تنظّم مؤسسة EDF نسخة ثانية وجديدة من فعالية Dans(e) la lumière التي تجمع بين المعارض والعروض الراقصة. يمتد الموسم الثاني من 4 نوفمبر 2025 إلى 31 يناير 2026. اعرف المزيد عن البرنامج.
تكشف مؤسسة EDF النقاب عن موسمها الثقافي الجديد الذي يمتد من 4 نوفمبر 2025 إلى 31 يناير 2026. تقدم المؤسسة شكلاً مختلفًا قليلاً عن المعارض التقليدية، مع نسخة جديدة من"Dans(e) la lumière"، وهي فعالية تجمع بين الفن التشكيلي والرقص، في رحلة شاعرية مليئة بالمفاجآت.
بشكل ملموس، ما الذي يمكن أن تراه في هذا المعرض المجاني؟ جمعت مؤسسة EDF عدداً من الأعمال المهمة من مجموعاتها الخاصة. أعمال مستوحاة من الضوء، صنعها فنانون كبار. نكتشف إبداعات غير معروفة، وأحياناً لم تُعرض من قبل، لفنانين مثل مان راي، وراؤول دوفي، وجوليو لو بارك، وجون غورديللو...
واستكمالاً لهذه الرحلة بين الأعمال، يمكن للزوار الاستمتاع بمشاهدة مجموعة متنوعة من العروض الراقصة. يبتكر الراقصون حواراً أصيلاً مع اللوحات المعروضة، ويتركون أنفسهم يسترشدون بالضوء للتعبير عن عالمهم وفنهم. تتغير عروض الرقص من يوم لآخر ومن ساعة لأخرى. يمكنك الاستمتاع بالراقصين المنفردين أو الفرق أو المقطوعات الموسيقية المرتجلة أو مقتطفات من العروض أو الرقصات الكلاسيكية أو الحديثة...
يضم هذا المسرح غير الاعتيادي فنانين مثل بي-جيرل كاستيت وكريس فارجو/ روبيكس كوتي جونيور، وباليه بريليوكاج جونيور، وهيرفي كوبي، وراسل ماليبهانت، ومويندوا مارشان ومونيا نسانجار، ووحدات وسولين واكتر...
عوالم وعصور وأساليب مختلفة تلتقي وتختلط في مؤسسة EDF، حيث يتحد الفنانون في هذا الضوء الإبداعي. يجب أن يكون هذا المعرض مدهشاً بقدر ما هو أصلي!
إليكم البرنامج التفصيلي لعروض Dans(e) la lumière، الموسم الثاني:
الأداء
- 4 و 5 و 6 و 6 و 7 نوفمبر 2025 - 7 مساءً
إسرائيل غالفان وماتياس راسين
Entre les 2، 102
يدخل عالمان من الرقصات التي تبدو متعارضة مع بعضها البعض في حوار. يتحدى إسرائيل غالفان، وهو شخصية رئيسية في الفلامنكو المعاصر، رموز هذا النوع من الرقص. في مقابله، يجلب ماتياس راسين، وهو رائد معروف في مشهد الهيب هوب العالمي، الطاقة التعبيرية الخام للرقص السري. يقدمان معًا ثنائيًا مكثفًا وغير متوقع، حيث تتشابك أساليبهم المتناقضة في محادثة جسدية مليئة بالتوتر والتواطؤ والحرية.
- 18 و19 و20 نوفمبر 2025 - 7 مساءً
مونية نسنجر وباندا واك
بلا معنى،فقط الهتاف
بلا معنى، فقط الهتاف، تعود مونية نسنجر ولاو سين يي الشهير بـ باندا واك إلى الرقص الحر، دون مبرر، حيث تتحد الإيماءات والموسيقى في اللحظة. وفاءً لروح الضرب مع إعادة ابتكارها، يتلاعب هذا الأداء الأصلي برموز الإيقاع والإيقاع: سواء كان سريعًا أو بطيئًا، تصبح الإيقاعات مسألة كثافة وصمت ومشاركة.
- 2 و 3 و 4 ديسمبر 2025 - 7 مساءً
مويندوا مارشاند
خارج/جانب
خارج/جانب خارج/جانب هو عرض عضوي وثابت متجذر في ثقافة الرقص. يتنقل فنانو الأداء الثلاثة عبر أحاسيس وقوامات مختلفة للجسد بهدف التساؤل عما يمكن أن تفعله الممارسة الخارجية للحركة في الإبداع وانفتاح الجسد والعقل.
