معرض باريس بالاقتلاع يفتح أبوابه في متحف كارنفاليه، في الحي الثالث في باريس، من 14 أكتوبر 2026 حتى 14 فبراير 2027. تحتفل بمرور مئة عام على جاك فيليغلي (1926-2022)، الفنان الذي كان يقتلع الملصقات الممزقة من جدران العاصمة ليعلقها في المتحف. ذهبنا لاكتشافه وننقل لكم كل التفاصيل.
قال أراغون إنه إذا اقتلعنا قلبه، ستظهر باريس. لدى فييليغلي، الجدران هي ما يُمزّق، وتظهر باريس من أسفلها. المسار يسير كفيلم يُصوَّر بكاميرا ذاتية الرؤية: نمضي على وتيرة الفنان، حيًّا بعد حيٍّ، عبر سبعين عامًا من تحولات المدينة.
أعمدة موريس في باريس ما بعد الحرب وصولاً إلى الملصقات العصرية اليوم، نقف أمام ملصقات سينمائية ممزقة، وشعارات سياسية في حالاتها المتداعية، وأرشيفات لم تُعرض من قبل، وحتى لوحة قديمة مكتوب عليها "يحظر وضع الملصقات". لمسة تفتح بابتسامة بالنظر إلى الموضوع.
ولد في كيمبير عام 1926، انتقل جاك ماهي دي لا فيليغلي إلى باريس عام 1950. وعلى مدى نحو سبعين عامًا، جعل من العاصمة ورشته في الهواء الطلق. هناك أنجز نحو 4500 أخذ عينات، جامعاً ما كان يسميه «جلد الجدران».
طريقته بسيطة وفريدة. يراقب سوراً مقفلاً مغطّى بلافتات متراكبة، ممزّقة بفعل المارة المجهولين أو تآكلتها الأمطار، ثم يزيلها ويلصقها على قماش. كل عمل يحمل في عنوانه اسم الشارع وتاريخ الالتقاط. المؤلفون الحقيقيون، بحسب رأيه، هم المارة: وهو يجمع أعماله تحت اسم Lacéré anonyme (لاكيري أنونيم).
ابنةُه فاليري فيليغلّي تذكِّر أنه أمضى سنوات طويلة يعمل في المحافظة ثم في مدينة باريس. مهنة تقوده ليجوب الشوارع يوميًا. كما تؤكد أن هذا المعرض هو الفرصة الأولى لاستخراج أرشيف صندوق فيليغلّي: دفاتر، أبحاث، ووثائق غير منشورة. ندخل إلى ورشته كما ندخل إلى الشارع. وتكمِّلُ عدةُ إعارَاتِ المجموعة الصورة كاملة، من بينها لوحة جميلة جاءت من Mucem في مرسيليا، أُخذت من شارع La Fontaine-au-Roi في الأول من مايو.
تبدأ الزيارة في باريس الرمادية ما بعد الحرب. الواجهات لم تُرمم بعد، وعلى هذه الجدران الداكنة تنفجر الملصقات بالألوان. وتظهر المدينة حينها استثناءً في أوروبا: حين يهيمن الراديو في أماكن أخرى، تبقى باريس وفية للورق الملصوق، على جدران أقسام مغطاة منذ القرن الثامن عشر.
نواصل تتبّع مسار الفنان في أحيائه المفضّلة: مونتمارْنَس، حيث يلتقط لافتته الأولى مع صديقه رايموند هينس في عام 1949 قرب كوكول، ثم la porte Maillot، سان جرمان-دي-بري، الماريه والحول؟ The last bold is wrong.
في منتصف الرحلة، استراحة ترحيبية تقودنا إلى موسيقى بيير هنري. حول فيليغلي، رفاق دربه من الأمس واليوم، جميعهم حاضرون، وهو ما يمنح العرض نبضاً سردياً حقيقياً.
إنه أحد أكثر المقاطع إثارة. الانتخابات، حرب الجزائر، الاستفتاءات في الجمهورية الخامسة: الجدران تتحول إلى جريدة، جاك فييلغلي يقتطع منها صفحات. هو يدّعي أنه بلا أيديولوجية، لكن اقتطاعاته تشكّل سجلًا لتقلبات السياسة في البلاد.
هل تعلمون؟ في مايو 1968، كانت BnF تجمع الملصقات إلى جانب فيليغيل. كان الأمر يقتضي السرعة والوصول باكرًا في الصباح، قبل فرق التنظيف. يعترف الفنان نفسه أنه لم يصل في الوقت إلا نحو اثنتي عشرة مرة. من بينها La Chienlit، وهو عمله، الذي جُمِعَ من شارع فرنس-بورجوا في يونيو 1968.
في السبعينيات، تغطي نوافذ وبناء مركز بومبورد وحيّ لِس هالْس أعمال التغيير المهَّدَة. وجد فيليغلي نفسه في صميم الاحتجاجات الشعبية التي تعلن على هذه الأسطح الهائلة. ثم تغيّرت المدينة: لافتات تحت الزجاج، فرق إزالة، وسياسة النظافة. أصبحت باريس نظيفة، وانطفأ صوت الجدار المتكلم ومن كان يجعلُه يتكلم. حينها غادر الفنان ليجمع في ضواحي المدينة وباقي الأقاليم.
