Americké dědictví a místa v Paříži

Podle Manon de Sortiraparis · Fotografie od Graziella de Sortiraparis · Publikováno na 15. listopad 2023 v 20:48
Co takhle využít víkend k objevování nebo znovuobjevování amerického dědictví a zajímavostí Paříže? Sledujte průvodce!

Den díkůvzdání je pro Američany každoročně časem, kdy se scházejí se svými rodinami u vydatného jídla a děkují za dobré věci v životě. Proč tedy nevyužít tohoto oblíbeného svátku a nedopřát si večeři v americkém stylu, než se vydáte objevovat americké dědictví a památky Paříže?

Mnoho památek a míst v hlavním městě představuje různé aspektyamerické historie a vlivu, od diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi až po kulturní a umělecký přínos. Jsou svědectvím hlubokých vztahů mezi Spojenými státy a Francií v průběhu jejich historie.

Thanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de Paris

Americká katedrála v Paříži
23 avenue George V
Paris 8

Americká katedrála v Paříži se nachází ve velmi elegantní čtvrti Champs-Elysées a byla postavena v roce 1881. Anglikánský kostel a první americký episkopální kostel postavený mimo území Spojených států byl postaven v novogotickém stylu podle návrhů britského architekta George Edmunda Streeta.

Uvnitř je 42 vitrážových oken dílem sklářského výtvarníka Jamese Bella na téma Te Deum. Věž byla přistavěna později, stejně jako presbytář a památník věnovaný americkým vojákům padlým v první světové válce. Katedrála, její zvonice a krytý ochoz jsou zapsány na seznamu historických památek.

Thanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de Paris

Americký kostel v Paříži
65 quai d'Orsay
Paris 7

Co kdybyste prošli dveřmiAmerického kostela v Paříži a zúčastnili se mše... v angličtině? Na nábřeží, co by kamenem dohodil od mostu Pont de l'Alma, byl Americký kostel postaven v letech 1925-1931 po příchodu mnoha Američanů do hlavního města za prací a obchodem na počátku 19. století.

Kostel v novogotickém stylu je přístupný všem, kdo chtějí obdivovat jeho vitrážová okna a nádherné varhany nebo se zúčastnit mše.

Visuels Paris - Statue de la libertéVisuels Paris - Statue de la libertéVisuels Paris - Statue de la libertéVisuels Paris - Statue de la liberté

Socha Svobody
Na ostrově Ile aux Cygnes
Paříž 15

Sochu Svobody v New Yorku, kterou věnovala Francie v roce 1886 u příležitosti stého výročí vyhlášení americké nezávislosti, pravděpodobně znáte, ale věděli jste, že i Paříž má svou vlastní Sochu Svobody? Je menší než její americký protějšek, stojí naostrově Île aux Cygnes a připomíná francouzskou a americkou revoluci.

Socha je dílem sochaře Frédérica Augusta Bartholdiho a darem Výboru Američanů v Paříži městu Paříži a byla původně instalována na náměstí Place des Etats-Unis v roce 1885, než byla v roce 1888 přemístěna na ostrov Ile aux Cygnes naproti New Yorku.

Thanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de Paris

Place des Etats-Unis
Paris 16

Náměstí Place des Etats-Unis se nachází v 16. obvodu ve čtvrti Chaillot a jeho název je odvozen odbývalého amerického velvyslanectví, které se nacházelo nedaleko v této oblasti oblíbené zejména americkými emigranty. Bylo otevřeno v roce 1866 na místě starých nádrží v Chaillot a původně se jmenovalo Place de Bitche - podle města na řece Moselle, které se během války v roce 1870 postavilo na odpor pruské invazi - a v roce 1881 získalo svůj současný název.

Pokud umíte anglicky, jistě jste již pochopili, proč chtěl tehdy americký velvyslanec změnit název místa a proč prefekt Seiny změnu názvu bez mrknutí oka přijal! V roce 1885 byl slavnostně odhalen bronzový model výše zmíněné pařížské sochy Svobody, a to ještě před jejím přemístěním.

Na náměstí Place des Etats-Unis jsou však dodnes k vidění i další sochy, například pomník Augusta Bartholdiho La Fayette a George Washingtona, který věnoval americký novinář Joseph Pulitzer, pomník Jeana Bouchera americkým dobrovolníkům z první světové války, socha amerického badatele a průkopníka anestezie Horace Wellse nebo busta bývalého velvyslance USA Myrona T. Herricka, který stál u zrodu pařížského Muzea civilizace. Herrick, zakladatel americké nemocnice v Neuilly, autor Léon-Ernest Drivier.

Thanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de Paris

Náměstí Thomase Jeffersona
1place des Etats-Unis
Paris 16

Náměstí Place de l'Amiral de Grasse se nachází na konci náměstí Place des Etats-Unis a vzdává hold významné roli, kterou sehrál admirál de Grasse v americké válce za nezávislost. Uprostřed tohoto náměstí se nachází náměstí Thomase Jeffersona s lavičkami a sloupy veřejného osvětlení přímo ze Spojených států a také se zábradlím inspirovaným zábradlím v newyorském Battery Parku. Je to zkrátka jako Velké jablko v Paříži!

Vedle mladého amerického dubu červeného, který byl vysazen při inauguraci, je zde také pamětní deska připomínající útoky z 11. září 2001.

Thanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de Paris

Hřbitov Picpus
35 rue de Picpus
Paris 12

Na tomto nenápadném hřbitově ve 12. obvodu se nachází hrob Gilberta du Motier, známějšího jako markýz de La Fayette, významné postavy americké války za nezávislost, během níž bojoval po boku George Washingtona.

