Tage des offenen Denkmals 2025 in Bobigny (93): Das Programm der außergewöhnlichen Besichtigungen

Von Margot de Sortiraparis, Cécile de Sortiraparis · Fotos von Caroline de Sortiraparis · Aktualisiert am 21. September 2025 um 18:17
Die diesjährigen Tage des offenen Denkmals fallen auf das Wochenende des 20. und 21. September 2025: Im Departement Seine-Saint-Denis nimmt die Stadt Bobigny mit einem schönen Programm daran teil. Was kann man zu diesem Anlass unternehmen? Wir teilen das Programm mit Ihnen!

Wie üblich kehren die Tage des offenen Denkmals Mitte September 2025 zurück, um Führungen zu Orten anzubieten, die der breiten Öffentlichkeit bekannt oder unbekannt sind. Dann ist dies die perfekte Gelegenheit, ungewöhnliche, geheime oder nur an diesem bestimmten Wochenende im Jahr geöffnete Orte zu besuchen: Kirchen, Museen, historische Denkmäler, Kulturstätten... Entdecken Sie die großen Denkmäler, die Paris ausmachen, die, die die Geschichte Frankreichs geprägt haben oder auch die, die von einer Vergangenheit zeugen, die für zukünftige Generationen bewahrt werden muss. Auch außerhalb von Paris, mitten in den Vororten, werden Ihnen zahlreiche Besichtigungen angeboten, um das Kulturerbe vor Ihrer Haustür zu entdecken, das der breiten Öffentlichkeit kaum bekannt ist.

Dann sollten Sie sichfür die Tage des Kulturerbes 2025 in das DépartementSeine-Saint-Denis begeben, genauer gesagt in die Stadt Bobigny, die sich in einem beliebten Vorort nordöstlich von Paris befindet. Die Stadt Bobigny ist nicht nur reich an Kulturen, sondern auch bekannt für einen der größten Parks des Departements, den Parc de la Bergère, der am Ufer des Canal de l'Ourcq liegt.

Bobigny ist eine Stadt mit einer bemerkenswerten industriellen Vergangenheit und eine der ersten Gemeinden Frankreichs, in der 1925 mit Marthe Tesson eine Frau in den Stadtrat gewählt wurde: Entdecken Sie das Besichtigungs- und Veranstaltungsprogramm der 41.

Das Programm der Tage des offenen Denkmals 2025 in Bobigny (93) :

Im Archiv des Departements Seine-Saint-Denis

  • Die Verordnung von 1944 zur Einführung des Wahlrechts für Frauen
    Samstag, 20. September 2025 - 10:00 ⤏ 18:00 | Sonntag, 21. September 2025 - 14:00 ⤏ 18:00

    Die Verordnung vom 21. April 1944 markiert den Höhepunkt eines langen Kampfes für die Bürgerrechte der Frauen in Frankreich. Entdecken Sie ihren Kampf in dieser Ausstellung, die von den Nationalarchiven zusammengestellt wurde, mit einem Fokus auf die lokale Geschichte, der von den Archives départementales de la Seine-Saint-Denis realisiert wurde.

    Originaldokumente, die eigens für diesen Anlass herausgegeben wurden, ergänzen die Ausstellung. Ein Spielheft steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.



  • Architektonische Besichtigung: Archives départementales de la Seine-Saint-Denis, Assalam-Moschee, Collège Angela Davis
    Samstag, 20. September 2025 - 10:00 ⤏ 12:00

    3 Orte, 3 Stile, 3 Funktionen! Entdecken Sie die architektonischen Zwänge und Besonderheiten der Gebäude des Departementsarchivs, der Assalam-Moschee und des Angela-Davis-Colleges.



  • Besuch hinter den Kulissen
    Samstag, 20. September 2025 - 11:00 ⤏ 13:00, 15:00 ⤏ 17:00 | Sonntag, 21. September 2025 - 14:00 ⤏ 16:00

    Tauchen Sie in die Welt der Archive ein, indem Sie einem Archivar zu Orten folgen, die normalerweise für die Öffentlichkeit nicht zugänglich sind! Dieser Besuch ist mit Vorführungen und Präsentationen von Archivdokumenten gespickt und gibt Ihnen einen Einblick in unsere Berufe, unsere Aufgaben und den Reichtum unserer Sammlungen.



  • Spielerische Aktivitäten: Quiz, Memory, Sieben-Familien-Spiel
    Samstag, 20. September 2025 - 14:00 ⤏ 18:00 | Sonntag, 21. September 2025 - 14:00 ⤏ 18:00

    Entdecken Sie die Archive und die Geschichte des Départements Seine-Saint-Denis mithilfe zahlreicher spielerischer Aktivitäten.