- 16 و17 و18 ديسمبر 2025 - 7 مساءً
Elles jouent pour toi. محادثة بين هويتين
التقت ناتاشا وكريس في عام 2022 في صالة رياضية باريسية لرقص البريك دانس. واليوم يتساءلان معًا: ما هو الشيء المشترك بيننا؟ ما الذي تبقى من هذا الأسلوب الذي لا يزال بإمكاننا اللعب به، وما الذي يمكن أن نتركه وراءنا؟ ما الذي يمكن أن نأتي بالجديد والجديد؟ بعد تطورهما كفنانين في مساحات مختلفة تماماً، طورت كلتاهما أسلوباً فريداً وقوياً.
لقد رسخت ناتاشا نفسها كواحدة من أكثر فتيات البيجاما تميزاً ورهبة في المعارك الدولية. ومن ناحية أخرى، فإن كريس متجذر في عمله المسرحي كمؤدٍ. ومع ذلك فإنهما يتشاركان في أجواء مشتركة. وينبثق اندماج بين نهجيهما ليولدا طاقة جديدة في شكل استراحة. علاقة جسدية وروحية بين فتاتين من بنات جنسه.
- 16 و17 و18 ديسمبر 2025 - 7:15 مساءً
Compagnie KH
الورود
هذا العرض المأخوذ من عرض الورود هو غوص شاعري وسينمائي في عالم خيالي بحثاً عن الارتقاء. إنه يستكشف الأحلام والتناقضات وتذوق المخاطرة من أجل اختراع مستقبل. بين الواقع والخيال والرقص والعاطفة، تدعونا هذه الرحلة إلى الإيمان بقوة الأحلام والحرية الداخلية.
- 13 و14 و15 يناير 2026 - 7 مساءً
روبيكس كوتي جونيور
ثلاثة فنانين، ثلاث شخصيات، تربطهم نفس الرغبة الملحة للتعبير بأجسادهم عما يمر بأوقاتهم. رقصهم هو مادة حية تتحول في كل لحظة. لا توجد حدود بين الأساليب هنا: من الطاقة الخام إلى الإيماءات المعلقة، من الارتجال إلى البناء الدقيق، يبتكرون معًا محادثة رقصية تصبح فيها كل حركة تعبيرًا. احتفال بالتعليم الذاتي والمشاركة والاختراع الجماعي.
- 27 و28 و29 يناير 2026 - 7 مساءً
UnitS
تتطور في دوائر متطلبة من الرقص الحر والمعارك، سبع راقصات يوحدن أصواتهن وأجسادهن لإعادة تحديد معالم عالم الهيب هوب الذي لا يزال يُنظر إليه في كثير من الأحيان على أنه ذكوري. مدفوعة بالحركة الخام والصادقة والمجسدة، تسأل UnitS علاقتنا بالجسد والزمان والمكان. من خلال رقص قوي وحساس، تتقاطع القصص الشخصية وتتشابك رحلات النساء وتصبح طاقة الجماعة قوة دافعة للتحول. كيف يمكننا الوجود والاستمرار والبدء من جديد؟ يونيتس هو بيان. تحية نابضة بالحياة للمجتمع وثقافة الهيب هوب والقوة الجماعية للأنثى.
العروض
- 4، 5، 6، 6، 7، 18، 19، 20 نوفمبر 2025 - 7.30 مساءً
راسل ماليبهانت
في منظر طبيعي
المدة: 30 دقيقة - جميع الجماهير
في منظر طبيعي، أحدث إبداعات راسل ماليبهانت، وهو عرض منفرد مدته 30 دقيقة تتداخل فيه الحركة والضوء والصوت لخلق تجربة منومة وغامرة. تم تصميم هذا العمل بالتعاون مع المؤلف الموسيقي دانا فوراس وفنان الإضاءة باناجيوتيس توماراس، ويكشف هذا العمل عن نهج ماليبهانت الفريد الذي يتشكل من خلال تدفق وطاقة وانسيابية الإيماءات. بالنسبة لهذا العرض، بدأت عمليتنا الإبداعية بمرحلة من البحث والتجريب، حيث استكشفنا كيف يمكن أن تتحول المنسوجات والأقمشة المختلفة تحت تأثير الضوء وفي تفاعلها مع الحركة.
ومن خلال تغيير عنصر الإضاءة واتجاهها وكثافتها، أصبحت الإضاءة شريكاً فاعلاً للراقصة، حيث قامت بتشكيل الأجواء وتوجيه إدراكنا. ومن خلال تجريب الطريقة التي تتحرك بها الأقمشة وتلتقط الضوء، قمنا بتطوير لغة بصرية أصبح فيها الملمس والإيقاع والظل امتداداً للرقص. ويصل هذا التفاعل إلى ذروته في القسم الأخير، حيث يجتمع الضوء والراقصة والنسيج معاً لخلق حالة غامرة ومنوّمة من التعليق الصامت والتأمل.