Jeho hrobka je poznatelná podle vlajky Spojených států, která nad ní trvale vlaje. Každého 4. července, v den výročí vyhlášení americké nezávislosti, zde americké velvyslanectví pokládá věnec květin jako projev vděčnosti.

Le cimetière de Picpus, un lieu historique et secret à ParisLe cimetière de Picpus, un lieu historique et secret à ParisLe cimetière de Picpus, un lieu historique et secret à ParisLe cimetière de Picpus, un lieu historique et secret à Paris Hřbitov Picpus, historické a tajné místo v Paříži
Hřbitov Picpus v Paříži je málo známé místo, které však představuje důležitou součást historie hlavního města. Je zapsán na seznamu historických památek a jsou na něm uložena těla osob gilotinovaných během Velkého teroru. [Přečtěte si více]

Thanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de Paris

Americký hřbitov v Suresnes
123 boulevard Washington
92150Suresnes

Na americkém hřbitově v Suresnes, který se nachází na svazích hory Mont Valérien, je uloženo více než 1 500 hrobů amerických vojáků, kteří padli za Francii v první světové válce, a 24 hrobů neznámých vojáků, kteří padli ve druhé světové válce. Na památku téměř 1 000 vojáků, kteří se během Velké války pohřešovali na bojištích nebo na moři, byla postavena Zeď nezvěstných. Je to také jediný americký vojenský hřbitov v Evropě, který zahrnuje mrtvé z obou válek.

Hřbitov byl oficiálně otevřen prezidentem Woodrowem Wilsonem v Den památky 30. května 1919 za přítomnosti generála Pershinga a maršála Focha. Část věnovaná druhé světové válce byla slavnostně otevřena v roce 1952 pod vedením generála George Marshalla.

Shakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de Paris

Knihkupectví Shakespeare & Company
37 rue de la Bûcherie
Paris 5

Kultovní pařížské knihkupectví Shakespeare & Company, které v roce 1951 otevřela Američanka Sylvia Beachová, je anglicky psané knihkupectví, v němž se setkávají jak Američané, tak Angličané... a Pařížané, kteří milují anglosaskou literaturu. Během své historie se stalo místem setkávání mnoha emigrantských básníků a spisovatelů, včetně Francise Scotta Fitzgeralda, Hemingwaye, Henriho Millera, Williama Burroughse a dalších autorů Beat Generation.

Původně se knihkupectví nacházelo na jiné adrese, ve čtvrti Odéon, kde vyšlo první vydáníOdyssea Jamese Joyce. Německá okupace však znamenala konec této první adresy. Traduje se, že obchod byl uzavřen, protože Sylvia Beach odmítla prodat poslední výtisk knihy Jamese Joyce Finnegans Wake německému důstojníkovi.

Shakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de Paris Shakespeare and Company, nejanglickyji mluvící kavárna a knihkupectví v Paříži.
Naproti Notre-Dame de Paris se nachází kavárna Shakespeare and Company, která sousedí s historickým anglickojazyčným knihkupectvím založeným Georgem Whitmanem. Gurmáni a literární duše, našli jste svůj ráj! [Přečtěte si více]

Thanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de Paris

Americká knihovna v Paříži
10 rue du Général Camou
Paris 7

Další referenční místo pro anglicky mluvící čtenáře,Americká knihovna v Paříži, se může pochlubit sbírkou více než 100 000 děl v angličtině. Americká knihovna v Paříži, která byla založena v roce 1920 v 7. pařížském obvodu z knih, které zde zanechali američtí vojáci po první světové válce, je největší anglicky psanou knihovnou na evropském kontinentu.

V průběhu celého roku se zde pořádají kulturní akce, jako jsou přednášky, setkání s autory, promítání a spisovatelské workshopy, které jsou přístupné všem.

Thanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de Paris

Galerie Dorothy's
27 rue Keller
Paris 11

Galerie Dorothy's je pravděpodobně nejameričtější z pařížských galerií. Sídlí v bývalé pekárně z 19. století nedaleko Bastily a newyorská umělkyně Dorothy Polley zde vystavuje umělce z celého světa, včetně fotografů, malířů a sochařů. Malý doplněk? Tajná listnatá zahrada v zadní části galerie.

Thanksgiving 2014 au Harry’s New York BarThanksgiving 2014 au Harry’s New York BarThanksgiving 2014 au Harry’s New York BarThanksgiving 2014 au Harry’s New York Bar

Harry's New York Bar
5rue Daunou
Paris 2

Harry's New York Bar se nachází nedaleko Opéra Garnier a je kultovním barem. Byl demontován ze 7. avenue na Manhattanu a znovu sestaven v Paříži na Den díkůvzdání 1911 americkým žokejem Toadem Sloanem a rodinou MacElhoneových, kteří podnik dodnes provozují. V nabídce je více než 350 druhů whisky a 400 koktejlů, které přitahují vybranou klientelu včetně Sarteho a Hemingwaye. Právě v Harry's Baru vznikly například Bloody Mary, Side Car, Blue Lagoon a White Lady!

Tento půvabný bar s dlouhým mahagonovým pultem, který působí staromódně, pořádá v době voleb vlastní hlasování. Přestože je fiktivní, ukázalo se, že je překvapivě spolehlivý - Harry's se spletl jen dvakrát za 25 voleb!

Le Ralph's terrasse et brunchLe Ralph's terrasse et brunchLe Ralph's terrasse et brunchLe Ralph's terrasse et brunch Americké restaurace v Paříži
Zde jsou ty nejlepší americké restaurace v Paříži, kde si můžete dát bagely, hamburgery, palačinky a konkurenční žebírka! [Přečtěte si více]

Užitečné informace
Komentáře
Upřesněte vyhledávání
Upřesněte vyhledávání
Upřesněte vyhledávání
Upřesněte vyhledávání