Božské světlo u Saint-Eustache: instalace uměleckého díla rozzáří niszy fasády kostela v Paříži

Podle Rizhlaine de Sortiraparis · Aktualizováno 15. září 2026 v 20:52
Chceš bezplatnou kulturní a uměleckou vycházku přímo do srdce Paříže? Od 8. října 2026 až do jara 2027 bude kostel Saint-Eustache v čtvrti Halles hostit « Lumière Divine », zbrusu novou tvorbu autorky Jiang Qiong Er.

Slyšeli jste už o těch velkých kamenných alcovách, které už po generace tiše bdí nad náměstím Halles? Pokud hledáte co dělat v Paříži na podzim, v 1. obvodu se chystá malé překvapení. Pro tak poetickou, tolik neobvyklou kulturní lávku v Paříži se ikonická kostel Saint-Eustache připravuje uvítat « Lumière Divine », instalaci uměleckého díla  imaginovanou franco-čínskou autorkou Jiang Qiong Er

Lumière Divine à Saint-Eustache : une installation artistique va illuminer les alcôves de la façade de l'église à ParisLumière Divine à Saint-Eustache : une installation artistique va illuminer les alcôves de la façade de l'église à ParisLumière Divine à Saint-Eustache : une installation artistique va illuminer les alcôves de la façade de l'église à ParisLumière Divine à Saint-Eustache : une installation artistique va illuminer les alcôves de la façade de l'église à Paris
©JQE Studio

Když se současné umění konfrontuje s renesancí a gotikou

Kostel svatého Eustacha není posvátným místem jako žádné jiné. Budován po staletí překvapuje svým výjimečným architektonickým projevem: štíhlá, typicky gotická konstrukce zdobená elegantními renesančními detaily. Proslulý svou otevřeností vůči současnému umění, už návštěvníkům představil významné tvůrce jako Keith Haring či John Armleder.

Lumière Divine à Saint-Eustache : une installation artistique va illuminer les alcôves de la façade de l'église à ParisLumière Divine à Saint-Eustache : une installation artistique va illuminer les alcôves de la façade de l'église à ParisLumière Divine à Saint-Eustache : une installation artistique va illuminer les alcôves de la façade de l'église à ParisLumière Divine à Saint-Eustache : une installation artistique va illuminer les alcôves de la façade de l'église à Paris
©JQE Studio

Tentokrát se dobrodružství zrodilo z dlouhého dialogu trvajícího téměř šest let. Jiang Qiong Er se nechala prostoupit každodenním životem farnosti, proměnlivými odlesky slunce a proporcemi západní fasády, než nakreslila svůj první tah. Vzdělání v designu a dekorativních umění mezi Šanghají a Paříží ji předurčuje k tomu, že její práce stojí na křižovatce špičkových řemeslných dovedností a toho, co nazývá „Univerzální Umění“. Tato humanistická orientace usiluje o překonání kulturních rozdílů tím, že dává civilizacím a vírům opravdový dialog kolem sdílených symbolů a zásadního otázekání: jak spolu žít??

Boží světlo: poezie symbolů na západní fasádě

Místo toho, aby na kamenné zdi přidával nový počet lidských postav, rozhodl se umělec znovu obsadit čtyři niky, které zůstávaly po staletí prázdné.Na nich vyjadřuje dějiny místa jednoduchým jazykem a kombinuje reliéfy zlacené tenkou zlatou fólií s prvky ze tmavého kovu.Tato díla vzdávají hold čtyřem významným osobnostem pařížské paměti.

  • Svatý Eustach : Podle křesťanské legendy měl tento římský velitel při lovu zahlédnout mystické zjevení Krista mezi parohy jelena, než se obrátil ke křesťanství. Jiang Qiong Er tuto vizi znovu interpretuje stylizovaným jelenem stojícím před scénou, která mísí lesní zalesněnou krajinu s městskými parohy.

  • Svatý Ludvík : Vládce, o němž se říká, že přišel k spravedlnosti pod slavnou dubovou alejí Vincennes; v díle je vyjádřen prostřednictvím symbolů váhy, koruny z trní a řady právnických knih.

  • Svatá Anežka : Mladá římská mučednice ze 4. století, která by měla zosobňovat naprostou nevinnost; je zobrazena siluetou jehněte položenou na elementárních geometrických tvarech – kruhu a čtverci – naznačující dokonalou souhru mezi nebem a zemí.

  • Svatá Genoveva : Významná postava proslulá tím, že chránila Paříž svým zanícením k modlitbě, nachází svůj odraz prostřednictvím symbolů bdělosti a naděje.

Večer po setmění jemné osvětlení pomalu proměňuje objemy: stíny se zdají pohybovat jako dýchání na kameni a zve kolemjdoucí k opravdové chvíli rozjímání.

Lumière Divine à Saint-Eustache : une installation artistique va illuminer les alcôves de la façade de l'église à ParisLumière Divine à Saint-Eustache : une installation artistique va illuminer les alcôves de la façade de l'église à ParisLumière Divine à Saint-Eustache : une installation artistique va illuminer les alcôves de la façade de l'église à ParisLumière Divine à Saint-Eustache : une installation artistique va illuminer les alcôves de la façade de l'église à Paris
©JQE Studio

Poetická procházka od nádvoří před kostelem až k jádru lodi

Přílišné klábosení pokračuje už od schodů kostela s „L’appel des Pierres“. Tento instalační projekt nabízí dvě velké kompozice z plsti z merino vlny a zahrady ze bílých oblázků, ze kterých vystupují čtyři hlavní slova: Láska, Pravda, Spravedlnost a Mír. Každou hodinu, zvukem zvonů, stoupá jemná mlžná oparová mlha, která roztančí projekce světla.

Nakonec, když návštěvníci vstoupí do svatyně, mohou obdivovat intimní dílo věnované svaté Genovévě. Před dřevěným obložením se odhalí vyřezávaný reliéf a odhaluje kopule Pantheonu a ruka, která drží bronzový věčný plamen. Skvělý poetický a zdarma dostupný výlet pro zvědavce k zapsání!!

Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.

Užitečné informace

Data a jízdní řády
Z 8. říjen 2026

× Přibližná otevírací doba: pro potvrzení otevírací doby kontaktujte zařízení.
    Komentáře