- 2 و 3 و 4 ديسمبر 2025 - 7:30 مساءً
هيرفي كوبي
Ce que que le jour doit àla nuit
المدة: 1 ساعة - من 7 سنوات
مع Ce que que jour doit à la nuit، يحول هيرفي كوبي الاكتشاف المتأخر لأصوله الجزائرية إلى رحلة كوريغرافية قوية. يمزج أربعة عشر راقصاً بين رقص الهيب هوب والرقص المعاصر. تخلق حركاتهم الكاسحة التي يرتدون فيها تنانير بيضاء طويلة تلاعباً بالضوء والظل على المسرح، مستحضرين بذلك تاريخاً متشابكاً وروابط غير مرئية.
يتغير الضوء مع تقدم المسرحية، وينتقل من الغموض إلى الوضوح الباهر، وكأنه كناية عن البوح، من السرية إلى الأدلة، من السجن إلى التحرر. الضوء ليس مجرد خلفية بسيطة؛ فهو يحمل الإيماءة الراقصة، ويوسعها ويضخمها ويمنحها صدى جديدًا. إنه ذاكرة وعاطفة وبنية ولغة ودعوة للحلم.
- 16 و17 و18 ديسمبر 2025 - 8 مساءً
سولين واشتر
من أجلك / ليس من أجلك
المدة: 50 دقيقة
مع هذا العرض المنفرد ثنائي الجبهة، تقدم سولين واشتر للجمهور تجربة مسرحية فريدة من نوعها. فمن ناحية، تشارك الجمهور طاقة حفل البوب مع الجمهور، ومن ناحية أخرى، عندما تنطفئ الأضواء، نرى الجانب السلبي من تصميم الرقصات. خلف الكواليس، مع نوع مختلف من الزمن والحركة، مستوحى من عالم الكواليس. يركز العمل على آليات الأداء الحي ويسلط الضوء على جوانب معينة من الترفيه.
صُمّمت الإضاءة كسينوغرافيا، وهي جهاز بسيط يوجّه انتباه المتفرج ويضفي إيقاعاً على الرقص. يتم وضع شريطي إضاءة على الأرض على جانبي المسرح. تقوم سولين بتشغيلهما وإطفائهما وفقاً للجمهور الذي تخاطبه. يكون الجمهور في الظل أحياناً، وأحياناً مبهوراً بالضوء المقابل له، ويكون الجمهور مراقباً ومصمم ديكور في آن واحد. يخلق هذا العمل من الضوء والظل مثلثًا بين من يشاهد، ومن يشاهد، والرقصة التي تحدث بين الاثنين.
- 13 و14 و15 يناير 2026 - 7.30 مساءً
روبين أورلين
وعندما نغير المشهد... هل هو بالأيدي العارية أم بالقفازات: (ريمكس 2) باريس ...
المدة: 20 دقيقة - جميع الجماهير
لقاء أصلي بين العالم الشاعري الشاذ لروبين أورلين، مصمم الرقص المعاصر الجنوب أفريقي، وطاقة الراقصين الشباب من الكونسرفتوار. يبتكرون ويجرّبون ويطرحون الأسئلة في حوار يغذيه الالتزام والفضول. يمزج هذا الإبداع الجماعي بين الفكاهة والاستفزاز والشعر البصري، ويقدم نظرة حيوية وغير متوقعة على الرقص اليوم.
- 13 و14 و15 يناير 2026 - 8 مساءً
روبين أورلين
في زاوية تستسلم السماء لفولمير
مدة العرض: 50 دقيقة
في نيويورك، تُدهش روبين أورلين بغريزة البقاء لدى المشردين. فشوارع الجانب الشرقي السفلي من المدينة هي مرتع للمتاجرة بالصناديق الكرتونية، خاصة تلك الكبيرة بما يكفي لتشكل ملاجئ مؤقتة، والتي تكون حيازتها أحيانًا موضوعًا لشجارات عنيفة. وبما أنها لم تجد مكانًا للعمل، فقد استخدمت هي الأخرى صناديق كرتونية كبيرة... وهكذا كان عملها الفردي الذي عُرض بعد ذلك في نيويورك وشيكاغو وجنوب أفريقيا وأستراليا. وعلى خطى نادية بيوغري ومارتا إزكييردو مونيوز، أوكلت روبين أورلين مهمة ترجمة هذا الإحياء إلى فولمير كورديرو.
- 27، 28 و29 يناير 2026 - 7:30 مساءً
أنجيلين بريليوكاج/ باليه بريليوكاج جونيور
تجربة الحياة القريبة [مقتطفات]
مدة العرض: حوالي 45 دقيقة
يتناول الراقصون الشباب في فرقة باليه بريليوكاج جونيور القطعة الساحرة التي ابتكرها أنجيلين بريليوكاج في عام 2003. بين النشوة والهجران، يستكشفون حدود الحواس. يعبرون الفضاء كما لو كانوا بين عالمين، ويغازلون حدود الوجود. يستكشف عشرة راقصين حالات الجسد المختلفة التي يختفي فيها الوجود: الغيبوبة والتبخر والنشوة والنشوة.
