هذا المنتزه المزهر في ييفلين يخفي أرْبُورِتُوماً، أسراراً ملكية، وقد ألهم بليك ومورتيمير

قد لا تتوقع الكثير عندما تعبر بوابة قلعة Haut-Buc الواقعة في Buc بإقليم Yvelines. حديقة بلدية، بعض العشب، واجهة تعود إلى القرن التاسع عشر كصورة ثابتة. ثم نمضي قدماً، نقرأ لوحة تعريف، نرفع أعيننا نحو تمثال، نمسك بقطعة من التاريخ ونحن في الطريق، ونكتشف أن هذا المجال العام والمجاني، على بعد دقائق من ڤيرس الي، يَضيف طبقة إلى طبقة كما خليط mille-feuille. طفل مخفي من ملك، فلكي مهووس بالسماء، بطل من رسمة مصورة، وأشجار مميزة: من الواضح أن هناك ما هو أكثر مما يبدو هنا.

حديقة صُمِّمت لتلائم جميع الزوار

قبل الحديث عن التاريخ والأسرار الملكية، يجدر القول بأن حديقة قصر بو هي في المقام الأول فضاء حي حيّ ومجهّز بشكل جيّد. هناك ملاعب رياضية ومساحة مخصّصة لـ"ستريت وورك آوت" تستقبل عشّاق اللياقة البدنية، بينما للأطفال منطقة خاصة بهم مع ملعب الألعاب "Les Elfes". كما تتوفّر مراحيض عضوية وصديقة للبيئة في المكان. نحن بعيدون عن ذلك المنتزه الجامد خلف السور الذي نحدّق فيه من بعيد: هنا نُخيّم، ونركض، ونلعب، ونتمشى. وفوق ذلك، الإطلالة هنا جميلة بحق.

يحتضن المتنزه عملاً معمارياً بارزاً مثل العمود الممشّى بتمثال أبو الهول، وبحيرتين، ومعبد الحب، وبالطبع القلعة نفسها. ويستحق معبد الحب الوقوف عنده: إنه نسخة شبه مطابقة من ذلك الموجود في بيت تريانون الصغير في فرساي، مُدمجاً في صف من الأعمدة الأيونية عند أسفل بركة.

تضم الحدائق أيضاً باقة تقاليد نحتية من خمس أعمال، منها رمز الهواء، ورمز الربيع، وأبو الهول، وزوج من النمور، وهيبة مع النسر الخاص بجوبيتر، جميعها مستوحاة من أعمال إيتين لو هونغ وبيير الأول ليغرو. جولة في الهواء الطلق سرعان ما تتحول إلى تاريخ فني حي ومُستَقًل على نحو ارتجالي، بلا تذكرة دخول ولا طابور انتظار.

أرْبُورِتُوم: تعلم قراءة الأشجار من زاوية جديدة

دخلت الحديقة مؤخراً بُعْدًا نباتيًا جديدًا يمنحها عمقاً وتنوعاً. يوفر الأربورِيتوم مساراً هادئاً بين تشكيلة واسعة من أشجار مميزة، وهو خيار مثالي لعشّاق علم النبات. والأرقام تتحدث عن نفسها: تضم الحديقة 529 شجرة من 126 فصيلة مختلفة، جميعها خضعت أخيراً لتقييم صحي من طرف ONF. وتخلص الدراسة إلى أن «وضعها البيومتري ككل يظهر رضاياً عاليًا عن هذا التراث الشجري».

بوابات تعليمية تعرض مجموعة أولى مصاحبة لكل نوع وتتيح فرصة لتعلم كيفية التعرّف على أوراقها وزهورها، وفهم الأدوار المتنوعة التي تلعبها في الحفاظ على التنوع البيولوجي المحلي. سيستمر جرد الأشجار، مع اكتشاف مزيد من الأنواع في القريب العاجل. لسنا في أرْبُورِتُوم دي ڤيرساي-شوفْرُلُو وبـ2 000 نوع يتولى المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي إدارته، وهذا أمر صحيح. لكن سحر المكان يكمن تحديداً في سهولة الوصول إليه وبُعْده الإنساني. نتجول، نتوقّف، نقرأ، نلاحظ ونخرج من هناك ومعنا أسماء قليلة لأشجار في الذاكرة لم نكن مهتمين بحفظها من قبل.

