Nuit Blanche, das ist eine große kostenlose Abendveranstaltung, bei der man durch Paris wandert, um Werke, Performances und Orte zu entdecken, die teils auch außerhalb der Öffnungszeiten zugänglich sind, am Samstag, den 6. Juni 2026. Im Espace Frans Krajcberg, Zentrum für zeitgenössische Kunst – Art & Nature im 15. Arrondissement, nimmt das Treffen eine ruhigere, sensiblere Form an mit Elobolo molo waïpɨnaï... (C’est ici que je me suis aimé·e...), einem Klangprojekt von Yuwey Henri, und Notre mots-histoires, einer poetischen Performance von Trudruá Dorrico, die von 18:00 bis Mitternacht zu erleben ist. Das Publikum hört dort indigene Stimmen, Liebesgeschichten, Sprachen und Geschichten, die man auf den Straßen von Paris selten begegnet.
Dieses Standort ist nicht zufällig gewählt, denn der Espace Frans Krajcberg trägt bereits eine Geschichte, die mit Erinnerungen, Territorien und dem Lebendigen verbunden ist. Am Ende des Montparnasse-Pfads gelegen, ist dieser ruhige Ort dem Werk von Frans Krajcberg gewidmet, einem brasilianischen Künstler polnischer Herkunft, zugleich Bildhauer, Maler und Fotograf. Stark geprägt von der Zerstörung der Landschaften und dem Verhältnis des Menschen zur Natur, hat er ein engagiertes Œuvre rund um das Lebendige geschaffen. Das Zentrum bewahrt einen Teil der Werke, die er der Stadt Paris vermacht hat, und setzt heute eine Arbeit fort, die Kunst, Umwelt und Territorien verbindet.
In diesem Rahmen wird das für Nuit Blanche 2026 angebotene Abendlprogramm eine intimere Dimension gewinnen. Das Projekt von Yuwey Henri, Dichterin und Aktivistin der Nation Kalin’a Tɨlewuyu, lässt Liebesgeschichten indigener Menschen in der Stadt zu Gehör kommen. Die Performance von Trudruá Dorrico, Schriftstellerin und Forscherin des Volkes Makuxi, setzt diese Klangwelt mit brasilianischen indigenen Gedichten fort. Ein einfacher Moment zum Erleben in der Nacht, von dem man mit ein paar Worten im Kopf und Stimmen, die man sonst selten hört, nach Hause geht.
Installation.
Yuwey Henri ist Mitglied der Kalin'a Tɨlewuyu-Nation (Poetin, Autorin), onumingadoton (Denkerin) und owomatodon (Aktivistin) dieser Nation, dem indigenen Volk von « Guyane Française » und zugleich franco-brasilianischer Herkunft. Sie ist Präsidentin von Documents d'Artistes Caraibes et Amazonies (DDACA), einer Initiative zur Förderung und Verbreitung zeitgenössischer Kunst dieser Territorien. Yuwey setzt sich für die Zukunft der Kalin'a ein. Sie bemüht sich, den Erhalt der indigenen Kulturen in ihrem angestammten Gebiet zu stärken, die weiterhin den Wunden der Kolonisierung ausgesetzt sind. Durch das von ihr entwickelte Denken, das sie als « Landguage Back » bezeichnet, erlangt sie Selbstbestimmung. Ihre Arbeiten, in denen sie staatliche, historisch epistemi-killerische Strategien anprangert, tragen die Hoffnung, sich selbst wiederzufinden, sich in ihrer Gesamtheit zu schätzen und so gegen das systemische Aus- und Vergessen anzukämpfen.
Elobolo molo waïpɨnaï… (Hier habe ich mich geliebt…) ist ein Klangprojekt, das jene einlädt, die lauschen, den Liebesgeschichten indigener Menschen in urbanen Räumen zu folgen. Im Takt des Stadtlärms, der Menschen und Nicht-Menschen, die ihn bewohnen, formen die Klänge Erzählungen und rücken bislang unsichtbare Stimmen ins Licht.
Trudruá Dorrico gehört dem Makuxi‑Volk an. Sie hat einen Doktortitel in Literaturtheorie von der PUCRS, ist Schriftstellerin, Dozentin und Forscherin zur indigenen Literatur. Sie war Kuratorin der Ausstellung “Nhande Marandu”: eine indigene Ethno-Medienausstellung im Museum der Zukunft (Rio de Janeiro, Brasilien, 2022–2023). Als Residentin der Cité Internationale des Arts in Paris im Jahr 2023 interpretierte sie ein Gedicht bei der Vernissage der Ausstellung “Rêver la Terre” im Espace Frans Krajcberg. 2024 war sie am LABVERDE (Amazonas) ansässig. 2025 ist sie als Gastkuratorin der XV. Internationalen Buchbiennale des Ceará und des 1. Festival für indigene Literatur des Museums der indigenen Kulturen Ayvu Nhevaitim (FLAN) – Rencontre des voix autochtones vorgesehen. Ihr Werk “Tempo de retomada” (autêntica, 2025) ist das Thema des Boi Caprichoso beim Festival Parintins (Amazonas).
Notre mots-histoires ist ein Moment des Lesens von Gedichten aus eigenem Schreiben und aus der brasilianischen indigenen Poesie. „An diesem Abend suche ich nach dem Wort-Musik, dem Wort-Geschichte, dem Wort-Widerstand, dem Wort in seiner ursprünglichen Form.“
Mit Unterstützung von: Ville de Paris; Fondation Yves Rocher; Service Civique; Monsieur et Madame Louis de Ségur de Charbonnières und ARTVERS.
Mit dem Kuratorium von: Capucine Boutte, Association des amis de Frans Krajcberg.
Diese Seite kann KI-gestützte Elemente enthalten, weitere Informationen finden Sie hier.
Termine und Öffnungszeiten
Am 6. Juni 2026
Von 18:00 bis 23:55
Standort
Espace Frans Krajcberg - Zentrum für zeitgenössische Kunst Art & Nature
21 Avenue du Maine
75015 Paris 15
Zugang
U-Bahn Linie 12 Station "Falguière".
Tarife
Kostenlos
Offizielle Seite
www.paris.fr
