Festival festival Cergy Soit ! se vrací pro 28. ročník do aglomerace Cergy-Pontoise, v Val-d'Oise (95). Po předprodukčních programech, které projely deseti obcemi od 11. do 18. září, přichází hlavní program festivalu o víkendu 19. a 20. září 2026 v samém centru Cergy.
Podrobně jsme si prohlédli program na rok 2026 a je z toho na celý víkend akorát dost. Více než 150 bezplatných představení za dva dny, na kterých se podílí více než 40 souborů a 200 umělců, a to mezi cirkusem, pouličním divadlem, tancem, žonglováním, loutkami, hudbou a monumentálními projekcemi.
Tento rok si festivalový tým vybral téma, které jede na dvou kolech. Tématem edice je „S malým kolem na párty”, které se prolíná s udržitelnou mobilitou a novými technologiemi a zkoumá, co si městská aglomerace představuje pod pojmem „společné budoucnosti”.
Myšlenka se vyjeví jednou scénou: divadelní soubory vyrážejí na cestu na kole a večery se mění ve video mapping, virtuální realitu a participativní videohry. Kompletní program je k nahlédnutí na oficiálních stránkách Cergy Soit!, které zároveň nabízejí brožuru 2026 ve formátu PDF.
Hlavní program festivalu se soustředí kolem parku François-Mitterrand, přednádvoří prefektury, náměstí umění (Place des Arts), přednádvoří ESSEC a náměstí nádraží. Zde jsou události, které nás přiměly vyjet na kolo :
Ve Cergy několik souborů na rezidenci odhaluje svou práci. Mezi tvorbami 2026 jsme zaznamenali Les Remarquables od Agence de Géographie Affective, Les inachevées od Les Choses de rien, Ma joie comme tranchée od Ktha compagnie, Triste provisoire od Le Tigre d'eau, Il paraît que s Art ensemble, Meta morphose od Yokai S0-6, Asile od B.Family a La Bible du déboulonnement od Nous Théâtre.
Studenti Národní vysoké školy umění Paříž-Cergy také představí tři návrhy, Soleil, Walking and Walking a Les Affinités aléatoires, z nichž ten poslední bude nepřetržitě promítán po setmění na Place des Arts.
Park François-Mitterrand po celý víkend hostí pouťový prostor poháněný lidskou silou, určený pro rodiny s dětmi. Žádný motor, žádný přeplněný ozvučovací systém: šlapeme, tlačíme a otáčíme kola.
Na programu je Le voltigeur à pédales z Anim'Aventures, La Grande houle od Compagnie Les Marchepieds a tři atrakce od společnosti Tête à plumes, Le carrousel des jardiniers, Le Manège à plumes a Le Carrousel du Maharaja, dostupné od dvou let. Les P'tits Chats Pitres nabízejí zároveň kontinuální dílny, Dans l'univers du P'tit vélo.
Hlavní program se koná v Cergy a adresu, kterou si zapamatovat pro orientaci, je náměstí Umění, asi 200 metrů od nádraží RER A Cergy-Préfecture. Veřejná doprava zůstává nejlepší volbou a trasy si ověřte na Île-de-France Mobilités.
Pro ty, kteří přijíždějí autem, je v nákupním centru Les 3 Fontaines k dispozici bezplatné parkování pro 400 aut, s poznámkou, kterou je třeba vyžádat na informačních místech festivalu ještě před odjezdem. Ulice Bernard Hirsch je během představení uzavřena pro provoz mezi prefekturou a ESSEC. Co se pauzy týče, stanový bar provozovaný sdruženími La Ruche a Art Osons a zóna s food-trucky v parku pokračují mezi dvěma výkony a v parku budou nainstalovány dva stojany na pitnou vodu. Přesné časy, zóny a místa pro případ deště naleznete na cergysoit.fr a na 13 Comme Une, magazínu Společenství aglomerace Cergy-Pontoise.
Na tom festivalu nám nejvíc imponuje jeho způsob, jak proměňuje nové město v hřiště na dva dny. Nábřeží a betonové dlaždice, které bývají považovány za trochu studené, se mění v přirozené tribuny a park François-Mitterrand hraje roli velkého společenského salónu.
Volný vstup mění i to, jak se lidé pohybují: vejde se do jednoho představení, po deseti minutách odejde, pokud to pro něj není šálek čaje, a hned pokračuje dalším. Stojí to za to, zvlášť kvůli večeru a jeho projekci na budovu prefektury, která celé akci dodává nečekaný rozměr.
Toto setkání je určeno pro rodiny (pouťové prostory a programy určené již pro děti od 2–3 let jsou skutečným bonusem), pro zvědavce na současný cirkus a ulní umění, a pro ty, kteří chtějí vyzkoušet kulturní zážitek, aniž by zruinovali peněženku. Dva poznámky na závěr: většina představení se odehrává venku, proto počítejte s vhodným oblečením a sledujte předpověď počasí. A když se u scén posadíte na zem, deka nebo tenká podložka se ukážou být skvělou volbou.
Chcete to ještě prodloužit? Festival PRIMO, zdarma a itinerantní mezi Val-d'Oise a Seine-et-Marne, se nese podobným tónem. A na Hauts-de-Seine nabízí bezplatný festival street art na parvisu Défense dílny a živé malby s volným přístupem.
Zdá se, že text je prázdný (obsahuje jen mezeru). Pošlete prosím francouzský text, který chcete převést do češtiny. Uchovám strukturu HTML a adaptuji jej idiomaticky pro novinářský styl.
Data a jízdní řády
Z 19. září 2026 Na 20. září 2026
Místo
Cergy-Pontoise
3 Place Olympe de Gouges
95000 Cergy
Plánovač tras
Ceny
Zdarma
Oficiální stránka
www.cergysoit.fr
