Unter der Regie von Fred Cavayé und im Jahr 2010 in den Kinos erschienen, hat À bout portant sich als ein Beispiel für den zeitgenössischen französischen Thriller etabliert. Der Film setzt auf Dringlichkeit, Action und eine kompakte Handlung. Mit den Darstellern Gilles Lellouche, Roschdy Zem und Gérard Lanvin wird der Streifen ab dem 9. Januar 2026 auf HBO Max verfügbar sein.
Samuel und Nadia sind ein gewöhnliches Paar, das kurz davor steht, ihre erste gemeinsame Tochter zu begrüßen. Doch diese Idylle zerbricht, als Nadia vor seinen Augen entführt wird. Schnell steht ein Ultimatum: Samuel hat nur drei Stunden Zeit, um einen Gefangenen zu befreien, der unter Polizeiaufsicht in einem Krankenhaus liegt – ein berüchtigter Mafiosi, der aktiv vom Gesetz gesucht wird. Gefangen in einem Strudel der Ereignisse, die ihn weit überfordern, bleibt Samuel nur die Option, gehorsam zu sein.
Die Geschichte entwickelt sich wie ein nahezu unaufhörliches Wettrennen gegen die Zeit, bei dem jede Entscheidung unmittelbare Folgen hat. Angesichts der Brutalität der kriminellen Machenschaften, dem Druck der Polizei und der dringenden Notwendigkeit, seine schwangere Frau zu retten, steht Samuel im Mittelpunkt eines erzählerischen Spannungsbogens, der auf ständiger Anspannung und dem schleichenden Kontrollverlust basiert.
Mit diesem Film setzt Fred Cavayé die Themen aus Pour elle fort und steigert dabei erneut die Geschwindigkeit sowie die sparsame Verwendung von Dialogen. Das Drehbuch, das er gemeinsam mit Guillaume Lemans verfasste, legt den Fokus auf Action und Echtzeit-Entwicklung. Dabei wird die Erzählung auf das Wesentliche reduziert, um das Publikum tief in den Leidensweg eines gewöhnlichen Mannes einzutauchen, der in einer Extremsituation steckt.
Die Inszenierung folgt den Codes des Urban-Polars: wiedererkennbare Pariser Kulissen, nervöse Kamerafahrten, enge Verfolgungsjagden, vor allem im U-Bahn-Netz und an Bahnhöfen. Gilles Lellouche verkörpert einen körperlich gefährlichen und verletzlichen Anti-Hero, während Roschdy Zem einen stummen, unberechenbaren Verbrecher spielt und Gérard Lanvin eine ambivalente Autoritätsfigur mit zweifelhafter Motivation darstellt.
Der Film besticht zudem durch seinen Soundtrack von Klaus Badelt, der die Spannungskurve steigert, ohne die Handlung aus den Augen zu verlieren. Diese schlichte Ästhetik trägt maßgeblich zur intensiven Atmosphäre bei und macht den Film zu einem Paradebeispiel für einen modernen französischen Thriller – spannend, geradlinig und ohne Abschweifungen.
Gezeigt bei zahlreichen internationalen Festivals und häufig im Zusammenhang mit Filmen wie Le Convoyeur oder Ne le dis à personne erwähnt, hat À bout portant auch mehrere ausländische Remakes hervorgebracht. Das französische Original bleibt jedoch wegen seines realistischen Stils und seiner durchgehend hohen Intensität bekannt, basierend auf einer schlichten, aber strengen Inszenierung.
Auf kurzen Dienstweg
Film | 2010
Kino-Start: 1. Dezember 2010
Ab 9. Januar 2026 auf HBO Max
Krimi | Laufzeit: 1h 25min
Von Fred Cavayé | Mit Gilles Lellouche, Roschdy Zem, Gérard Lanvin
Originaltitel: À bout portant
Herkunft: Frankreich
Aufgebaut um einen unerbittlichen Countdown, bietet À bout portant einen packenden Actionthriller, der sich ganz um das Thema Überleben, Opfer und die Mechanik der Notlage dreht. Jetzt bequem im Stream auf HBO Max verfügbar.
Für einen tieferen Einblick entdecken Sie auch unsere Auswahl der HBO Max-Neuheiten im Januar, unseren Guide zu Streaming-Starts auf allen Plattformen sowie die Tagesempfehlung Was man heute im Stream sehen sollte.
Diese Seite kann KI-gestützte Elemente enthalten, weitere Informationen finden Sie hier.











