Konec časů: Murakimiho adaptace Decouflého v Châtelet

Konec časů bude uveden v Théâtre du Châtelet od 16. do 21. října 2026. Philippe Decouflé se ujímá režie i choreografie této adaptace románu Harukiho Murakamiho, s japonským ansámblem a hudební skladbou od Umitaro Abe.

Vyprávění spojuje dva světy: Tokio a snový prostor na pomezí paměti a snu. Muž, který přišel o svou největší lásku, prochází těmito paralelními realitami. Představení rozkládá hlavní postavu mezi několika přítomnostmi, zejména mezi jeho stínem, aby na jevišti převedlo tuto románovou stavbu do podoby scénického díla.

Divadlo, hudba a tanec se zde potkávají v podobě, která čerpá z muzikálu i z Kabuki. Adaptaci má na svědomí Ako Takahashi. V obsazení figurují Tatsuya Fujiwara, Misato Morita a Shuntaro Miyao. Tato inscenace měla premiéru v Tokiu v lednu 2026 a poté zamířila do Paříže.

• Přečtěte si také
• Dobré tipy na týden 12.–18. října 2026 v Paříži a v Île-de-France

Představení se hraje v japonštině s titulky ve francouzštině a angličtině. Tato informace je důležitá pro diváky, kteří román objevují prostřednictvím scény: dialogy se čtou z titulů, zatímco tanec a hudba doplňují vyprávění.

Parížská představení se konají ve dnech 16., 17., 18., 20. a 21. října, se dvěma představeními v sobotu 17. října. Ceny vstupenek se pohybují od 6 do 59 eur. Oficiální stránka Châteletu podrobně uvádí časy a umožňuje rezervace.

Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.