• اقرأ أيضا
• أفضل العروض لهذا الأسبوع في باريس وفي إيل دو فرانس، من 20 إلى 26 أبريل 2026
• المتاحف والمعالم الأثرية المجانية في باريس ومنطقة إيل دو فرانس: نصائح ثقافية

قصر ينبض بروح الثقافة المحلية

سيكون تقزيم الصورة إذا اقتصرنا على اعتبار قصر Haut-Buc مجرد منظر جامد. المبنى حي، وبقوة. البلدية حولته إلى فضاء حيّ ثقافي ورياضي، بمشهد يزاوج بين مهرجان الموسيقى الرومانسية، ليالي الأوبرا، الحفلات الموسيقية، مهرجان القصص المصورة وأنشطة رياضية مثل سباقات Foulées Olympiques في Buc. كما يضم المبنى المدرسة البلدية للموسيقى في Buc، حيث يعزف التلاميذ بانتظام في قاعات القصر، وهو أسلوب شاعري إلى حد ما لمدّ الموسيقى صوتاً في مكان سبق أن تربّى فيه طفلٌ ملكي بعيداً عن أعين الناس. هذا النوع من اللقاءات المنتظمة، الهادئة لكن الراسخة في نسيج الحياة المحلية، يقول الكثير عما يمثله هذا المعلم لسكان Buc: تراث حي، لا مجرد حجر يذكّر بذكرى مضت.

السر الذي أراد لويس الرابع عشر إخفاءه عن الأنظار

قبل أن يتحول إلى منتزه بلدي يزدحم بعائلات المنطقة، خدم هذا العقار غاية أقل بهجة بكثير. مرتبط بنظام البِليّاج الملكي في نهاية القرن السابع عشر ويقع ضمن الحديقة الكبرى لفيرساي بتلك الحقبة، استُخدم قصر Haut-Buc ليستضيف علنًا وبشكل سري ابنه الطبيعي لويس ألكسندر دي بوربون، كونت تولوز، الذي أنجبته من مدام دي مونتسبان، بهدف إبعاده عن أنظار البلاط قبل تثبيته نسبه في 1681.

كان الشاب الكونت يترعرع هنا، بعيداً عن الدسائس، فيما كان والده يحكم في فيرساي على بعد كيلومترات قليلة. وضعية لا تخلو من سُخرية: توثيق العيش في كنف القصر وفي ظل الحروب السياسية من بعيد. عند وفاة الكونت أمر لويس XV بتدمير القصر، رافعاً شعار محو ذكرى علاقات غير شرعية لسلفه. ما تبقى من تلك الحقبة سوى بعض التماثيل وبيت الحارس عند مدخل الحدائق. هذا الكوة الصغيرة المتواضعة التي نمرّ بجانبها من دون التوقف ليست سوى واحد من آخر الشواهد القابلة للرؤية على القرن السابع عشر في المكان. بقايا بسيطة لقصة لا تَلبث أن تكون أقوى من شكلها.

