«Noi, i Grotteschi»: صورنا من المعرض المجاني لغيليرمو فورشينو في غاليري جوزيف

بواسطة Laurent de Sortiraparis · صور بواسطة Laurent de Sortiraparis · محدث 5 من نوفمبر، 2026 الساعة 03:05مساءً
تتجسّد عيوبنا بوضوح في غاليري جوزيف بحيّ الماريه في باريس، حيث يجمع غييرمو فورشينو 124 منحوتة في معرض «نحن، أهل الغرابة» المجاني، من 6 إلى 29 نوفمبر 2026. وعلى مدى أربعين عامًا من الإبداع، تروي الأعمال كوميديا بشرية يكشف فيها الفكاهة اللاذعة مواطن هشاشة مجتمعنا.

حين يصبح الكاريكاتير اللاذع مرآةً لعيوبنا: يحلّ Guillermo Forchino ضيفًا على Galerie Joseph من خلال Noi, i Grotteschi. ويضم هذا المعرض المجاني، الذي يُتاح الدخول إليه مجانًا من 6 إلى 29 نوفمبر 2026 في 116 rue de Turenne (الدائرة الثالثة في باريس)، 124 منحوتة. ويجمع مسار المعرض بين شخصياته الساخرة الشهيرة وأعمال جديدة مؤثرة تتناول إلحاح أزمة المناخ والعزلة ومرور الزمن.

Noi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie Joseph

يترجم العنوان الإيطالي إلى «نحن، المشوّهون». وهذا «نحن» يفتح لنا باباً لقراءة الأعمال: خلف القوام المشوّهة والمواقف العبثية، يتحدث فورشينو عن سلوكيات إنسانية بحتة. شخصياته، وإن بدت proportions كاريكاتورية، تناقضاتها مألوة لدينا. يمكننا أن نضحك من تصرفاتها، قبل أن ندرك ما تحكيه لنا المشاهد عن عاداتنا نفسها.

مولود في الأرجنتين عام 1952، يعيش ويعمل في باريس. بعد دراسته للفنون الجميلة في روساريو، ثم تخصصه في الترميم والحفظ في جامعة بانثيون-سوربون، شارك في تأسيس ورشة ترميم في متحف الفنون الجميلة خوان ب. كاستاجنينو في روساريو. عمله كفنان ونحات يستلهم بشكل خاص عوالم هرونيم بوش، غويا، أوتو ديكس وجورج غروس، حيث يتيح تشوّه الأجساد الكشف عن العلاقات الاجتماعية.

Noi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie Joseph

المعرض يفتح حواراً بين خمس مجموعات. مع Comœdia Mundi، يرسم الفنان كوميديا إنسانية تعبُر عنها وجوه مؤثرة ووافرة الهشاشة. غير أن المسار يعود أيضاً إلى Desafinados، المعروض منذ عام 1985، الذي يتناول عالم المؤسسات النفسية. الأجساد ووضعياتها هنا تُستخدم لاستكشاف الحبس، الوحدة، والعنف المؤسسي.

في La mirada negada، أو Le Regard dénié، يواصل فوركينو هذه التأملات حول من نفضّل ألا نراه: كبار السن، والفئات المهمّشة، بل وأيضاً ضحايا الاختفاء القسري في ظل الديكتاتورية. تصبح النبرة أكثر حدة مع Me ne frego، التي تعني حرفياً "لا يهمني الأمر"، وتستعرض اللامبالاة أمام الاضطرابات البيئية. أما Ajustes، المكرس لتعديلات الميزانية، فتصبح المنشار رمزاً للقطع التي تقوّض التضامنات الاجتماعية.

Noi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie Joseph

وُلد هذا المعرض الاستعادي من لقاء النحّات وجامع الأعمال الفنية François-Henri Bennahmias. فبعد اقتنائه عملاً من Comœdia Mundi، اكتشف في محترفه الباريسي أبعاداً أخرى من إنتاجه. ومن هذه الزيارة وُلد مشروع جمع هذه المجموعات لتعريف جمهور أوسع بها. ويُقام المعرض على طابقين: يحمل القسم الأول، في الطابق العلوي، رسائل قوية عن البيئة واختلال المناخ، تتضح للوهلة الأولى. أما القسم الثاني، في الطابق الأرضي، فيستكشف المجتمع من وجهات نظر متعددة (أنثروبولوجية واقتصادية وغيرها).

للاستعداد لزيارتكم، يفتح Galerie Joseph أبوابه من الثلاثاء إلى الأحد، من الساعة 12 ظهرًا حتى 8 مساءً، مع تمديد ساعات الزيارة مساء الجمعة حتى الساعة 10 ليلًا. ويكون المعرض مغلقًا يوم الاثنين، كما أن الدخول مجاني. 

Noi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie Joseph

يتبقّى أن نرى أيّ شخصية ستجذب انتباهك: تلك التي تضحكك سلوكها، أم تلك التي تزعجك، أم تلك التي تشبه إلى حد بعيد شخصاً تعرفه؟ عند فُورشينو، يكفي تفصيل واحد أحياناً ليقلب قراءة المشهد تماماً.

هذه الصفحة قد تحتوي على عناصر مدعومة بالذكاء الاصطناعي، المزيد من المعلومات هنا.

معلومات مفيدة

التواريخ والجداول الزمنية
ال 6 من نوفمبر، 2026 في 29 من نوفمبر، 2026

× أوقات العمل التقريبية: لتأكيد أوقات العمل، يُرجى الاتصال بالمنشأة.

    مكان

    116 Rue de Turenne
    75003 Paris 3

    مخطط المسار
    وصول
    مترو 8 فيليس دو كالفاير

    الأسعار
    مجاني

    موقع رسمي
    www.instagram.com

    معلومات اكثر
    يستقبل الزوار من الثلاثاء إلى الأحد من الساعة الثانية عشرة ظهراً حتى الثامنة مساءً.

    تعليقات