تعود مسرحية "إعادة توحيد الكوريتين " للمخرج جويل بوميرات إلى خشبة مسرح بورت سان مارتن بعد عرضها الأول في عام 2013 في مسرح أوديون دي لوروب. تعود المسرحية لـ"إعادة تقديمها"، لا سيما من خلال الانتقال من الإعداد ثنائي الواجهة (مستويين متقابلين) إلى علاقة أمامية مع الجمهور. هذا التحديث المكاني هو في صميم المسرحية وينطوي على حياة جديدة للعمل وكتابته وإخراجه وتمثيله وعمله الصوتي. إنها فرصة (لإعادة اكتشاف) العمل الخاص جدًا لهذا "كاتب الفرجة". إن "إعادة توحيد الكوريتين " هو عمل عن الحب، أو بشكل أدق عن تعقيد رابطة الحب، وهو عرض شاعري مضحك ومؤلم في آن واحد، عادل وثمين.
من خلال فسيفساء من 20 لحظة حب، سعيدة أو تعيسة، في الحب أو العائلة أو الصداقة، يتساءل جويل بوميرات عن هذا الشعور، هذه الحالة. "الحب غير موجود، إنه مفهوم، إنه هراء"، كما تصرخ إحدى الشخصيات. في فيلم "إعادة توحيد الكوريتين"، استلهم جويل بوميرات من فيلم " مشاهد من الحياة الزوجية" لبيرغمان، وكذلك من فيلم " مشاهد من الحياة الزوجية"لآرثر شنيتزلر.
يأخذنا جويل بوميرات، مبدع العروض الاستثنائية، المعروف بشكل خاص لعامة الناس من خلال إعادة تقديمه الرائعة لحكايات طفولتنا، "ذات الرداء الأحمر" (2004) و" بينوكيو" (2008) و" سندريلا " (2011)، إلى خارج منطقة الراحة. في ساعة واحدة و50 دقيقة فقط، يأخذنا بعيداً جداً. بعيدًا جدًا في الفكر، ولكن أيضًا في العاطفة الجياشة.
تظل وجهة نظر جويل بوميرات، الراديكالية والشاعرية دائمًا، مستفزة بمعنى أنها تثير فينا التغيير. نخرج من عرض لبوميرات مختلفين عما كنا عليه عندما وصلنا. وهذا هو بالضبط ما يبحث عنه المخرج، حيث أوضح في إحدى المقابلات أنه يريد "فتح مجالات مختلفة من الإدراك للحياة اليومية" و"جعلنا نرى المألوف بشكل مختلف".
هل أنتم مستعدون للتشكيك في رؤيتكم للحب وتجربة لحظة من التوقف أثناء إعادة اكتشاف هذا العمل؟ انضم إلينا في مسرح بورت دو لا بورت سان مارتن من 24 أبريل إلى 14 يوليو 2024.
مراجعتنا
نص رائع، يتسامى به ممثلون يفيضون بالموهبة! يخبرنا جويل بوميرات في "إعادة توحيد الكوريتين " عن الحب بكل أشكاله. استعدوا للتأثر في بعض الأحيان، والانزعاج من الحوار، والرعب والانزعاج، حيث يواجهنا المؤلف بمشاعر نختبرها كل يوم. وبالإضافة إلى موهبة الممثلين، فإن الحوار يعززه الإخراج الرصين والفني في آن واحد.
تجريعملية إعادة توحيد الكوريتين في مشاهد، دون أي روابط بينها، ويغرق المتفرج في ظلام دامس بين كل مشهد وآخر. هناك أيضًا تلاعب مثير للاهتمام في المنظور، حيث يشعر الجمهور أحيانًا بأن الممثلين بعيدون على خشبة المسرح. يصاحب إخراج جويل بوميرات المظلم دخان أثناء بعض المشاهد، مما يضيف لمسة درامية، وأحيانًا موسيقى صاخبة. مسرحية لا يُنصح بها بالضرورة للجمهور الأصغر سناً، الذين قد لا يحبون أو لا يفهمون الرسائل المختلفة التي تنقلها المسرحية.
يمكن وصف هذه المسرحية بالسوداوية واليأس، لكنها لا تتركك حزينًا. يواجه جويل بوميرات بحق حقائق الحياة القاسية، دون أن يخشى إيصالها إلى الجمهور. يلعب الممثلون بقوة نادرة ويأخذوننا معهم في أفراحهم وقلقهم ومخاوفهم وجنونهم! في مسرحية "إعادة توحيد الكوريتين "، يعبّر الكاتب المسرحي دائماً عن ازدواجية في التعبير عن الازدواجية، فلا يعطي سبباً لأي من الطرفين، ونشهد المشاحنات ولا نعود نعرف مع من ننحاز. إنه لأمر مثير للإعجاب أن نرى إلى أي مدى نغير رأينا خلال المشاهد المختلفة، وأننا لم نعد نعرف مع من نصدق.
تصوير جويل بوميرات المؤثر للبشر ورؤيته المعقدة والواقعية جدًا للحب.
التواريخ والجداول الزمنية
ال 24 من أبريل، 2024 في 14 من يوليو، 2024
مكان
مسرح بورت دي لا بورت سان مارتن
18 Boulevard Saint-Martin
75010 Paris 10
وصول
مترو ستراسبورغ سان دوني (الخطان 8 و9)
متوسط مدة
1 h
50 min
موقع رسمي
www.portestmartin.com
التحفظات
www.portestmartin.com
