تحية سحرية! تدعو ديزني لاند باريس الزوار الفضوليين وعشاق التراث لاكتشاف عرض جديد سريع الزوال كجزء من إعادة افتتاح كاتدرائية نوتردام في باريس من 5 إلى 14 ديسمبر 2024. عرض يجمع بين الإسقاطات ومؤثرات الإضاءة والألعاب النارية والطائرات بدون طيار.
وبمناسبة زيارة لمعاينة هذا العرض الجديد خلال بروفة العرض، ذهبنا لمقابلة مخرج هذا العرض الليلي، أرنو فيردج. وفي حديثه إلى سورتيراباريس، حدثنا عن مراحل إنشاء هذا العرض، وعن أهمية التراث الفرنسي بالنسبة لديزني وعن مصادر إلهام هذا العرض، حول أحدب نوتردام والكاتدرائية نفسها.
اقرأ المقابلة كاملة أدناه:
سورتيراباريس: هل يمكنك تقديم نفسك؟
أرنو فريدج: أنا أرنو فريدج، أعمل مخرجاً في ديزني لاند باريس منذ عام 2017، وأنا مدير ديزني ❤ نوتردام دو باريس.
سورتيراباريس: كيف جاءت فكرة العرض الخاص بإعادة افتتاح نوتردام؟ لماذا هذا العرض؟
أرنو فريدج: "هذا العرض هو تكريم بالنسبة لنا للتراث الفرنسي. وهو طريقة للاحتفال بالمناظر الباريسية وهذا النصب التذكاري الجميل، بالإضافة إلى ربطه بفيلمنا "أحدب نوتردام".
سورتيراباريس: هل التراث مهم أيضًا بالنسبة لديزني لاند باريس فيما يتعلق بنوتردام؟
أرنو فريدج: "إنه مهم للغاية! ترتبط ديزني بشكل عام، وديزني لاند باريس بشكل خاص، بعلاقة خاصة جداً مع فرنسا ومع باريس. لدينا الكثير من الأفلام المستوحاة من فرنسا أو باريس. أنا أفكر في الأميرات الأيقونات مثل الأميرة الحسناء(La Belle et la Bête، ملاحظة المحرر)، وهي أميرة ناطقة بالفرنسية، وفيلم راتاتاتوي من سلسلة أفلام بيكسار. لذا نعم، بالطبع. ظهرت كاتدرائية نوتردام دو باريس في مشهد في فيلم "كارز 2"... وفي فيلم " راتاتاتوي " أيضًا... لذا نعم، لدينا رابط دائم ودائم".
سورتيراباريس: هل هناك رابط معين بين ديزني ونوتردام؟
أرنو فريدج: "حسنًا، نعم، هناك رابط خاص بين ديزني ونوتردام، من خلال فيلم أحدب نوتردام بالطبع، وهو إعادة سرد وتكريم لعمل خالد لفيكتور هوغو. وهو جزء من التراث الفرنسي، ونحن مرتبطون به.
سورتيراباريس: ما هي المراحل التي مررنا بها في إنشاء هذا العرض؟
أرنو فيردج: "في البداية، كانت مهمتي هي القيام ببعض الأبحاث الفنية، لفهم الوسيلة التي سنستخدمها للعرض. جاءت فكرة العرض الليلي بسرعة كبيرة ونضجت بسرعة كبيرة. ثم كان الأمر يتعلق بالجمع بين مختلف المهن المشاركة في العرض، لذا عرضت نواياي الفنية على فرق الفيديو وفرق الموسيقى والمنتج الموسيقي بالطبع، بالتعاون مع فريق إنتاج العرض وبن سبالدينج، وهو منتج العرض. ومن ثم مع فرق العمل والمصممين - مصمم الإضاءة ومصمم الفيديو ومصمم المؤثرات الخاصة - عرض هذا العرض على فريق درونيسوس الذي هو شريكنا في الطائرات بدون طيار، من أجل الجزء الخاص بتصميم الرقصات بالطائرات بدون طيار".
سورتيراباريس: كم من الوقت استغرقتم في تصميم هذا العرض؟
أرنو فريدج: "بدأ العرض منذ عام بالضبط. لقد نبتت الفكرة قبل عام، ثم واصلنا العمل طوال الوقت، على مراحل. كانت إحدى اللحظات الأكثر رمزية عندما ذهبنا لإعادة تسجيل الموسيقى، ذهبنا إلى آبي رود في لندن، إلى ذلك الاستوديو الأسطوري لتسجيل الموسيقى مع أكثر من 80 موسيقيًا. ثم ذهبنا بعد ذلك إلى ديزني لاند باريس، في الاستوديو الخاص بنا، لتسجيل جميع القلوب الموجودة في كل مكان في الموسيقى التصويرية باللغتين الفرنسية والإنجليزية، وصولاً إلى المراحل النهائية، وهي الليلة في البروفة".
سورتيراباريس: بصرف النظر عن "أحدب نوتردام"، ما هي مصادر إلهامك لهذا العرض؟ هل كانت هناك أي إلهامات أخرى؟
أرنو فيردج: "من الواضح أن الكاتدرائية نفسها كانت مصدر إلهام. بريق النافذة الوردية على وجه الخصوص، وموسيقى آلان مينكين للرسوم المتحركة. كان من المهم جدًا بالنسبة لي محاولة تمثيل أعمال آلان مينكين وموسيقى فيلم أحدب نوتردام بهذه الطريقة. لا أعرف ما إذا كنت قد لاحظت(شاهدنا البروفة قبل العرض مباشرة، ملاحظة المحرر)، لكننا نبدأ بلوحة أولى، وهي موسيقى كلاسيكية إلى حد ما، وهي نفس موسيقى اللوحة الافتتاحية للفيلم، ثم ننتقل إلى نوع من المزج, والجديد في هذا الجانب "الترتيبات الجديدة" هو المزج المستمر بين الفرنسية والإنجليزية في الكلمات لإعادة إنشاء أغنية جديدة تقريبًا، بحيث تصبح اللغتان واحدة".
سورتيراباريس: يضم العرض طائرات بدون طيار تديرها شركة درونيسوس. كيف بدأتم العمل مع درونيسوس؟
أرنو فريدج: "درونيسوس شريكنا منذ بضع سنوات حتى الآن، لذا نحن معتادون على العمل معاً. كانت الفكرة الأساسية بالنسبة لي هي ابتكار هذا العرض، وخلق الفكرة، وخلق النية، ثم الذهاب لرؤيتهم والعمل معاً لإيجاد أفضل الحلول لجعلها ممكنة. الطائرات بدون طيار هي تصميم رقصات. إنها تُرى في السماء على أنها تصميم رقصات، وتصميم الرقصات هو تصميم رقصات موقوتة، لذا بمجرد أن حصلت على الموسيقى، بدأنا في النظر إلى المسرح الذي سيكون في كل مكان حولها، ومعرفة كيف وبأي طريقة ستتطور الطائرات بدون طيار، ثم كان الجزء الأخير هو تصميم الرقصات والتزيين البصري للشخصيات المحددة حتى اللحظة الأخيرة. هذه هي حقاً المراحل النهائية، الضبط الدقيق، الطبقة الأخيرة كما أقول، حيث نقوم بضبط شدة الإضاءة لتتناسب مع القلعة بأكبر قدر ممكن، والنوافير المحيطة بها، والأضواء والمؤثرات النارية".
سورتيراباريس: كم عدد الطائرات بدون طيار التي تم استخدامها في هذا العرض؟
أرنو فيردج: "نستخدم 500 طائرة بدون طيار، هناك ما يصل إلى 500 طائرة بدون طيار في السماء".
