Dirigovaný a napsaný Deanem DeBloisem, Jak vycvičit draky 3: Skrytý svět uzavírá trilogii, kterou odstartoval v roce 2010 studia DreamWorks Animation. Poslední díl dobrodružství Harolda, Astrid a Krokmoua, tento rodinný animovaný film měl premiéru ve státních kinech 6. února 2019 a od 9. ledna 2026 bude dostupný ke sledování na platformě Netflix. Ve francouzském znění jej namluvili například Donald Reignoux či Florine Orphelin, a tento snímek se stal ikonickou součástí současné animované tvorby.
Harold je nyní vůdcem Beurku, přičemž mu při tom pomáhá Astrid, zatímco Krokmou kraluje nad draky. Společně žijí lidé i tvory konečně v míru v přelidněném vesnickém místě, kde už se zdá, že soužití je na hraně. Objevení nepřítele, který chce chytit draky, a záhadná Furia Blesk, která se vynoří na scénu, naruší tento křehký vztah, což přiměje Harolda k úvahám o odchodu do tajemného „skrytého světa“, kde by mohli najít útočiště pro svůj národ.
Když Krokmou podlehne kouzlu této nedostupné bílé drakeny, jeho vztah s Haroldem je vystaven zkoušce. Film představuje dvojí cestu k dospělosti: jednoho vůdce, který se musí naučit pustit, a draka, který odpovídá na volání divoké přírody. Společně vikingská komunita i draci budou muset čelit nové hrozbě a přiznat si, že jejich osudy už nejsou úplně spojeny.
Jako závěrečný díl plánované trilogie, Dragons 3: Skrytý svět jasně odráží tvůrčí záměr Deana DeBloise vyprávět skutečný příběh o přechodu do dospělosti – od nešikovného mladíka Harolda až po zodpovědného vůdce. Film byl produkován Bradem Lewisem (Želvy ninja, Šéfkuchař) a Bonnie Arnold (Jak vycvičit draka, Toy Story, Tarzan) a opírá se o technické inovace, které vymyslel tým ve studiu DreamWorks. Díky renderovacímu nástroji MoonRay je možné nyní vytvářet oslnivá osvětlení v reálném čase, přičemž scény mohou obsahovat přes 100 tisíc digitálních snímků a stovky tisíc draků, korálů či detailů pozadí.
Fúrie Blesk, nová postava v tomto díle, prošla detailním návrhem vzhledu. Animátoři se inspirovali kočkami, aby jí vtiskli vzhled, který je zároveň elegantní, svižný a nebezpečný, aniž by sklouzli do antropomorfismu. Kontrast mezi jejími instinktivními chováním a chováním Krokmou, který je již zvyklý na lidskou přítomnost, dobře podtrhuje téma konfliktu loajality. Pokud jde o vizuální stránku, film posouvá svět Beldora a skrytého světa na maximum, využívajíc MoonRay k využití ohně, ledu a světla s velkou jemností a vytříbeností.
Tato třetí část je určena stejnému rodinnému publiku jako předchozí díly, avšak s poněkud melodičtější a emotivnější atmosférou. Děti se opět těší na vzrušující lety na dracích, úchvatné krajiny a ohromující tvory, zatímco starší diváci mohou v příběhu najít odkaz na téma rozloučení, samostatnosti a konec jednoho zlatého období. Film působí jako velkolepá fantastická dobrodružná jízda i jako závěrečný příběh o přátelství mezi chlapcem a jeho drakem, navazujíc na přímou kontinuitu s Dračími a Dračími 2.
Jak vycvičit draky 3: Skryté světy
Film | 2019
V kinech od: 6. února 2019
Na Netflixu od: 9. ledna 2026
Animovaný, dobrodružný, rodinný | Délka: 1h44
Režie: Dean DeBlois | Hrají: Donald Reignoux, Jay Baruchel, Florine Orphelin
Originální název: How To Train Your Dragon: The Hidden World
Země původu: Spojené státy
Očekávané zakončení série, která začala před téměř deseti lety, Jak vycvičit draka 3: Skrytý svět, uzavírá ságu na působivou a zároveň osobní notu. Spojením technologických inovací, vizuálního ambicióznosti a příběhu rozchodu přináší film závěr, který je navržen jako součást jednoho celku – spojuje všechny tři díly kolem osudu Hildy a Krokmoua.
Chcete-li jít ještě dál, podívejte se také na náš výběr novinek na Netflixu v lednu, náš průvodce novinkami ve streamovacích službách napříč platformami a dnešní doporučení co sledovat dnes v streamingu.
