Obrovská loď, která se zdá být nekonečná na obrazovce, meče z světla, dva upovídaní roboti a znepokojivá postava v černém... Pro pařížské diváky roku 1977 začíná výlet. Hvězdné války od Georgea Lucase oficiálně dorazí do francouzských kin dne 19. října 1977, téměř pět měsíců po americké premiéře. Na bulváru Champs-Élysées je film uveden zejména v Gaumont Champs-Élysées a v Marignan. Kousek odtud se Grand Rex také podílí na pařížském začátku tohoto fenoménu.
Francouzské uvedení filmu bylo původně plánováno o týden dříve, než bylo posunuto kvůli přípravě kopií 70 mm. Jeden technický detail, který připomíná způsob, jakým se tehdy uváděly velké snímky: několik prestižních sálů sloužilo jako výkladní skříň, s projekčními formáty schopnými proměnit promítání v událost.
Gaumont Champs-Élysées je pro tuto příležitost zvlášť dobře vybavené. Otevřeno v roce 1971, toto kino, dnes již zaniklé, mělo tehdy sál pro zhruba 500 míst, s velkým plátnem a technikou umožňující projekci v 70 mm. Obvykle zaměřené na největší filmové novinky, uvádí tedy 19. října i tento zvláštní americký space opera. Jen několik set metrů níže kino Marignan nabízí ten samý film v tomto impozantním formátu.
Francouzi sice ještě nepřicházejí zcela naivně před touto novou galaxií. O několik týdnů dříve Hvězdné války byly představeny na Festivalu amerického filmu v Deauville v září 1977, kde jejich projekce už budila pozornost. Americký fenomén se pak dostal i do francouzských médií, která popisovala fronty před kinami za oceánem, rekordní tržby a vznik významného odvětví merchandisingu. Pařížští diváci tak už věděli, že jde o netradiční snímek, aniž by tušili, jak velký dopad bude mít na populární kulturu!
Proto celovečerní film George Lucase vyčnívá ze tehdejší filmové scény. Jeho vyprávění čerpá z rytířských filmů, westernů, dobrodružných snímků a sci-fi, zatímco vesmírné bitvy a speciální efekty nabízují záběry, které tehdy nebyly tak často k vidění v takové míře.
K tomu patří i symfonická skladba Johna Williamsa, jejíž hlavní téma se rychle stane nerozlučnou součástí ságy. Darth Vader, princezna Leia a Síla se objeví v představách francouzského publika ještě dávno předtím, než přišly pokračování, prequely, seriály a odvozené produkty, které Star Wars promění v jednu z nejznámějších franchises na světě.
Francouzské kritické přijetí však není jednotné. Někteří komentátoři oceňují spojení rytířského vyprávění a science fiction, zatímco jiní jsou k tomuto dílu určenému širokému publiku poměrně zdrženliví. Mezi ty, kteří film hájí, patří novinář a kritik Jean-Louis Bory, jenž zvláště zdůrazňuje jeho schopnost znovu navázat potěšení z velkých dobrodružných příběhů. Další pozorovatelé se spíše zajímají o to, jak velký důraz je kladen na speciální efekty a na samotnou vizuální zábavu.
Ale publikum rozhodne rychle! Hvězdné války se stanou jedním z největších hitů roku 1977 ve Francii, poté co již zaskočila americký box office. Film následně dal vzniknout dvěma pokračováním v následujících letech: Impérium vrací úder v roce 1980 a Návrat Jediů v roce 1983.
Jedním detailem se mimochodem připomíná, nakolik diváci roku 1977 ještě objevovali ságu, která se nesdělovala jménem. V říjnu nikdo nechodil na Star Wars, epizoda IV: Nová naděje. Film se tehdy nazýval jednoduše Star Wars ve Spojených státech a La Guerre des étoiles ve Francii. Zmínka "Epizoda IV" a název A New Hope se k filmu přiřadí až později, když George Lucas dále rozvine chronologii svého vesmíru!
Pro hlubší průzkum:
Gaumont Marignan: definitivní uzavření kina na Champs-Elysées
Kino Gaumont Champs-Elysées, které bylo otevřeno v roce 1933, v prosinci definitivně uzavře své brány. [Přečtěte si více]
Den Star Wars 2026 oslavuje ságu Georgea Lucase v Paříži a v Île-de-France 4. května. Animace, zážitky, premiéry a setkání pro fanoušky: tady je program May the 4th, který stojí za to objevit v regionu. [Přečtěte si více]
V Disneylandu v Paříži vás Star Wars Hyperspace Mountain vezme do vesmírné bitvy v Discoverylandu. Katapultový start, jízda s hlavou dolů a hudba ze ságy – to vše na vás čeká na této horské dráze v Disneyland Parku, a před vzletem přinášíme pár praktických informací. [Přečtěte si více]
Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.
Data a jízdní řády
Dne 19. říjen 2026
Místo
Gaumont Champs-Elysées
31 Av. des Champs-Élysées
75008 Paris 8
Plánovač tras
Přístupnost
Přístup
Metro 1 nebo 9 - Franklin Roosevelt
Gaumont Marignan: definitivní uzavření kina na Champs-Elysées
Star Wars Day 2026: akce k 4. květnu v Paříži a v Île-de-France
Star Wars Hyperspace Mountain : čelte Impériu v Disneylandu v Paříži
