Mungo Thomson — Monument : عبوات من البرونز وفيلم للشموع في Lafayette Anticipations

Monument هو المعرض الجديد للمصور موغو ثومسون في Lafayette Anticipations بباريس (21 أكتوبر–29 نوفمبر 2026)، الذي يحوّل الأشياء اليومية والصور إلى منحوتات وأفلام. في الساحة، تتنافس عبوات من البرونز مع فيلم ستوب-موشن مكوّن من آلاف الشموع المستخرجة من الكتب. رؤية ساخرة لما نخزنه يجعل زيارة المعرض أكثر جاذبية.

يَأْخُذُ اليَوْمِيُّ مكانةً جديدة مع Monument، معرض للفنان Mungo Thomson في Lafayette Anticipations، في حي ماريه بباريس، من 21 أكتوبر إلى 29 نوفمبر 2026. عبر عملين، يدعو الفنان إلى رؤية مختلفة للعبوات التي نتخلص منها وللصور التي نمرّها بلمحة سريعة.

ولِمَاذا نُعطيهما مكاناً في مؤسسة للفن المعاصر؟ لأن هذه العناصر، مهما بدت عادية، تروي جزءاً من حياتنا.

في فناء Lafayette Anticipations، Snowman يضبط الإيقاع. هذه النحتة العملاقة تستعير أشكالها من أنابيب الورق المقوّى المستخدمة في الشحن البريدي. لكن المادة تتغير: هنا كل شيء من bronze. ما كان عادةً يحمي قطعة أثر أثناء نقلها يتحول إلى الشيء الذي يُطرح للنظر. اختيار مادة ترتبط بالتمثال وبالزمن يضفي ثقلًا جديدًا على هذه التغليفات القابلة للإتلاف.

العمل الآخر يمر عبر الشاشة. Time Life Volume 15. Monument to a Period of Time in Which I Lived ينتمي إلى سلسلة من الأفلام المصورة بتقنية الإيقاف-الحركي، وهي تقنية تحريك صورة بخطوات متتابعة. في هذه الفيديوهات، يجمع ثومسون آلاف النسخ المستخرجة من الكتب. هذا الجزء الخامس عشر يعرض شموعاً تمر أمام الكاميرا، مأخوذة من منشورات دينية وكذلك من كتب تاريخ الفن أو الديكور. مُجمَّعة عبر المونتاج، هذه الصور الوافدة من سياقات مختلفة تشكل سلسلة من وميضات بصرية متتابعة.

يأخذ العنوان Monument معنىً آخر: فماذا تبقى من عاداتنا الأكثر بساطة؟ في المرة المقبلة التي ينتظر فيها تغليف قرب الباب، أو حين يتراكم الغبار على كتاب قديم، ربما يستحق الأمر إلقاء نظرة ثانية.

هذه الصفحة قد تحتوي على عناصر مدعومة بالذكاء الاصطناعي، المزيد من المعلومات هنا.