واقعاً في قلب وادي تشفروي، في منطقة إيل دو فرانس (78)، تعد قلعة دامبيرير-أون-إيفلين من أعظم روائعها الكلاسيكية في إيل-دو-فرانس. صمّمت بين 1675 و1683 على يد جول هاردواين-مانسارت لأجل دوك تشفيز، صهر كولبير، وتحيط بها حدائق صمّمها أندريه لو نوت كما تحافظ القلعة على ديكورات رائعة، من بينها جداريّة إنغريس غير المكتملة الشهيرة.
ظلّ هذا الجوهرة من الطوب الوردي والحجر الأبيض بعيداً عن الأضواء طويلاً، المصنّفة ضمن monuments historiques في عام 2022، تعيش اليوم ولادة جديدة حقيقية. بعد سنوات من السكون، يعاد فتح الموقع أبوابه تدريجياً ويُعاد اكتشافه مع كل فصل من فصول السنة.
تشهد ممتلكات داميبير أضخم عملية ترميم ثقافي خاص في فرنسا. بدأ المشروع في مطلع عقد 2020، حيث تركزت الأعمال في البداية على الأسطح والواجهات، ثم امتد إلى باحة المدخل وبابها الرئيسي الشامخ، الذي أُعيد تركيبه بأيدي رفاق من ورشة سان-جاك التابعة لمؤسسة كوبرتِن.
حدائق على النمط الفرنسي أعيد تجهيزها من جديد وأُعيد تأهيلها تماماً، مع المحيط بها ومرافق الاستقبال (موقف السيارات، مكتب التذاكر). النتيجة: نكتشف من جديد الرؤية المفتوحة لواجهة المبنى والفناء المرصوف بالحجارة، بلا أسوار ولا معدات بناء.
هذا الصيف قدمت لنا القلعة لمحة نادرة عن داخلها الذي خضع لعمليات ترميم، حيث أمكننا التجول في غرفة الاستقبال المركزية المطلة على الحديقة، والتي ما تزال تحتاج بعض اللمسات الأخيرة مثل قاعدة تمثالها الكبير وثريّاتها. هذه الغرفة التي فُتحت أمام الجمهور كعرض خاص عادت الآن لتغلق من جديد، في انتظار أن تكشف القلعة عن فضاءاتها بشكل أوسع، لكنها ستفتح جزءاً منها مجدداً بمناسبة اليوم الأوروبي للتراث أو حتى في مناسبة حفلة أقنعة فينيسية. نُشير إلى أن أسعار الدخول تختلف بحسب نوع الفعالية.
تستمر أعمال الترميم بالعزم نفسه، مع هدف فتح جزء واسع من القلعة في أقرب وقت ممكن وعرض مجموعة الأعمال الفنية الخاصة بالمالك، فرانكي مولّيز.
يُعد الحدث الأبرز في الموسم هذا العام يوم السبت 26 سبتمبر 2026، مع ارتيادين متكاملين. من الساعة 15:00 حتى 23:00، يتحول حديقة سحرية في بومبادر إلى حفل حديقة ضخم يستمد أجواءه من عهد مَدَامَة دَومپَادُور، مع عروض وأنشطة للأطفال وعرض فروسية (18€ للكبار، 10€ للأطفال، يُفضل ارتداء أزياء من الحقبة لكنه ليس إلزامياً). اعتباراً من الساعة 19:00، تستمر الاحتفالات في القاعة الكبرى داخل القلعة مع المَسْكَارَة، حفل راقص واسع بالأزياء يسدل الستار على ثلاثين عاماً من تصوير فيلم Ridicule في الديرارك (الزيّ الإجباري هنا).
ولا يتوقف البرنامج عند هذا الحد. فقد انطلق يوم الأحد 13 سبتمبر 2026 بمشاركة AUTOmnaL، التجمع الخاص بالسيارات والدراجات الكلاسيكية (من أصل حتى 1980) بتنظيم Renaissance Auto Rambouillet، مع Entrance سعرها 10 يورو. وستكون 19 و20 سبتمبر 2026 أيام التراث 2026 مع ألعاب استكشافية ومعارض (ويمكن العثور عليها أيضاً في برنامج أيام التراث 2026 في يفالينز). وفي الأحد 4 أكتوبر 2026 نفتح الباب أمام «Les Collectionneurs ont du Cœur»، ثم، أثناء عطلة Toussaint، نقدمألوان الخريف، مساراً يتيح التنقل بين أكثر من ألف قرع في أجواء خريفية وهالوين.
خبر سار للزوار: مَعْلم دامبيير (Domaine de Dampierre) يفتح أبوابه سبعة أيام في الأسبوع من الساعة 10:00 إلى 19:00، حتى 25 أكتوبر 2026. ثم يتبنّى مواعيده الشتوية من 10:00 إلى 17:30.
من ناحية التذاكر، تُعد جولة حرة في الحدائق والمتنزهات مرة أخرى بسعر 10 يورو للتذكرة الكاملة للبالغين، و5 يورو للأعمار 6–17 عامًا، وتبقى مجانية للأطفال دون 6 سنوات. تُطرح تعرفة مخفضة (وفق شروط) بسعر 8,50 يورو للبالغين و4 يورو للأطفال. يمكن للمعتادين على الزيارة اختيار البطاقة السنوية بسعر 40 يورو للبالغين و20 يورو للأعمار 6–17 عامًا، بينما تُرحب المجموعات بالحجز المسبق.
لاستكشاف المنتزه بشكل مختلف، تُعرض عدة أنشطة: جولات بالعربة التي تجرها الخيول (حاليًا أيام الأربعاء والسبت والأحد، مع انطلاقين في الساعة 15:00 و16:00)، بالإضافة إلى استئجار عربات جولف صغيرة وروزالي لاستكشاف الحديقة، فضلاً عن أعمدة صوتية تفاعلية تُتاح مجانًا لتعميق اكتشاف الموقع.
من الأفضل الاطلاع على جداول اليوم وحجز التذاكر قبل الزيارة عبر الموقع الرسمي للمكان أو من خلال منصة الحجز Patrivia. يقع القصر في 2 شارع جراند، دامبيير-أون-إيفلين (78720).
أما في ما يخص المطاعم، يواصل هذا الموقع تجربة مجموعة من المفاهيم. حالياً تستقبل Guinguette de Don Diego الزوار يومياً من الساعة 12 ظهراً إلى 6 مساءً (حتى 7 مساءً في عطلة نهاية الأسبوع)، في إطار عرض ودود وروح طعام الشارع.
بنهاية أكتوبر 2026، من المتوقع أن يتولى «L'Honoré» زمام الأمور مع هوية مزدوجة تجمع بين المطعم وقاعة الشاي. عند الغداء، تميل القائمة إلى مطبخ بروسّي أنيق، طازج وموسمي، قائمة قصيرة ومتجددة بانتظام. بعد الظهر يتيح الجو أكثر كونه صالة شاي، مع حلويات فردية جديدة تُصمَّم بالتعاون مع خبراء مخبوزات معروفين في المنطقة، ومشروبات ساخنة مميزة ومواعيد «Tea Time».
مشروع آخر ينتظر بفارغ الصبر: إعادة فتح أوبيرج دو شاتو ومطعمه مائدة القلعة، مع التطلّع إلى الافتتاح قبل نهاية عام 2026 (حتى الآن تاريخ محدد غير مؤكد). مُعاد تصميمه ليأخذ طابع الدفء والأناقة الذي يميّز الإشارات إلى النُزُلَات الإنجليزية، وسيقدّم مطبخاً مستوحى من أسلوب بيسترو-نومي يكرّم المنتجات عالية الجودة وموسمية. عودة إلى الجذور لهذا المكان الذي كان مطعمه مُكللاً بنجمة ميشلان لسنوات عديدة.
نحب ذلك الإحساس بالنهضة الذي يطفو على المكان: رؤية معلم بهذا الحجم يعود إلى الحياة من جديد، من الحدائق إلى القصر مروراً بالصالات، لشيء نادر، وهذا المكان يستحق زيارة من أجله وحده. الحدائق واسعة ومهذبة بعناية، وتتيح للزائر استراحة بين جولات استكشاف التراث.
هذه الخروجة موجهة لعشاق التاريخ والحجر الجميل، وللأُسر الباحثة عن هروب إلى الطبيعة في نطاق ساعة من باريس. نصيحة: تابعوا البرمجة عن كثب، ففعاليات مثل La Mascarade أو Nuit des Châteaux تُباع تذاكرها بسرعة.
هل ترغب في إطالة جولتك في هذا القطاع؟ ننصحك باستكشاف قرية دامبييه-إن-يڤلين الجميلة وكنوزها أو التوجّه نحو قلعة رامبوويليه وبيرجيريتها الوطنية، وهو مجمَّع استثنائي آخر في إيل-دو-فيلين.