الفلكي الذي صوب تلسكوبا عملاقا نحو السماء من الحديقة

ربما يكون هذا الفصل الأشدّ مفاجأة في كل هذه القصة. في عام 1918 اشترى جنتيلي دي جوزيبي، الشغوف بالفلك، القلعة وأقام في الحديقة في عام 1922 تلسكوبا عملاقا بفتحة 60 سم. نتخيل المشهد بسهولة: جهاز ضخم واقف في وسط العشب، على مقربة من فرساي، حيث كان courtoisans يتنزّهون يومًا. فدريكو جنتيلي دي جوزيبي كان نبيلًا وعالِم فلك هاوٍ غني. عندما اشتعلت الحرب العالمية الثانية اضطرّت عائلته ذات الأصل اليهودي إلى مغادرة العاصمة. فرْى ابنه مارسيل إلى مرصد بيك-دو-ميدي ابتداء من 1942. وبعد عام من نهاية الحرب، قدّم التلسكوب وقُبابته للمرصد تعبيرًا عن امتنانه لسنوات المنفى التي قضاها في بيك-دو-ميدي. فالجهاز الذي كان يراقب السماء من حدائق بوكس وجد مصيره على قمة جبال البرينيه. مسار روائي بقدر ما هو أقرب إلى مكانه ذاته، ولا يدري به إلا القليل من الزوار أثناء تجوالهم بهدوء تحت الأشجار.

بليك ومورتمير تجولا أيضاً في هذا المنتزه

يملك محبو Blake et Mortimer سبباً إضافياً لاقتراق الطريق. يظهر قصر Haut-Buc، بتكوينه المعقد وبالاسم الخيالي قصر تروسالِه، في الألبوم S.O.S. Météores (1959) للمؤلف إيدغار ب. جاكوبس. في هذا الألبوم، يخدم القصر كملة مخابئ لفرقة أولريك، في قلب مؤامرة مناخية على نطاق أوروبا كلها. كان جاكوبس قد عثر على الملكية أثناء دراسة خرائط دقيقة، فوجد أن ترتيب الشارع ومدخل القصر يسهّلان تماماً المطاردة التي تخيّلها لروايته. النتيجة عمل فني دقيق سردياً إلى حد ما يرقى إلى التوثيق، حيث تُرسم شوارع باويك ومحيط القصر بعناية تفصيلية تسعد حتى اليوم ليس فقط محبي التفاصيل المعمارية وإنما عشاق المواقع الحقيقية. وقد كرّمت البلدة هذا التراث بعرض وجولات مفسَّرة في أماكن الحدث، بالتعاون مع مؤسسة جاكوبس. أثناء المرور أمام بوابة الدخول، يذكر المرء ذهنياً المشهد المقابل في الألبوم.

تخاطب حديقة قصر Haut-Buc أولئك الذين يحبون النزهات التي تحكي قصة، العائلات ذات الأطفال الفضوليين، هواة التاريخ المحلي، عشاق القصص المصورة وبعض هواة النباتات الذين يتعلمون مزجاً بين الطبيعة والتعلم. إنها مجانية، مفتوحة طوال السنة، وكل فصل يمنحها نوراً مختلفاً. الديار تقع في 20 شارع لويس ماسوتيه في بُك (78530)، على بعد دقائق قليلة بالسيارة أو عبر وسائل النقل من فرساي. الوصول إلى الحديقة متاح يومياً من 8 صباحاً حتى 10 مساءً من 1 مايو إلى 30 سبتمبر، ومن 8 صباحاً حتى 8 مساءً من 1 أكتوبر إلى 30 أبريل. جميع البرامج الثقافية متوفرة على موقع بلدية بُك.

اكتشفه أيضاً في إيفلين

لإطالة اليوم في هذه المنطقة، يوفر أرْبُورِتُوم دو ڤيرساس-شڤرلُو غوصاً نباتياً أوسع بكثير، عبر مساراته المعلَّمة ومجموعاته التي تُدار من قبل المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي. في إطارٍ تراثي أكثر، يستحق دومين دي رامبوِيليه وBergerie nationale الانتباه كوجهة أخرى تتيح لنا رؤية جانبٍ مختلف من يوڤلين الملكية. وإذا أردنا البقاء ضمن موضوع الحدائق غير المعروفة عند أبواب باريس، فإن أرْبُورِتُوم فالْي-أو-لو في Hauts-de-Seine يخفي أيضاً مفاجآت جميلة.