  • Jagd auf ein Archiv
    Samstag, 20. September 2025 - 14:00 ⤏ 15:00 | Sonntag, 21. September 2025 - 16:00 ⤏ 17:00

    Verfolgen Sie in Form einer Umfrage in den Magazinen des Departementsarchivs den Weg einer Person und entdecken Sie ihre Geschichte. Anhand der verschiedenen verfügbaren Hinweise lernen Sie, sich in den Magazinen zu orientieren und entdecken die vielen Geheimnisse des Berufs des Archivars.



  • "Tombé du ciel" (Vom Himmel gefallen), Brettspiel
    Samstag, 20. September 2025 - 14:00 ⤏ 16:00 | Sonntag, 21. September 2025 - 14:00 ⤏ 16:00

    In diesem Spiel, das die Reise eines britischen Fliegers während des Zweiten Weltkriegs nachzeichnet, müssen Sie Ihre Beobachtungsgabe und Ihre Strategie auf die Probe stellen! Von seinem Absturz bis hin zum Erstellen von gefälschten Papieren, werden Sie die richtigen Entscheidungen treffen, um ihm bei seiner Flucht zu helfen?



  • "Die Schädlinge", Gesellschaftsspiel
    Samstag, 20. September 2025 - 16:00 ⤏ 17:00 | Sonntag, 21. September 2025 - 16:00 ⤏ 17:00

    Schädlinge, kleine, widerstandsfähige und wilde Schädlinge, gefährden die Sicherheit von Archiven und können die Kontinuität des Verwaltungshandelns gefährden oder - schlimmer noch - die Wiederherstellung der Rechte von Bürgern/Bürgerinnen verhindern. Können Sie sie entlarven und die Sicherheit der Dokumente gewährleisten?



  • Musikalisches Spektakel "On chantait quand même", Le Hall de la chanson
    Samstag, 20. September 2025 - 16:00 ⤏ 18:00

    Während des Zweiten Weltkriegs und der Nazi-Besatzung waren Tanzveranstaltungen zwar verboten, aber die Lieder ertönten weiterhin... im Radio, als Echo auf Schmerz und Hoffnung. Das Radio war das Medium für Propaganda, die auf Unterwerfung abzielte, wie auch für geheime Botschaften, die zum Widerstand ermutigten.

    Auf der Bühne spielen die Künstler mit dem Cursor eines Fernsehgeräts, singen oder kommentieren von einer Sprache zur anderen, um das Publikum auf eine Klangreise durch die Zeit und den Raum des Zweiten Weltkriegs mitzunehmen, indem sie abwechselnd das Nationalradio (Vichy oder Marseille) empfangen, Radio-Paris (ein Sender, der vollständig unter der Kontrolle der Besatzer stand), die BBC (Radio-London), Radio Belgrad, Radio Berlin, Radio Suisse Romande (Lausanne), Radio-Alger (umbenannt in Radio-France) und schließlich Voice of America, den Sender, der ab 1944 in Europa sendete. Live stellen die Künstler wie im Studio Klänge, Stimmen und Musik her und bringen das zum Vorschein, was man im Radio nicht sieht: manchmal die Heuchelei, manchmal die Emotionen, je nachdem, was Mikrofonleute und Künstler dieser Zeit waren.

    Eine Aufführung von Serge Hureau und Olivier Hussenet





Auf der Bezirksarbeitsbörse

  • Geführte Besichtigung: Die Bourse départementale du travail: ein neues "Haus des Volkes"?
    Samstag, 20. September 2025 - 13:30 ⤏ 14:30, 15:00 ⤏ 16:00

    ### Besuchen Sie das balbynische Werk von Oscar Niemeyer von Grund auf.

    Entdecken Sie die Arbeitsbörse des Departements Seine-Saint-Denis, eines der wenigen französischen Werke von Oscar Niemeyer. Dieser große brasilianische Architekt schuf den Sitz der Kommunistischen Partei Frankreichs am Place du Colonel Fabien in Paris, die wichtigsten Gebäude in Brasilia und den Sitz der Vereinten Nationen in New York.

    Die Führung wird von Magali Malochet, Beauftragte für die Aufwertung des zeitgenössischen Kulturerbes im Département Seine-Saint-Denis, geleitet.



Auf dem Campus in Bobigny

  • Zeitgenössisches Kulturerbe in Seine-Saint-Denis - Die Umnutzung der Druckerei L'Illustration
    Samstag, 20. September 2025 - 09:00 ⤏ 18:00 | Sonntag, 21. September 2025 - 09:00 ⤏ 18:00

    Architekturen in Seine-Saint-Denis, Staffel 2.

