Italissimo, festival italské literatury a kultury, se vrací do Paříže s dalším slunečným ročníkem, od 7. do 12. dubna 2026. Příležitost objevit nejnovější trendy současné italské literatury a ponořit se do bohaté kultury. Zde je program tohoto ročníku.
Začal v roce 2016, tento kulturní festival nás zve na cestu sluncem zalitým Itálií, aniž bychom museli opustit Paříž! Od 7. do 12. dubna 2026 se Italissimo, festival italské literatury a kultury vrací do hlavního města s novým ročníkem, který je opět stejně poutavý. Tento kulturní festival představuje italské umělce prostřednictvím různých akcí rozesetých po celém Paříži.
Italissimo je skutečný kulturní most mezi Francií a Itálií. Pokud je literatura hlavní náplní tohoto festivalu, jeho nabídka zahrnuje i mnoho dalších oblastí kultury. Každý rok přináší tento festival literární objevy, ale i filmové projekce, představení, koncerty a hudební setkání, stejně jako příležitosti k výměnám názorů a diskuzím, nebo dokonce ochutnávkám. Během téměř týdne na jaře oživují pařížské ulice akce v italštině i ve francouzštině, které dodávají městu živost a barvitost.
Tento festival probíhá skutečně na několika místech: zatímco program se každý rok mění, většinu účastníků lze vidět opakovaně. Tak například, Italissimo má obvykle své stálé místo na BNF Richelieu, v Italském kulturním institutu, v Domě poezie, na Oblastní italské škole, na Sciences Po a na Sorboně, v Odéon divadle, či v kinu Panthéon. Celkově nás na festivalu v Paříži pohostí přibližně dvacet míst.
Program této edice 2026 sdružuje několik umělců z různých prostředí, mezi nimiž patří Francesca Melandri, Alessandro Piperno, Paolo Rumiz, Giuseppe Catozzella, Claudia Durastanti, Francesca Giannone, Antonio Franchini, Antonio Moresco, Federica Manzon, Ginevra Lamberti, Dario Voltolini, Francesco Vidotto, Nicoletta Verna, Emanuela Anechoum, Elvio Carrieri, Nicoletta Vallorani…
Náš výběr akcí, které byste během tohoto festivalu neměli propásnout:
- Výstava
IDENTITÀ OLTRE CONFINE. IDENTITÉ ZA HRANICÍ
Od pátku 10. dubna 2026
Italská kulturní instituce
Vstup volný, registrace zdarma
Při příležitosti 25. výročí Collezione Farnesina nabízí tato výstava reflexi nad nejpalčivějšími a nejkomplexnějšími tématy současného života. Vztah člověka k přírodě, pojem identity, udržitelnost environmentální i sociální… od sociální kritiky po oslavu odolnosti: to vše zastupují umělci různých generací z různých disciplín a otevírají současný, univerzální dialog o identitě.
S díly Carla Accardi, Letizie Battaglia, Eleny Bellantoni, Tomasa Binga, Silvie Camporesi, Ignazia De Luci, Loredany Di Lillo, Paoly Gandolfi, Silvie Giambrone, Ketty La Rocca, Marie Lai, Eleny Mazzi, Maria Merz, Elisy Montessori, Laury Pugno, Marta Roberti a Marinelly Senatore.
- GIANCARLO DE CATALDO
Pátek 10. dubna 2026, 18:00
Isola La cantine littéraire: 15, Rue Ternaux. 75011
Literární aperitiv s autorem. Svobodně diskutovat o jeho knihách a práci.
- ŘEKNI MI JEDNU VĚC
Pátek 10. dubna 2026, 18:00
Veřejná knihovna Informační - Ateliér 1, poschodí 2
Zdarma registrace
Kreativní dílna psaní s Francescom Forlanim. Dílny pro scénické ztvárnění ikonických předmětů italské kultury, kolem nichž účastníci vytvářejí micro-příběhy. Vespa, italská konvička z Neapole, skleněná perla z Murana, motýlové těstoviny… každý “předmět” může být zastávkou na cestě do srdce Bel Paese.
Dvě hodiny, sešit, pero, pro sdílení zkušeností a představit si mysl italského spisovatele, herce a básníka Francesca Forlana, autora mimo jiné knih Par-delà la forêt (Léo Scheer, 2020) a L’amico spagnolo (Exòrma éditions, 2025).
