رجال باريس، 1926-1936: إزاحة الستار عن المعرض التاريخي في متحف كارنافاليه

فتحنا أبواب متحف كارنافاليه في الدائرة الثالثة بباريس لنكتشف معرضًا استثنائيًا عن الباريسيين بين الحربين العالميتين. يستند معرض "رجال باريس، 1926-1936 " إلى التعدادات السكانية الاسمية الأولى للعاصمة لرسم صورة مذهلة للمدينة في أوج ازدهارها الديموغرافي. يستمر المعرض من 8 أكتوبر 2025 إلى 8 فبراير 2026 داخل الجدران التاريخية لأقدم متحف في باريس، وسنخرج بتجربة مختلفة للغاية.

بمجرد دخولك، ستجد نفسك غارقاً في باريس التي كنت تعتقد أنك تعرفها. باريس، 1921. وصل عدد سكان العاصمة إلى أعلى مستوى له على الإطلاق حيث بلغ 2.89 مليون نسمة، وهو رقم لم يعادله أحد منذ ذلك الحين. في السنوات التي تلت ذلك، أي بين عامي 1926 و1936، وضعت مدينة النور قوائم اسمية لسكانها لأول مرة في تاريخها خلال التعدادات السكانية التي تُجرى كل خمس سنوات. وتُعد هذه الوثائق، المحفوظة في أرشيف باريس، مصدراً لا يُقدّر بثمن لفهم من هم الباريسيون الحقيقيون قبل مائة عام.

تكشف جولة في المعرض أن باريس، على عكس البلديات الفرنسية الأخرى التي سبق لها أن وضعت مثل هذه القوائم، لم يسبق لباريس أن أجرت إحصاءً لسكانها بالاسم حتى عام 1926. لذلك كانت التعدادات الثلاثة التي أُجريت في الأعوام 1926 و1931 و1936 غير مسبوقة. وقد أدرجت كل ورقة مكتوبة بخط اليد السكان مبنىً مبنىً وعائلةً عائلةً مع ألقابهم وأسمائهم الأولى وتواريخ وأماكن ميلادهم وجنسياتهم ومهنهم. تم إدراج ما يقرب من 9 ملايين شخص في هذه السجلات، والتي تكشف عن عاصمة تشهد تغيرًا عميقًا. نتوقف مطولاً أمام هذه الصفحات المصفرة، حيث يتم تلخيص حياة بأكملها في بضعة أسطر من الحبر.

استكشف متحف كارنافاليه - تاريخ باريس هذه المحفوظات التي لم تُنشر من قبل لإلقاء نظرة جديدة على باريس في سنوات ما بين الحربين العالميتين. ووفاءً لرسالته منذ عام 1880، يروي المتحف قصة العاصمة وسكانها بمقاربة توثيقية وعاطفية في آنٍ واحد. يتماشى هذا المعرض الجديد تمامًا مع تقاليد متحف كارنافاليه الذي يجمع ويحفظ ذاكرة باريس منذ أكثر من 140 عامًا. وقد أتت هذه المقامرة بثمارها: نجد أنفسنا مأخوذين ومتأثرين بهذه الأقدار المجهولة التي تنبض بالحياة أمام أعيننا.

خلال زيارتنا، اكتشفنا مدينة عالمية يحتك فيها العمال القادمون من الأقاليم والمهاجرون من جميع أنحاء العالم والفنانون الباحثون عن الحرية والعائلات الباريسية الأصلية. التقينا بشخصيات مشهورة مثل إديث بياف وفيرنانديل وشارل أزنافور ولاغولو، لكن الأشخاص المجهولين هم الذين أثروا فينا. سائق سيارة أجرة في الدائرة الثامنة عشرة، وكاتب اختزال في حي الأوبرا، وعامل حدادة يعيش في بيلفيل... كل قصة فردية هي جزء من التاريخ الجماعي للعاصمة.

من خلال الصور الفوتوغرافية والبطاقات البريدية والأشياء اليومية ورسومات الكمبيوتر، يرسم المعرض صورة في أربع مراحل: أماكن الولادة والجنسيات والمهن والأوضاع العائلية والتوزيع في كل حي ومبنى. يُظهر المعرض كيف كانت الحياة الباريسية منظمة، من الأحياء الراقية في الغرب إلى ضواحي الطبقة العاملة في الشرق، ومن ورش الحرفيين في ماريه إلى المقاهي والمطاعم مثل المقهى الذي خلدته بطاقة بريدية بعنوان "أو ريفيو ماتان" في شارع جان جوريس في الدائرة التاسعة عشرة. هذه الصورة لمقهى شهير من ثلاثينيات القرن العشرين رائعة بشكل خاص.

