Entschuldigung, aber ich brauche den ursprünglichen text, um ihnen eine passende übersetzung anzubieten. der begriff "pølar" allein lässt keinen sinnvollen kontext erkennen. könnten sie bitte den vollständigen text bereitstellen?

„La Prochaine Fois je viserai le cœur“ auf France 4: Guillaume Canet als Gendarm und Mörder

France 4 zeigt „Nächstes Mal ziele ich aufs Herz“ am 19. November 2026 um 21 Uhr und am 26. November um 22.55 Uhr. Cédric Anger besetzt Guillaume Canet als Gendarmen, der mit den Ermittlungen zu seinen eigenen Verbrechen betraut ist.

Ermittlung unter Hypnose in Paris: eine Mitmachshow, bei der sich die Verdächtigen im Publikum verstecken

Florian alias Hypnetique und Pierre alias Funhypnose verwandeln den Saal mit „Enquête sous Hypnose“ in einen Tatort. Die Show findet am 6. November 2026 im Centre Paris Anim’ Place des Fêtes in Paris statt. Ab 12 Jahren kann das Publikum an einem retrofuturistischen Krimi mit Hypnoseeinlagen teilnehmen.

Bonne Conduite auf TMC: Unser Urteil zur Komödie mit Laure Calamy

Laure Calamy jagt die Rasertäter in Bonne Conduite, der Polizeikomödie von Jonathan Barré, die heute Abend um 21:25 Uhr auf TMC läuft.

Ray Gunn: Brad Birds animierter Science-Fiction-Krimi enthüllt den Trailer

Ray Gunn : Erster Trailer zum Animationsfilm von Brad Bird chapo Brad Bird mischt Noir-Elemente und Science-Fiction in Ray Gunn, einem Animationslangfilm mit den Stimmen von Sam Rockwell, Scarlett Johansson und Tom Waits, ab dem 18. Dezember 2026 auf Netflix.

Eine private Angelegenheit bei Arte: der Krimi mit Thierry Lhermitte wird am 23. September 2026 ausgestrahlt

Eine Privatangelegenheit, Krimi von Guillaume Nicloux mit Thierry Lhermitte und Marion Cotillard, wird am 23. September 2026 um 20:55 Uhr auf Arte ausgestrahlt und steht anschließend auf Arte.tv zur Verfügung.

Black Rain bei Arte: Ridley Scotts Kriminalfilm wird am 21. September 2026 ausgestrahlt.

Black Rain, der Krimi von Ridley Scott mit Michael Douglas, Andy Garcia und Ken Takakura, wird am 21. September 2026 um 20:55 Uhr auf Arte ausgestrahlt und ist auf Arte.tv verfügbar.

Maigret und der verliebte Tote auf Canal+ : Denis Podalydès führt die Ermittlungen

Maigret und der verliebte Tote mit Denis Podalydès wird am 15. September 2026 um 21:11 Uhr auf Canal+ ausgestrahlt und ist bis Dezember auf Abruf verfügbar.

MR 73: Der düstere Krimi von Olivier Marchal kommt auf Prime Video

MR 73, Olivier Marchals Krimi mit Daniel Auteuil und Olivia Bonamy, kommt am 1. August 2026 auf Prime Video.

La Fosse Staffel 3: Die Rückkehr von Önem wirbelt die Ermittlungen auf Netflix durcheinander

La Fosse kehrt am 28. August 2026 zu Netflix zurück. Eine beunruhigende Angelegenheit versammelt das Team, während die Rückkehr von Önem die Ermittlungen durcheinanderbringt.

Die Nacht des 12. auf France 2: der Krimi mit sechs César-Auszeichnungen

„La Nuit du 12“, ein Polizeithriller von Dominik Moll mit Bastien Bouillon und Bouli Lanners, wird am Sonntag, dem 10. Mai 2026 um 21:10 Uhr auf France 2 ausgestrahlt. Unser Urteil zu diesem bei den César-Verleihungen ausgezeichneten Film.

