Le Fantôme de l'Opéra: كم جزءاً من الحقيقة يختبئ وراء الأسطورة الشهيرة لغاستون ليرو؟

منذ صدوره في 1910، شبح الأوبرا يثري الخيال الجمعي. غاستون ليرو يحكي قصة شخصية غامضة، إريك، الذي يقال إنه يعيش في الأقبية أسفل قصر غارنييه، ويتلاعب بفنيّي الماكينات، ويرهب إدارة الأوبرا، ويقع في حب المطربة الشابة كريستين داي.

يُوصف بأنه تحقيق مستوحى من وقائع حقيقية، الرواية تمزج عمدًا بين الواقع والخيال. وبعد أكثر من قرن من الزمان، ما زالت بعض عناصر هذه القصة تثير فضول الزوار!

حادث حقيقي كان وراء مشهد الثريا

إحدى أبرز حلقات الرواية شهرة هي سقوط الثريا المذهل في قاعة العروض. تستلهم هذه المشهد من حدث واقعي. ففي 20 مايو 1896، انفصل كتلة توازنية تخص الثريا الضخمة في قصر غارنييه وخرقت سقف القاعة. توفيت إحدى الحاضرات، وهي موظفة بوابة المبنى، متأثرة بجراحها. وبخلاف ما يرد في الرواية، ليس الثريا بأكملها هي التي سقطت، بل جزء من آلية تعليقها فقط.

يترك الحادث أثراً دائماً في الأذهان ويستلهمه غاستون ليرو من أجل أحد أبرز مقاطع روايته. الثريا الحالية، التي عُيد ترميمها عدة مرات، لا تزال تزن قرابة 7 أطنان وتظل واحدة من رموز دار أوبرا باريس.

هل توجد حقاً بحيرة تحت دار الأوبرا؟

عنصر آخر لا غنى عنه في الأسطورة: البحيرة الجوفية الغامضة حيث يقال أن الشبح أقام مركزاً له. هنا أيضاً، الخيال يستمد أصله من الواقع، وإن كانت النِسَب قد جُسِّدت بشكل روائي إلى حد بعيد. أثناء بناء قصر غارنييه، بين 1861 و1875، واجه العمال طبقة مائية جوفية كبيرة. التسرّبات أعاقت ورشة العمل بشكل غير مسبوق. لذلك، ولتثبيت الأساسات، قرر المهندس تشارلز غارنييه تجهيز خزان ماء دائم واسع تحت جزء من المبنى.

إذ ليست cuve maçonnée بحيرة طبيعية قابلة للملاحة كما في الرواية، بل cuve maçonnée مُعدة لتوازن ضغط الماء وحماية الأساسات. هذا réservoir موجود حتى اليوم، وهو يُصان بانتظام كما يُستخدم أيضاً كميدان تدريبي لغواصي Brigade des sapeurs-pompiers de Paris الذين يجرون فيه تدريبات في بيئة محصورة.

المحفل الغامض رقم ٥

في الرواية، الشبح يطالب بأن تُخصّص له المقصورة رقم 5 ويهدد كل من يجرؤ على الجلوس فيها. هذه المقصورة موجودة فعلاً في قصر غارنييه. وتظهر في زيارات القصر، حتى وإن لم يثبت بأي شكل أنها كانت مرتبطة بأي وجود غامض.

كان غاستون ليرو يعرف المكان معرفة تامة! صحفي متخصص في الحوادث قبل أن يصبح روائياً، وقد اطلع على عدة وثائق تخص الأوبرا وتكوّنت لديه علاقات مع بعض أفراد الطاقم. هذه المعرفة بالمبنى مكنتُه من مزج بمهارة بين فضاءات حقيقية، ونوادر موثقة، وعناصر خيالية بالكامل.

• اقرأ أيضا
• هل يمكن زيارة كواليس أوبرا غارنييه؟ الأسرار التي لا يراها الجمهور
• أوبرا غارنييه في باريس، أحد أجمل المعالم الأثرية في العاصمة
• ماذا تفعل في حي الأوبرا والكباري الكبرى: أفكار للخروج وأماكن جديرة بالزيارة

هندسة معمارية تثير الأساطير

إذا ظل شبح الأوبرا يواصل إثارة الفضول، فذلك أيضاً لأن قصر غارنييه يتيح بشكل خاص للقصص الغامضة. كيلومترات من الممرات التقنية، وورش الديكور، وما وراء الكواليس، وجسور معلقة على ارتفاع عشرات الأمتار فوق الفنانين، وسلالمها الضخمة تشكل في المحصلة متاهة حقيقية.

في القرن التاسع عشر، كان مئات من عُمّال تشغيل الآلات، ومصممي أزياء، وديكورين، وعازفي موسيقى يعملون هناك يومياً، ما أدى إلى ولادة العديد من الشائعات والطرائف. Gaston Leroux لم يخترع الديكور، بل أغناه بشخصية خيالية، بالاعتماد على حقائق تاريخية، ووقائع موثقة وأسرار كانت تحيط أصلاً بقصر غارنييه!

هل يمكننا تتبّع آثار شبح الأوبرا؟

قصر غارنييه مفتوح للزيارة طوال العام. يمكن للزوار اكتشاف الدرج الكبير، والردهة، وقاعة العروض، والعديد من المساحات التاريخية، إضافة إلى اللوغ رقم 5، الذي أصبح أحد المعابر الأساسية في المسار. أما الخزان الجوفي الذي ألهم 'بحيرة' الشبح فهو غير قابل للوصول للجمهور.

الواقع وراء الكواليس، الممرات التقنية وورش العمل لا يُكشف عنها إلا في مناسبات زيارات استثنائية وفي إطار بعض الجولات الإرشادية المخصصة لـخلف الكواليس في أوبرا باريس.

بعد أكثر من قرن على صدور الرواية، تواصل الأسطورة مرافقة دار أوبرا غارنييه. فإذا لم يُعثر على أي شبح يوماً في قبوها، فهناك العديد من العناصر الواقعية التي ساهمت بشكل بارز في ولادة أحد أشهر الحكايات في الأدب الفرنسي!

هل يمكن زيارة كواليس أوبرا غارنييه؟ الأسرار التي لا يراها الجمهور
وراء بهاء أوبرا غارنييه تختبئ مدينة حقيقية مكرسة للعرض. كواليس آسرة (مع أن جلها تبقى مغلقة أمام الزوار) تشعل منذ أكثر من قرن كل الأساطير. [اقرأ المزيد]