ما يلفت انتباهنا هو مدى تناغم المواضيع التي يتناولها الكتاب مع عصرنا الحالي: الهجرة، وحقوق الطفل، وسياسات الأسرة، وحرية الحب، والقوانين الاجتماعية، وتخطيط المدن، وتاريخ العمل والبطالة. كانت هذه الفترة هي فترة العشرينات الصاخبة، ولكنها أيضًا فترة الأزمات الاقتصادية والتوترات الاجتماعية التي سبقت الحرب العالمية الثانية. نحن ندرك أن همومنا الحالية ليست جديدة على الإطلاق.

• اقرأ أيضا
• أفضل العروض والصفقات في باريس وإيل-de-فرانس لهذه الأسبوع، من 2 إلى 8 فبراير 2026
• المتاحف والمعالم الأثرية المجانية في باريس ومنطقة إيل دو فرانس: نصائح ثقافية

يستند المعرض إلى مشروع رقمنة التعداد السكاني في باريس (POPP)، الذي نفذه باحثون في المركز الوطني للبحث العلمي والمعهد الوطني للإحصاء والتعداد. حوّل هذا الإنجاز التقني ملايين الصفحات المكتوبة بخط اليد إلى قاعدة بيانات يمكن استغلالها باستخدام الذكاء الاصطناعي. وهي فرصة عظيمة لعالِمي الأنساب الذين يمكنهم الآن العثور على أسلافهم الباريسيين بنقرات قليلة على موقع أرشيف باريس.

تم تنسيق المعرض بشكل استثنائي من قبل فاليري غيوم، مديرة متحف كارنافاليه، وهيلين دوكاتي، رئيسة البعثة العلمية، وساندرا بريه، زميلة أبحاث في المركز الوطني الفرنسي للبحوث العلمية، أمينة المعرض الضيفة. يمكنك أن تشعر بشغفهم في كل اختيار سينوغرافي وكل وثيقة معروضة. يلقي عمل ساندرا بريه حول الدراسة الديموغرافية لسكان باريس خلال هذه الفترة المحورية الضوء على المعرض بأكمله.

خذ الوقت الكافي للتجول في غرف متحف كارنافاليه، وهو جوهرة معمارية في حي ماريه. يقع المتحف في منزلين من منازل عصر النهضة يربط بينهما معرض، ويستحق المتحف نفسه الزيارة. تم تأسيسه في عام 1880 بمبادرة من البارون هوسمان الذي كان يقوم بتحويل باريس في ذلك الوقت. يُعدّ فندق كارنافاليه نفسه، الذي بُني بين عامي 1548 و1560 لجاك دي ليغنيريس، رئيس برلمان باريس، أحد الأمثلة النادرة على عمارة عصر النهضة في باريس. في الفترة من 1677 إلى 1696، عاشت هنا كاتبة الرسائل الشهيرة مدام دي سيفينييه. من السهل تخيلها وهي تكتب رسائلها الشهيرة داخل هذه الجدران الغارقة في التاريخ.

يضم متحف كارنافاليه ما يقرب من 625,000 عمل ضمن مجموعاته الفنية، وهو أحد أهم المتاحف في فرنسا. وبالإضافة إلى المعرض المؤقت، سنستفيد من زيارتنا للمتحف لمشاهدة عدد من الكنوز: غرفة نوم مارسيل بروست التي أعيد بناؤها كما كانت تماماً، وديكور فن الآرت نوفو الخاص بمحل فوكيه للمجوهرات الذي يحمل توقيع ألفونس موتشا، والعلامة الشهيرة لكابيه لو شات نوار. بعد أربع سنوات من التجديد، الذي سيكتمل في عام 2021، يقدم المتحف مساراً معاد تصميمه ومساحات حديثة، مع الحفاظ على روح المكان. والنتيجة مذهلة.

لا يكتفي متحف كارنافاليه بهذا المعرض. فهناك برنامج ثقافي غني يرافق هذا الحدث، مع فعاليات مسائية في متحف كارنافاليه الذي يمكن الوصول إليه من 14 شارع بايين. يتضمن البرنامج: الظروف المعيشية في باريس في 23 أكتوبر 2025، وقصص الحياة والمسارات في 14 نوفمبر، والذكاء الاصطناعي في خدمة التاريخ في 27 نوفمبر، والشباب الباريسي في 4 ديسمبر، والهويات الباريسية في 11 ديسمبر، ووجوه باريس في 15 يناير 2026. كما تُنظَّم جولات إرشادية كل يوم سبت في الساعة العاشرة صباحاً مع خبراء الثقافة في المتحف. فرصة لاستكشاف جوانب معينة من المعرض بمزيد من التعمق.

عند المغادرة، نشعر أن هذا المعرض يدعونا إلى التعرف على أنفسنا بشكل أفضل، فردياً وجماعياً. فهو يذكرنا بأن باريس لطالما كانت مدينة مضيافة ومختلطة ومتنوعة. وأن الباريسيين قبل مائة عام لم يكونوا مختلفين عنا. فمخاوفهم وآمالهم وصعوباتهم تحاكي مخاوفنا وآمالنا وصعوباتنا. في هذه الفسيفساء من الحيوات التي أعيد اكتشافها، لدينا انطباع بأننا نعيد اكتشاف القليل من تاريخ عائلتنا ونفهم بشكل أفضل أصول العاصمة التي نسير فيها كل يوم.

لماذا يجب أن تذهب؟ يستهدف هذا المعرض أي شخص لديه شغف بتاريخ باريس، ولكن ليس هذا فقط. سيجد هواة علم الأنساب ثروة من المعلومات هنا، ويمكنهم توسيع نطاق زيارتهم من خلال البحث عن أسلافهم على موقع أرشيف باريس. أما المهتمون بتخطيط المدن والهندسة المعمارية فسيكتشفون كيف تم تنظيم المدينة منطقة تلو الأخرى ومبنى تلو الآخر. أما أولئك الذين لديهم شغف بعلم الاجتماع، فسوف يقدّرون البيانات الديموغرافية المعروضة بطريقة واضحة ومرئية.

كما أنه مكان رائع لاصطحاب جميع أفراد العائلة للتعرف على تاريخ مدينتهم، أو لمشاركة لحظة ثقافية مع الأصدقاء في أجواء استثنائية. المعرض في متناول الجميع، حتى أولئك الذين ليسوا بالضرورة على دراية بالتاريخ الباريسي. صُممت الجولة لتكون تعليمية دون أن تكون مملة، ومؤثرة دون أن تنزلق إلى الرثاء. إنها تجعلك ترغب في معرفة المزيد عن جذورك، وعن عاصمة تعيد ابتكار نفسها باستمرار مع الحفاظ على روحها.

يقع متحف كارنافاليه في 23 شارع دي سيفينييه في الدائرة الثالثة، على مرمى حجر من ساحة الفوج وفي قلب حي ماريه التاريخي. يمكن الوصول إلى المتحف عن طريق المترو من محطة سان بول (الخط 1) أو محطة شيمين فيرت (الخط 8)، ويفتح المتحف أبوابه من الثلاثاء إلى الأحد من الساعة 10 صباحاً إلى 5:45 مساءً، ويغلق مكتب التذاكر في الساعة 5:15 مساءً. يرجى ملاحظة أن المتحف مغلق أيام الاثنين وبعض أيام العطل الرسمية.

يبلغ سعر الدخول إلى معرض "جنات باريس، 1926-1936" 15 يورو للسعر الكامل و13 يورو للامتيازات، مع وجود خصومات ودخول مجاني على الموقع الإلكتروني لمتاحف باريس. نصيحة: الدخول مجاناً إلى المجموعات الدائمة، حتى تتمكن من تمديد زيارتك دون أن تكلفك الكثير.

إنه اكتشاف رائع لأي شخص لديه شغف بالتاريخ الحضري أو علم الأنساب أو ببساطة يريد أن يفهم كيف عاش أسلافنا في عاصمة كانت في أوج ازدهارها. مرة أخرى، يؤكد متحف كارنافاليه مرة أخرى على دوره الأساسي كحارس للذاكرة الباريسية وقناة للتاريخ بين الأجيال. ستخرج راغبًا في العودة والتعمق في هذه المحفوظات، ربما للعثور على آثار أسلافنا الباريسيين.