Genre-Mix und gesellschaftskritische Dramedy auf Canal+

Der Genre-Mix von Michel Leclerc mit Léa Drucker und Benjamin Lavernhe wird am 4. Februar 2026 auf Canal+ ausgestrahlt. Eine dramatische Komödie rund um das Thema #MeToo.

Aus nächster Nähe: Französischer Thriller ab Januar auf HBO Max

„À bout portant“, der französische Thriller von Fred Cavayé mit Gilles Lellouche, erscheint am 9. Januar 2026 auf HBO Max. Ein packender Krimi in Echtzeit.

La French: Krimi aus Marseille mit Jean Dujardin, auf HBO Max

La French, ein Krimi-Thriller von Cédric Jimenez mit Jean Dujardin und Gilles Lellouche, wird am 6. Dezember 2025 in Frankreich auf HBO Max verfügbar sein.

The Killer: Dieser Kultfilm von John Woo kommt in einer restaurierten 4K-Version wieder in die Kinos.

The Killer, einer der vielen Klassiker von John Woo, dem legendären Regisseur des Hongkonger Kinos, kommt ab dem 26. November in einer wunderschönen, in 4K restaurierten Fassung wieder in die französischen Kinos. Entdecken oder wiederentdecken Sie diesen Film, der das Krimi-Genre neu erfunden hat. Die Liste der Kinos, die dieses Meisterwerk zeigen werden, ist bekannt (Liste im Artikel).

Knife Out: Rian Johnsons Krimi kommt auf Netflix

Knives Out, ein Krimi von Rian Johnson mit Daniel Craig, Chris Evans und Ana de Armas, kommt am 12. Dezember 2025 auf Netflix. Ermittlungen, Besetzung und Trailer.

Tief im kleinen Sibirien - ein nordisches Drama zwischen Geheimnis und Schicksal

Unter der Regie von Dome Karukoski ist Au fond de la petite Sibérie ein nordischer Thriller, der von Mysterien und Dramen geprägt ist. Der Film, der ab dem 21. März 2025 auf Netflix verfügbar ist, folgt einem Priester, der mit einem begehrten Meteoriten und einem Geheimnis konfrontiert wird, das sein Leben auf den Kopf stellen könnte.

Die Mausefalle in der Comédie-Française: ein kriminalistisches Verlies aus der Feder von Agatha Christie

Lilo Baur inszeniert Die Mausefalle in der Comédie-Française vom 4. Juni bis 13. Juli und bietet einen fesselnden Theaterkrimi in einer neuen Übersetzung.

Broken Rage: Takeshi Kitano lässt den Yakuza-Film zwischen Gewalt und Parodie neu aufleben

Der Filmemacher und Schauspieler Takeshi Kitano kehrt mit Broken Rage zurück, einem Film, der einen Kriminalthriller mit einer absurden Komödie verbindet. In zwei Teilen folgt er einem Auftragskiller, der sich mit der Yakuza und der Polizei auseinandersetzen muss, bevor er seine Geschichte unter einem parodistischen Prisma neu erfindet. Erhältlich ab dem 13. Februar 2025 auf Prime Video.

The Order: Jude Law jagt in einem atemberaubenden Thriller ein mysteriöses Verbrechernetzwerk

In The Order spielt Jude Law einen FBI-Agenten, der eine Reihe von beunruhigenden Raubüberfällen untersucht. Doch hinter diesen Verbrechen verbirgt sich eine tiefere Bedrohung. Unter der Regie von Justin Kurzel ist dieser intensive Polizeithriller ab dem 6. Februar 2025 auf Amazon Prime Video verfügbar.

Das Verbrechen im Orient-Express: Agatha Christies berühmter Kriminalroman auf Prime Video

Das Verbrechen im Orient-Express, unter der Regie von Kenneth Branagh mit Johnny Depp und Michelle Pfeiffer, wird am 10. Oktober 2024 auf Prime Video verfügbar sein. Ein fesselnder Thriller, in dem Hercule Poirot einen Mord an Bord des Luxuszuges aufklären muss.