لتحديد مكانة الفنان تاريخياً، يعود الأمر إلى عام 1960. في ذلك العام، يوقع البيان التأسيسي لـNouveau Réalisme إلى جانب Yves Klein وArman وRaymond Hains، تحت إشراف الناقد Pierre Restany. ومع Hains وفرانسوا دوفرين، يشكلان معاً نواة «affichistes»، هؤلاء الفنانين الذين يجعلون الورق الممزّق مادتهم.
تواصل نهجه يمدّ جذوره إلى كُتاب التنزّه في القرن التاسع عشر والسرياليين وبراساي، الذين كانوا يصوّرون بالفعل graffiti المحفورة في الحجر. كما أن الجزء الأخير يذكّر أيضاً هؤلاء الفنانين والمفكرين من خمسينيات وستينيات القرن الماضي الذين رأَوْا المدينة ملعباً، ثم يفتح الباب أمام الفن الحضري. وتُعدّ كرسي Street ART(s) في المدرسة العُليا للمعلّمين، المكرس لدراسة هذه الممارسات، جزءاً من اللجنة العلمية.
هل هو فعلاً رائد في فن الستريت آرت؟ كان يبتسم عندما يطرح عليه السؤال. يقول إنه يفعل العكس تماماً: الفنانون يضيفون شيئاً إلى الشارع، أما هو فكان يقضي حياته وهو يسحب شيء منه. لكن بما أن الجميع يعملون في الخارج، فقد وجدوا بينهم تفاهمًا جيدًا. وهكذا يتعاون مع ثنائي Lek & Sowat، الذي دعاه في 2013 إلى قصر طوكيو ليضع اللمسة الأخيرة من أداء بالطبشور.
إذا صمت الملصق، أخذت اللاصقة دورها. حضورها قوي منذ مطلع الألفية الثانية، وترافق في نهاية الجولة مع استنسلات ميس تيك. الشارع لم ينطق كلمته الأخيرة بعد.
يرحب بكم المتحف من الثلاثاء إلى الأحد، من الساعة 10:00 حتى 18:00، في شارع سيڤنيه، بجوار ساحة فوس ومتحف بيكاسو. يمكن الوصول إليه بواسطة مترو Saint-Paul (الخط 1) أو Chemin Vert (الخط 8). تذكرة الدخول إلى المعرض تبلغ 15 يورو، و13 يورو بتخفيض، وتبقى مجانية لمن هم دون 18 عاماً. يوصى بحجز تذكرة محدّدة زمنياً عبر billetterie de Paris Musées. أما مجموعاته الدائمة فهي في الوصول الحر: وهو ما يتيح لزوارنا التمدد في
أقدم متحف مكرس لتاريخ العاصمة.
جولات مصحوبة بمرشدين تقام كل سبت في الساعة العاشرة صباحاً. وفي بعض السّبتات عند الساعة 14:30، تكون زيارة نشطة مبسّطة مخصصة للأشخاص في وضعيات إعاقة، وللأُسر، وللذين يتعلمون الفرنسية، مع الاعتماد على نصوص سهلة القراءة والفهم (FALC). جميع المعلومات متاحة على site officiel du musée، ويصدر الكتالوغ عند éditions Paris Musées.
خلال فترة المعرض بأكملها، تستضيف أورانجيرى المتحف سلسلة فعاليات مكرسة لشوارع باريس:
هذا المعرض يخاطب في المقام الأول عشاق تاريخ باريس، الراغبين في قراءة المدينة من خمسينيات القرن الماضي حتى عام 2020 من خلال جدرانها. وعلى الرغم من أن المعرض ليس ضخماً، فإن مساره مكثف وغني بالوثائق، ويتطلب بعض الوقت للاستفادة منه. احسبوا على الأقل ساعة ونصف.
تنبيه بسيط لعشّاق فن الشارع: نحن فعلاً أمام فنّ حضري، لكن اعلموا أنه جزء من التاريخ أكثر من كونه مجرد صرعة. لا تتوقعوا معرضاً للجرافيتي الملون أو جداريات ضخمة. هنا تنكشف جينالوجيا هذه الممارسة، وهذا ما يجعلها اكتشافاً رائعاً يستحق التوقف عنده.
لمن يرغبون في مشاهدة رسومات الرش والاستنسل، يمكنهم زيارة Expo des 150 et StreetArt Denfert مجاناً في الدائرة 14 حتى 25 أكتوبر 2026، بشرط التسجيل. ولجولة في الهواء الطلق، يقودكم دليلنا Où voir du street art à Paris ? لاكتشاف جدران عاصمة الفن. كما توجد أفكار أخرى في اختيارنا لـ expositions de street art à Paris et en Île-de-France.
هذه الصفحة قد تحتوي على عناصر مدعومة بالذكاء الاصطناعي، المزيد من المعلومات هنا.
التواريخ والجداول الزمنية
ال 14 من أكتوبر، 2026 في 14 من فبراير، 2027
مكان
متحف كارنافاليه
23 Rue de Sévigné
75003 Paris 3
مخطط المسار
إمكانية الوصول
موقع رسمي
www.carnavalet.paris.fr