يتجهّز قصر في إيفلين لاستقبال حفل حديقة غامر بلباس تقليدي.
حفلة حديقة غامرة تحمل اسم «الحديقة المسحورة لبومبادور» تفتتح فعالياتها في Domaine de Dampierre-en-Yvelines يوم السبت 26 سبتمبر 2026، مع عروض ترفيهية وأنشطة للأطفال وعرض ركوب خيل بروح مدام دو بومبادور. [اقرأ المزيد]



ليلة القلاع 2026: أمسية بالشموع وعرض فروسية فيقلعة دامبيير-أون-يالڤين
يشارك Domaine de Dampierre-en-Yvelines في النسخة الثامنة من "ليلة القصور"، يومي 17 و18 أكتوبر 2026. اكتشفوا البرنامج العائلي الجميل! [اقرأ المزيد]



لأيام التراث 2026، استكشفوا مجمع دامبير
لأيام التراث 2026، يدعوكم Domaine de Dampierre-en-Yvelines (78) لاكتشاف برنامجه. في 19 و20 سبتمبر، سيُبرز تراثه الاستثنائي! [اقرأ المزيد]



في انتظاركم حفل تنكري فينيسي ليمنحكم سهرة ساحرة في هذا القصر الواقع في إيفلين
في السبت 26 سبتمبر 2026، يستضيف قصر دامبيير-أن-ايفلينيز كرنفاله الصغير المستوحى من فينيسيا. وبين أمواج المياه وديكورات القرن الثامن عشر، يدعو الموقع الزوار إلى ليلة من الرقص والاحتفال بالكرنفال، مع أزياء وأقنعة، للاحتفال بأناقة المدينة العائمة في محيط تاريخي فريد من نوعه. [اقرأ المزيد]
التواريخ والجداول الزمنية
الأيام القادمة
السبت :
ل 10:00صباحًا الى 06:00مساءً
الأحد :
ل 10:00صباحًا الى 06:00مساءً
مكان
قلعة دامبيير
2 Grande Rue
78720 Dampierre en Yvelines
مخطط المسار
الأسعار
6-17 ans : €5
Entrée adulte : €10
العمر الموصى به
للجميع
موقع رسمي
www.domaine-dampierre.com
التحفظات
patrivia.net
معلومات اكثر
يفتح يومياً من الساعة 10 صباحاً إلى الساعة 5:30 مساءً في أيام الأسبوع ومن الساعة 10 صباحاً إلى الساعة 6:15 مساءً في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية.