Shakespearův Hamlet v Comédie-Française: Ivo Van Hove čelí duchům moci

V překladu Frédérica Boyera a adaptaci, na níž se podílel Bart Van den Eynde, se Ivo Van Hove rozhodl plně převzít Hamletův pohled. Inscenace začíná prologem, který diváky okamžitě uvede do neklidného vědomí postavy. V průběhu hry se tato subjektivita stává prizmatem, skrze které se odvíjejí jednotlivé scény: duševní bloudění, existenciální pochybnosti, hněv a bolest.

Co vidět tento týden v Paříži? Divadelní hry a představení, která si nesmíte nechat ujít
Divadelní hry a představení, které můžete tento týden vidět v Paříži: komedie, tanec, humor, kouzla, kabaret... Náš výběr nezbytných akcí. [Přečtěte si více]

Hamlet, mladý muž, který je konfrontován s brutální smrtí svého otce a ukvapeným novým sňatkem své matky se strýcem, hledá pravdu, kterou se zdá být schopno odhalit divadlo. Iluze se však rychle rozplyne a touha po spravedlnosti se mění v násilí. Van Hove režíruje tento pomalý ponor do ztráty orientace a vzestupu ničivého hněvu věrně své vizi divadla zabydleného vnitřními konflikty a současnými krizemi.

Záměrně malé obsazení, kdy herci hrají několik rolí, zdůrazňuje Hamletovu zmatenost a rozostřuje kontury reality. Tato volba posiluje dramatické napětí a vizuálně vyjadřuje duševní chaos, který v ději převládá.

• Přečtěte si také
• Tipy na tento týden v Paříži a regionu Île-de-France, od 8. do 14. prosince 2025

Tento Hamlet je určen divákům se zájmem o náročné současné jevištní formy. Pro milovníky Shakespeara je tato oproštěná verze intenzivním, nekomplikovaným novým čtením hry, zatímco diváci, kteří jsou více vázáni na klasické inscenace, mohou být tímto úzce zaměřeným psychologickým čtením dezorientováni. Hru můžete vidět v divadle Odéon (které hru koprodukuje) v 6. obvodu od 21. ledna do 14. března 2026 v rámci nové inscenace Comédie-Française.

Tento článek je založen na zdrojích dostupných online a pořad nebyl zhlédnut.

Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.