Režisér a scenárista Mamoru Hosoda, japonský tvůrce filmů jako Mirai, Vlkocí děti, Ame a Yuki nebo Chlapec a bestie, přináší nový animovaný snímek, který spojuje drama a fantazii. Do českých kin dorazí 11. března 2026. Film je produkován studio Chizu a byl představen mimo soutěž na Benátské bienále 2025. V originální verzi uslyšíte hlasové herecké obsazení v čele s Mandou Ashidu, Masaki Okadou či Masachikou Ichimurou.
Příběh sleduje Scarlet, středověkou princeznu vytrenovanou v boji se mečem. Po vraždě svého otce se vydává na cestu pomsty, která ji zavede do násilného střetu s člověkem odpovědným za jeho smrt. Při tomto souboji je vážně zraněná a ocitá se v tajemném světě: Zemi mrtvých, místě, kde se zdá, že hranice mezi světy mizí.
V tomto nečekaném světě se Scarlet setkává s mladým mužem dorazivším z naší doby. Jeho idealistická povaha postupně změní její pohled na svět. Když se chystá na cestu zpět, aby čelila vrahovi svého otce, princezna si uvědomuje, že její skutečný boj může být jinde: zastavit kolobah nenávisti a najít jinou cestu, která dodá jejímu životu smysl.
Projekt vznikl jako součást myšlení přerušované pandemií COVID-19, které začal Mamoru Hosoda. Režisér uvedl, že se chtěl zaměřit na napětí a rozdělení dnešního světa prostřednictvím příběhu o pomstě a usmíření. Aby svůj příběh strukturoval, inspiroval se především motivy z Hamleta od Shakespeara, jehož tragická logika cyklu pomsty prochází celým dějem a vztahem postav.
Tento vliv se odráží také v vizuálním ztvárnění hlavních postav. Scarlet, inspirovaná postavou Hamleta, má tmavé brnění a její vizuální podoba je charakteristická strohými tóny a výraznou grafickou silou. Naopak postava Hijiri, připomínající španělskou Ophelii, vyjadřuje jinou citlivost, čímž film umožňuje srovnání dvou odlišných pohledů na svět a dvou emočních cest.
Po technické stránce představuje Scarlet et l’Éternité také posun ve vývoji animace studia Chizu. Film používá více 3D animace než předchozí díla režiséra, například Belle nebo Mirai, přičemž si zachovává rukodělný přístup ke kresbě a texturám. Tento mix digitálních nástrojů a tradičního grafického zpracování má především za cíl zvýraznit výraz postav a epiku fantastických scén, mezi něž patří například symbolický drak, jehož interpretace je úmyslně ponechána na divákovi.
Mezi poutavým příběhem o dospívání, fantastickým dobrodružstvím a osobním dramatem nový snímek navazuje na témata, která jsou blízká režisérovi: vztahy mezi světy, rodinné vazby a možnost proměnit bolest v cestu k obnově. Jeho vizuální a narativní světy jsou určeny širokému publiku, od příznivců animovaných filmů až po diváky, kteří ocení příběhy o dospívání plné akce i hloubky.
Scarlet a věčnost
Film | 2026
Do kin přijde: 11. března 2026
Animovaný, dramata | Délka: 1h52
Režie: Mamoru Hosoda | Hrají: Mana Ashida, Masaki Okada, Masachika Ichimura
Originální název: Hateshinaki Sukāretto
Země: Japonsko
S tímto novým celovečerním filmem pokračuje Mamoru Hosoda ve své cestě propojující fantastiku a lidské emoce. Vypráví příběh hrdinky, která čelí následkům pomsty a hledá možnost změny osudu. Mezi literární inspirace a technický pokrok v animaci se Scarlet a věčnost řadí k dílům jednoho z nejvýznamnějších současných tvůrců japonské animované scény.
Chcete-li si prodloužit zážitek v kině, podívejte se na květnové premiéry, aktuální filmové tipy a náš výběr nejlepších animovaných snímků letoška.
Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.
