الأمم الأولى: تاريخ، فنون وثقافات أميركا الشمالية تُعرض في متحف كاي برانلي

متحف كي برانلي يقودنا إلى لقاء مع الشعوب الأصلية لساحل شمال غرب أميركا من خلال معرض يجمع بين التاريخ ونقل التراث، يعرض من 29 سبتمبر 2026 حتى 17 يناير 2027.

هل تعرفون الشعوب الأولى التي سكنت الساحل الشمالي الغربي لأمريكا؟ الأفلام والكتب والصورة الغربية شوهت تصورنا عن هؤلاء الناس ذوي الثقافة الغنية، الذين وقعوا ضحية الاستعمار والعولمة. من ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٦ حتى ١٧ يناير ٢٠٢٧، متحف كوا برانلي- جاك شيراك يضيء من جديد على هؤلاء الذين عاشوا بين المحيط الهادئ وغابات الأمطار.

المعرض Premières Nations. Arts et cultures du nord-ouest de l'Amérique يضم قطعاً فنية، أعمالاً، أشياء روحية ومقتنيات يومية تُبرز الحياة الثقافية والسياسية والروحية التي كانت تُمَكِّن هذه الشعوب من العيش. وعلى مدار الجولة، يكشف عن العلاقة التي أقامتْها هذه المجتمعات مع الطبيعة، وأهمية العالم الروحي، والت3667اللقاءات والتبدلات التي جلبها الرحالة والمستوطنون الأوروبيون والآسيويون، وكيفيّة تنظيم هذه المجتمعات الأولى وتبادلها. كما يمنح المعرض مكاناً للفن وللديناميكيات التي تواصلت بها هذه الثقافات وتشاركت من خلالها تقاليدها.

يدعونا متحف كاي برانلي لاكتشاف تاريخ وتقاليد هذه المجتمعات المتقدمة وتقديرها. يغوص الزوار في عالم منظم، يلتقي فيه قبائل وقرى بنت أنظمتها الخاصة في التبادل والتحالفات، قبل وصول المستعمرين في القرن الثامن عشر.

هؤلاء الشعوب الأولى عاشوا في عالم عظيم: من جهة، امتداد مائي يكاد لا نهاية له، المحيط قوي ومتقلب. من جهة أخرى، غابات من أشجار عملاقة، حية ومليئة بالحياة والموارد. عالم بين البحر والبر، حيث يتنقل البشر وفق المواسم. الطبيعة حينها هي مصدر الحياة. كما أنها أصل لعدد من الأرواح والآلهة. هذا العالم الروحي يتواجد في كل مكان: على الملابس، والقبعات، وجدران المنازل، وعلى جانبي القوارب، وفي الأغراض اليومية... شكلت هذه الشعوب الأولى نسيجًا خياليًا دقيقًا حول هذه الكيانات-الأرواح التي تشاركهم حياتهم اليومية.

هذا العالم الروحي مهم بين الشعوب الأصلية الأولى. الروحاني له صلة وثيقة بـ السلطة وبهرميّة القبيلة. كل مجتمع مرتبط بعُرف روحي من سلفه، وتقاطعات الطبيعة مرتبطة بالعالم الروحي. الأقنعة، التماثيل و أشياء مقدسة هي رموز لأولئك الذين يجسرون الفاصل بين الإنسان والأرواح.

ثقافة فريدة أو مشتركة بين الشعوب، والروابط التي أقامتها هذه الأمم وحافظت عليها: كل تلك الحضارة تعرضت لضربة حادة مع قدوم الأوروبيين. كريستوفر كولومبوس ليس أول من اكتشف أميركا. هناك أدلة أثرية عديدة تشير إلى أن مسافرين من اليابان وصلوا إلى سواحل شمال أميركا قبل قرون. كما توجد دلائل على وجود قراصنة بريطانيين، وروسات، وإسبان ثم فرنسيين... هذه المراحل المبكرة من الاستعمار أدخلت التجارة الدولية إلى هذه الأراضي، خاصة من خلال تجارة الفراء.

لكن هذه التبادلات كان لها في المقام الأول آثار مدمّرة على الشعوب الأصلية. الأمراض القادمة من العالم القديم، صدمة ثقافات والحروب، حتى القيود الاستعمارية وسلب الأراضي والأشياء الخاصة بالشعوب الأولى. الإخلال بالعُرى بين القبائل القديمة كُسِر، وتقطعت روابطها، وتُحرّمت تقاليدها.

على الرغم من أنثه الإهمال النسبي، لا تختفي ثقافة الشعوب الأصلية تماماً. فنانون معاصرون يواصلون إحياء المعارف القديمة والتقنيات الإبداعية التقليدية. يعرض المعرض عدداً من هؤلاء الفنانين المعاصرين الذين يواصلون إحياء هذه الثقافات، أو يعيدون تفسير الحرف والمهارات التقليدية في عالمنا الحديث.

تنقسم المعروضات إلى قسمين رئيسيين: جانب تاريخي وجانب معاصر متنوع للغاية، يكرم كبار الفنانين من الشعوب الأصلية. يعرض الجزء التاريخي أشياء محفوظة بعناية ترمز إلى نمط حياة كامل: الدين، التجمعات الاجتماعية، الأعراس، الصيد، الحرب. يتم استحضار مختلف أوجه المجتمع من خلال عدد من القطع المختارة. فصول الاستعمار قد تكون قاسية: نكتشف القوانين التي سُنّت لطمس ثقافة السكان الأصليين، الأمراض التي أصابت القبائل، تقاعس الحكومات، وأطفالاً خطفوا من أهاليهم…

الجزء المعاصر أكثر حيوية بالألوان وأكثر إشراقاً بالأمل: الثقافة والتقاليد تستمر وتنتقل عبر الأجيال، وتتطور لتتلاءم مع عالمنا الحديث. نكتشف أعمالاً فنية متنوعة تفتح لنا نافذة على شعوب شمال غرب أميركا وتمنحنا فرصة للفهم العميق لهم.

تعالوا لاكتشاف هذه الشعوب الأصلية من خلال المعرض الحصري الجديد في متحف كواي برانلي بباريس.

أُجري هذا الاختبار بناءً على دعوة مهنية. إذا كانت تجربتك تختلف عن تجربتنا، يُرجى إعلامنا.