Drømme om Japan: fra tryk til manga, den nye udstilling i Rueil-Malmaison, vores fotos

Kalder alle elskere af japansk kultur! Dette forår og denne sommer er byen Rueil-Malmaison i departementet Hauts-de-Seine vært for en helt ny udstilling, der fremhæver forbindelserne mellem japonismen, impressionisterne og mangaens verden.

Installationen, der har titlen "Dreams of Japan: from prints to manga ", finder sted iAtelier Grognard. Denne tidligere kobber-, zink- og tinpladefabrik ligger kun 100 meter fra Château de la Malmaison og er nu et kulturelt rum på 650 m², hvor der jævnligt afholdes udstillinger arrangeret af byen.

Fra 28. marts til 6. juli 2025 vil udstillingen vise mere end 300 værker- "320 værker " for at være præcis - "alle fra private samlinger ". De besøgende kan beundre 140 originale tryk, de fleste af dem af genrens mestre, herunder den berømte Katsushika Hokusai.Thirty-six Views of Mount Fuji", hans emblematiske serie af tryk, der blev produceret mellem 1830 og 1833, vil helt sikkert fascinere. Hokusai præsenterer Fuji-bjerget fra forskellige vinkler og på forskellige årstider og imponerer med sin tekniske dygtighed. Kunstneren giver uventede perspektiver på landskabet og bruger preussisk blå til at skabe bemærkelsesværdige kontraster med himlen, havet og bjergene.

I denne serie af tryk af Hokusai kan besøgende beundre"Den store bølge i Kanagawa", som helt sikkert er det mest kendte værk af forfatteren og faktisk i hele den japanske kunst!

Stedet afslører også flere andre storslåede tryk, herunder dem af Utagawa Hiroshige, der betragtes som landskabernes mester, men også dem af den kvindelige portrætspecialist Kitagawa Utamaro samt dem af Tōshūsai Sharaku, der er kendt for sine værker, der skildrer kabuki-skuespillere.

• Læs også
• Hvad skal du lave i Paris denne uge, 13.–19. april 2026: dit program for udflugter
• Tingenes økologi: en ny udstilling på Maison de la culture du Japon i Paris
• Fusuma: den gratis udstilling i Det Japanske Kulturhus, vores fotos

Atelier Grognard i Rueil-Malmaison giver os også mulighed for at dykke ned i den japanske kultur gennem en udstilling med omkring 50 genstande fra det 18., 19. og 20. århundrede, som er et ekko af de udstillede tryk. De omfatter porcelæn, samurai-rustninger, graveringsværktøjer, en vifte, traditionelle japanske sandaler (Geta), et sæt til at sværte tænder med (en traditionel praksis, der indikerer skønhed, modenhed og social status)...

Andre værker udstillet til lejligheden? To pasteller af Claude Monet, 10 monotypier afEdgar Degas og 17 værker afHenri de Toulouse-Lautrec - impressionister, som allerede i deres samtid elskede japansk kunst, og som samlede på en række japanske tryk. Udstillingen minder os om, at"ligesom impressionismen er moderne japansk grafik frem for alt en 'en plein air'-landskabskunst". Japanske tryk påvirkede også Degas og Toulouse-Lautrec, især gennem vigtigheden af forgrunden og stærke diagonaler.

Ud over denne dialog mellem japanske tryk og impressionisterne inviterer installationen også de besøgende til at se mindre kendte ligheder med anime- og mangaverdenen ved at præsentere en række originale tegninger og celluloidtryk fra genren, bl.a. fra Naruto og Dragon Ball. Der er også udstillet flere harpiksstatuer af anime-figurer. Det skal dog bemærkes, at afdelingen for manga er mindre end den for grafiske værker.

"Dreams of Japan: from prints to manga " vil helt sikkert appellere til dem, der er nysgerrige efter at finde ud af mere om japansk kunst, samt til fans af japansk kultur og grafiske værker. BesøgAtelier Grognard fra 28. marts til 6. juli 2025 for at opleve denne unikke udstilling. Der er gratis adgang til Atelier Grognard (7 € fuld pris, 5 € rabat).