعيد الأغاني التي يستعيدها هؤلاء الفنانون تاريخ التبادل الموسيقي بين فرنسا والبرازيل، الذي يتسم بحوار مستمر. هناك ارتباط عميق يكاد يكون غراميًا بين بلدين لم يتوقفا أبدًا عن تغذية بعضهما البعض.
بقيادة فيليب بادن باول، ابن الأسطورة بادن باول، تستكشف هذه الأصوات التأثيرات المتقاطعة والإلهامات المتبادلة، في أجواء دافئة ومرحبة مصممة للترحيب بالجالية البرازيلية في فرنسا ومحبي الموسيقى البرازيلية الشعبية. يصبح الحفل مكانًا للالتقاء والاستماع والمشاركة، وهو مثالي لقضاء أمسية صيفية مع الأصدقاء، أو نزهة عائلية أو حتى لقاء رومانسي تهدهده الإيقاعات الاستوائية.
يشيد هذا المشروع الموسيقي أيضًا بفترة محورية: سنوات الديكتاتورية العسكرية في البرازيل (1964-1984)، والتي ذهب خلالها العديد من الفنانين إلى المنفى في فرنسا. وقد أدى هذا السياق التاريخي، بعيدًا عن خنق الإبداع، إلى ظهور أعمال موسيقية برازيلية كبيرة تم تأليفها في باريس في مناخ من الحرية الجديدة. ويصر فيليب بادن باول على هذا الرابط: فبالنسبة له، كانت فرنسا ملجأً مكّنه من الكشف للعالم عن موهبة الموسيقيين البرازيليين، بل وعبقريتهم في بعض الأحيان.
هل ينتابك الفضول لاكتشاف كيف شكّلت هذه التأثيرات الفرنسية البرازيلية الموسيقى التصويرية لعدة أجيال؟ هل ترغب في تجربة هذا الارتباط الفني من خلال الترتيبات الحديثة والغناء القوي؟ صُممت هذه السلسلة من الحفلات الموسيقية لتمنحك هذه التجربة في مسرح مبدع في قلب باريس.
مزيج من السامبا، والشانسون الفرنسي، وبوسا نوفا والبوب، كل لوحة موسيقية هي بانوراما نابضة بالحياة للتعاون الفني بين فرنسا والبرازيل. يقدّم العرض لحظة معلّقة تنبض فيها الذكريات الجماعية بالحياة، حيث تنبثق المشاعر عند سماع لازمة مألوفة يتم إعادة النظر فيها ببراعة وجرأة.
سواء كنت شغوفاً بالموسيقى العالمية أو متحمساً لاكتشافات جديدة أو تبحث ببساطة عن أمسية خارجة عن المألوف في باريس، فإن هذه الحفلات الموسيقية في مسرح شاتليه فرصة لتجربة التراث الموسيقي الفرنسي البرازيلي بطريقة مختلفة، من خلال إبداع معاصر غني بالمعنى والدفء الإنساني. ماذا عن حجز تذكرة؟
هذه الصفحة قد تحتوي على عناصر مدعومة بالذكاء الاصطناعي، المزيد من المعلومات هنا.
التواريخ والجداول الزمنية
في 2 من يوليو، 2025
الى 08:00مساءً
مكان
مسرح دو شاتليه
1 Place du Châtelet
75001 Paris 1
الأسعار
€5 - €35
موقع رسمي
www.chatelet.com
معلومات اكثر
حفلة موسيقية في الساعة 8 مساءً.