وكما هو الحال في تجربة الاقتراب من الموت، التي يعود فيها المرء من نفق الضوء بعد مروره من الزمن، يقترح أنجيلين بريليوكاج وراقصوه الشباب رحلة مماثلة، ولكنها رحلة راسخة في الحياة. من يوجد هناك في فواصلها البينية؟ ما الذي نختبره في هذه الأحاسيس البينية، عندما نكون غائبين عن أنفسنا؟ تلعب هذه المقطوعة المنومة التي تحملها موسيقى فرقة "إير" ذات الأجواء الجوية، بكثافة وتعليق. وفي تجاويف أجسادنا، تخلق الرقصة تجربة مزعجة بقدر ما هي عميقة.
الفعاليات
- السبت 20 ديسمبر 2025 2025
1 ظهراً - 6 مساءً
لا باتيل دي بانامي
لا باتيل دي بانامي هي المعركة التي يتمتع فيها الراقصون بحرية التعبير عن أنفسهم كما يرونه مناسباً. تلتقي هنا جميع الأساليب، ولكن قبل كل شيء فإن التجسيد واللحظة هي التي تحتل الأولوية: نتحرر من الرموز، ونعيد المؤشر إلى حرارة اللحظة! إنه المكان الذي تنبض فيه أعظم الشخصيات بالحياة ويأخذنا في رحلة فريدة من نوعها مع كل أداء. الموسيقى لا يمكن التنبؤ بها ولا حدود لها! دع قوتك الخارقة تتولى زمام الأمور وتنفجر لترسل قشعريرة في العمود الفقري للجمهور.
معركة بقيادة ماريون موتان، وهي شخصية رئيسية على الساحة الفرنسية والعالمية. تعالوا وشاهدوا بعض المواجهات المتفجرة، حيث يسود الإبداع والجرأة وتهتز على إيقاع معركة يمكن أن يحدث فيها أي شيء...
- السبت 17 يناير 2026
14:30 - 18:00
معركة الهيب هوب الكهربائية
النسخة الثانية في مؤسسة مجموعة EDF من هذه المعركة التي لا ينبغي تفويتها! تجمع هذه الفعالية التي ابتكرتها شركة Mazelfreten، والتي تدمج بين الإليكترو والهيب هوب بقوة فريدة من نوعها، راقصين استثنائيين في مبارزات ثنائية بين راقصين من كل فريق، قبل تحدٍ غير مسبوق في الدور نصف النهائي: تشكيل ثنائي ودمج أسلوبهما لمفاجأة لجنة التحكيم. ومرة أخرى هذا العام، سيقول الجمهور كلمته: في كل فئة، سينضم شخص يتم اختياره عشوائياً إلى لجنة التحكيم إلى جانب اثنين من المحترفين لتقييم العروض. إنها تجربة فريدة من نوعها، حيث سيكون الجمهور في قلب المعركة وعلى مقربة من الفنانين.
بين الجولات، سيتمكن الجمهور أيضاً من الاستمتاع بالعروض الحصرية لإطالة أمد الحماسة والحفل طوال فترة الفعالية.
- السبت 31 يناير 2026
من الساعة 15:15 إلى الساعة 18:00
معركة ConneXion
تسلط مؤسسة مجموعة EDF الضوء مرة أخرى على المعارك في ختام الموسم الثاني. يهدف مفهوم معركة ConneXion إلى أن تكون شاملة، حيث تسلط الضوء على الفتيات والفتيان من الجيل الجديد من الراقصين الواقفين (2 ضد 2، 15-19 سنة، ثمانية ثنائيات تم اختيارها بالفعل). تعد البراعة الفنية والموسيقية والتناغم بين الشركاء بالرقص المثير!
- السبت 31 يناير 2026
700 7 مساءً - منتصف الليل
سواريه سواريه engagée
سيقدم منسق موسيقي أو مجموعة ملتزمة عرضاً لدعم إحدى الجمعيات الخيرية. يتم التبرع بجميع مبيعات التذاكر للمؤسسة الخيرية التي تم اختيارها مع الفنان. يصبح الرقص عملاً ملتزماً. طريقة رائعة للاحتفال بنهاية الدورة الثانية من Dans(e) la lumière!
يعودمهرجان Dans(e) la lumière للسنة الثانية، وقد يتكرر في العام المقبل. في كل عام، يتم عرض فنانين وعروض جديدة. دع نفسك تنجرف مع هذا البرنامج غير العادي في مؤسسة EDF!
