Chycený při krádeži – Pris au piège je thriller režírovaný Darrenem Aronofskym, adaptace románu Charliego Hustona. Hlavní role ztvárňují Austin Butler, Zoë Kravitz, Bad Bunny a Regina King. Film měl premiéru v kinech 27. srpna 2025 a od 20. března 2026 jej mohou diváci sledovat na Canal+ ve 21:10. Tato adaptace první části trilogie přenáší diváky do temného, nepřehledného nočního New Yorku plného napětí a lidských osudů, které se neustále střetávají. Z režiséra filmů Cinsky Vrtěnky a Velryba se tak vrací na známé a prověřené terény.
Hlavními postavami je Hank Thompson, bývalý baseballový talent, jehož kariéru přerušila vážná zranění. Nyní pracuje jako barman v zapadlém podniku na Manhattanu a žije skromný život plný nočních směn, sledování zápasů v televizi a nejistého milostného vztahu. Jeho rutinu však naruší jeho soused punk, když ho požádá o pohlídání kočky na pár dní. Zdánlivě nevinná služba ale spustí řetězec nečekaných událostí, které začnou nabírat neřízené obrátky.
Rychle se Hank ocitá v hledáčku gangsterských bossů, policistů i různých prostředníků, jejichž skutečné motivace nezná. Uvázl v spirále násilí a nedorozumění, a stal se tak nevědomky hlavní postavou kriminálního konfliktu, který ho předčí. Útěk se tak stává jeho jedinou šancí na přežití v přeměněném New Yorku, jehož ulice se změnily v labyrint plný nebezpečí, kde každý setkání může skončit tragédií.
Film je adaptací románu Caught Stealing od Charlieho Hustona, který zároveň napsal i scénář. Spisovatel se částečně inspiroval vlastním životem v New Yorku na konci 90. let, aby vytvořil postavu Hanka Thompsona. Darren Aronofsky se o tento příběh zajímal téměř dvě desetiletí: okouzlen surovou energií knihy v něm viděl příležitost vrátit se do newyorského prostředí svých začátků, do doby filmu Pi a jeho nervózních, nepředvídatelných ulic.
Snímání probíhalo v několika ikonických čtvrtích města — East Village, Chinatown, Lower East Side, Brooklyn a Queens — vybraných pro jejich atmosféru stále sdílející estetiku devadesátých let. Hlavní kameraman Matthew Libatique, dlouhodobý spolupracovník režiséra, používá ponořenou kameru, která je co nejblíže hlavní postavě, čímž město proměňuje v živý protagonistu příběhu. Hudba, jejíž skladatel Rob Simonsen spolupracoval s britskou punkovou skupinou Idles, ještě zvýrazňuje pocit městského chaosu.
Pro ztvárnění Hankha Thompsona si Austin Butler dopřál speciální fyzickou přípravu – přibral několik kilogramů, aby získal vzhled bývalého baseballisty. Obsazení filmu pak tvoří řada výrazných osobností, od Reginy King přes Matta Smithe až po Vincenta D’Onofria a Liev Schribera, kteří představují různé tváře newyorského podsvětí.
Chycen při krádeži - Caught Stealing
Film | 2025
Premiere v kinech: 27. srpna 2025
Vysílání v televizi: na Canal+ v pátek 20. března 2026 v 21:10
Thriller | Délka: 1h47
Režie: Darren Aronofsky | Hrají: Austin Butler, Zoë Kravitz, Regina King, Bad Bunny
Originální název: Caught Stealing
Původ: Spojené státy
Pris au piège – Caught Stealing patří do klasické americké žánrové tradice městských thrillerů, kde hlavní postavy často bojují s vlastními selháními. Mezi černým humorem a neustálým napětím režisér Darren Aronofsky představuje sérii absurdních a riskantních setkání v nočním New Yorku, kde každá chyba může mít fatální důsledky.
Diváci, které přitahují takové příběhy, se mohou také podívat na Zapadlé noci od Martina Scorseseho, další noční dobrodružství, ve kterém se obyčejný muž ocitne v řetězci nekontrolovatelných situací, nebo na Neostré drahokamy od bratrů Safdieových, napínavý výlet do temných zákoutí newyorské metropole, podkročeni intenzivní a smyslovou režijní prací.
Chcete-li jít více do hloubky, podívejte se také na náš výběr filmů, seriálů a pořadů, které stojí za to sledovat tento týden v televizi, náš průvodce novinkami ve streamování na všech platformách a dnešní výběr co sledovat dnes ve streamingu.
Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.