- UMBERTO ECO - KNIHOVNA SVĚTA
Pátek 10. dubna 2026, 21:00
Cinéma l'Entrepôt
Filma Davide Ferrario, projekce uvedená Paolem Modugnem (Itálie, 2022, 1:20, VOSTF)
V roce 2015, rok před Smrťou mistra, setkal se Davide Ferrario s Umbertem Ecem a objevil mimořádnou literární sbírku ukrytou v jeho soukromé knihovně na náměstí Castello v Miláně: více než 30 000 svazků a velmi mnoho starších a vzácných děl. Režisér se vrací do tohoto výjimečného místa, aby spolu s rodinou vyprávěl univerzální, nadšený přístup Umberta Eca a pokusil se projít po této “knižnici světa”, monumentu oslavujícímu sílu poznání.
Cena: 9,50 € / Zlevněné: 8 €
Rezervace: www.cinemalentrepot.fr
- FRANCESCA GIANNONE | JÍT V JEJÍ CESTOU
SOBOTA 11. dubna 2026, 17:00
Cité Internationale Universität Paris / Dům Itálie
Vstup volný, registrace nutná
Diskuse s Patrizií Martin
Odhalena a známá díky La porteuse de lettres (Albin Michel, 2025), obrovský knižní úspěch v Itálii, Francesca Giannone znovu spojuje malé příběhy s velkým dějem v čase vznikající italské společnosti, v Itálii konce padesátých let, která objevuje nový způsob života. Když jejich otec prodá rodinnou mydlárnu, Lorenzo a Agnese vidí, jak se dědictví ztrácí spolu s příslibem společné budoucnosti. Tvrdá proměna spouští dilema mezi sourozenci. Okamžik, trhlina, rozhodnutí: spisovatelka zkoumá tento zlom a jeho důsledky. Intenzivní a poutavé dílo i román.
- NICOLETTA VALLORANI
SOBOTA 11. dubna 2026, 18:00
Isola La cantine littéraire
Literární aperitiv s autorem. Svobodná diskuse o jeho knihách a práci.
- A ŽIVOT JDE TAK, JAKO JE
SOBOTA 11. dubna 2026, 11:00
Cinéma du Panthéon
Režie Riccardo Milani za účasti režiséra a uvedení Paolem Modugnem (Itálie, 2025, 1:58, VOSTF)
Na jihozápadním pobřeží Sardinie brání pastýř Efisio své půdy před záměrem developerské firmy postavit luxusní turistický komplex na pláži. Sám proti ostatním obyvatelům obce – všichni touží po nabídce – odmítá ustoupit… Poprvé v Paříži nejnovější komedie Riccarda Milaniho inspirovaná skutečným příběhem, která zahájila poslední ročník Festa del Cinema di Roma.
Cena: 9,50 € / Zlevněné: 7,50 €
Rezervace: www.cinemadupantheon-reserver.cotecine.fr
- CATERINA A BANDITA S LAMÍNKAMI
Neděle 12. dubna 2026, 11:00
Dům poezie / Passage Molière
Jednotná cena: 7 €
Rezervace: maisondelapoesieparis.com
Kreativní dílna pro děti 7–12 let
Ve francouzštině a italštině s Alessandro Tota
Autor komiksů, scénárista a autor knih pro děti, držitel Yellow Kid Award na festivalu Lucca Comics 2025 a dvakrát finalisté Ceny festivalu BD Angoulême; Alessandro Tota je jedním z nejlepších pedagogů. Zveme nejmladší diváky, aby se s ním podělili o dílnu věnovanou imaginárnímu světu jeho hrdinky Cateriny. Příležitost vytvořit nové postavy inspirované touto bláznivou partičkou, která je zároveň populární. Ideální dílna pro zvládnutí jazyka komiksu a jeho kodů.
Alessandro Tota bude podepisovat své alba v 15:30.
- PRIMA LA VITA
Neděle 12. dubna 2026, 16:30
Cinéma l'Entrepôt
Režie Francesca Comencini, projekce uvedená Paolem Modugnem (Itálie/Francie, 2024, 1:50, VOSTF)
Mezi Římem a Paříží příběh otce a dcery. On je Luigi Comencini, slavný tvůrce dětského filmu. Pracuje na Pinocchiovi a spolu se svou dcerou putují do světa plného života a lidství. Až do dne, kdy malá dívka vyroste a kouzlo zmizí. Aby unikli neštěstí, opouštějí Řím a hledají útočiště v City of Light, kde začíná boj o její záchranu. V tomto velmi osobním filmu Francesca Comencini vypráví o učení života, který přichází dřív než touha tvořit.
Cena: 9,50 € / Zlevněné: 8 €
Rezervace: www.cinemalentrepot.fr
Chcete-li znát všechny akce festivalu, navštivte oficiální stránky Italissimo. Sledujte i Sortiraparis.com, kde najdete veškeré podrobnosti o letošním ročníku 2026 festivalu Italissimo, a využijte tuto zvláštní kulturní událost, kterou si můžete užít na jaro v Paříži!