    --------------------------------------------

    ### Zeitgenössische Kulturgüter (19. - 20. Jahrhundert) in Seine-Saint-Denis.

    Von der ehemaligen Streichholzfabrik in Aubervilliers bis zur Umgebung der Basilika in Saint-Denis, ob als ehemalige Druckerei in Bobigny oder als sanierungsbedürftiger Wohnblock, das architektonische Erbe entwickelt sich im Laufe der Zeit in seinen Formen und Nutzungen weiter. Diese zweite Staffel, die speziell den Veränderungen von Baudenkmälern und des Territoriums gewidmet ist, zeigt, wie diese von Historikern und Architekten erzählten Stätten die Zeit überdauern. Die gekreuzten Blicke heben die manchmal sehr neuen Gebäude hervor, die die Besonderheit des Departements Seine-Saint-Denis ausmachen.

    Alle Videos der zweiten Staffel sind auch mit englischen Untertiteln versehen.

    Die vollständigen Videokapseln "Architectures en Seine-Saint-Denis" finden Sie auf dem **YouTube**-Kanal des Département de la Seine-Saint-Denis.



  • L'Illustration, eine ehemalige Druckerei, die in einen Universitätscampus umgewandelt wurde
    Sonntag, 21. September 2025 - 10:00 ⤏ 12:00

    Nehmen Sie an einer kommentierten Führung durch das Gelände von L'Illustration in Bobigny teil, der ehemaligen Druckerei der gleichnamigen Zeitschrift.

    Bei dieser Führung werden die ehemalige Druckerei L'Illustration in Bobigny und die Sammlung von Drucksachen vorgestellt, die einen Überblick über die journalistische Produktion im 19. und 20.

    Die Druckerei der Zeitung L'Illustration, Symbol einer Generation von Industriegebäuden, die die Landschaft des Großraums Paris geprägt hat, galt ursprünglich als die modernste Druckerei Europas. Der 1933 errichtete, von amerikanischen Wolkenkratzern inspirierte Turm ist auch heute noch ein städtisches Wahrzeichen, das mehrere Kilometer weit sichtbar ist.

    Seit 2000 wurde das Gelände nach und nach von der Universität Paris 13 in Besitz genommen. Obwohl die Studenten längst die Buchdrucker ersetzt haben und Computerräume und Sporteinrichtungen an die Stelle der Druckmaschinen getreten sind, ist die industrielle Vergangenheit des Ortes noch weitgehend spürbar.

    Von Olivier Oudar, Vizedekan der Universität Sorbonne Paris-Nord, und Antoine Furio, Beauftragter für das Inventar des Kulturerbes im Département Seine-Saint-Denis.



Im Sternenstadtviertel

  • Die Cité de l'Etoile, Bobigny
    Samstag, 20. September 2025 - 09:30 ⤏ 18:00 | Sonntag, 21. September 2025 - 09:30 ⤏ 18:00

    Architekturen in Seine-Saint-Denis, Staffel 2.

    --------------------------------------------

    ### Zeitgenössische Kulturgüter (19. - 20. Jahrhundert) in Seine-Saint-Denis: Umbau, Umnutzung und Sanierung.

    Von der ehemaligen Streichholzfabrik in Aubervilliers bis zur Umgebung der Basilika in Saint-Denis, ob als ehemalige Druckerei in Bobigny oder als sanierungsbedürftiger Wohnblock - das architektonische Erbe verändert sich im Laufe der Zeit in seinen Formen und Nutzungen. Diese zweite Staffel, die speziell den Veränderungen von Baudenkmälern und des Territoriums gewidmet ist, zeigt, wie diese von Historikern und Architekten erzählten Stätten die Zeit überdauern. Die gekreuzten Blicke heben die manchmal sehr neuen Bauwerke hervor, die die Besonderheit des Départements Seine-Saint-Denis ausmachen.

    Alle Videos der zweiten Staffel sind auch mit englischen Untertiteln versehen.

    Die vollständigen Videokapseln "Architectures en Seine-Saint-Denis" finden Sie auf dem **YouTube**-Kanal des Département de la Seine-Saint-Denis.





Im Jean Wiener Konservatorium

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Im Wasserhaus

  • Panorama der Wassertürme von Seine-Saint-Denis
    Samstag, 20. September 2025 - 08:00 ⤏ 19:00 | Sonntag, 21. September 2025 - 08:00 ⤏ 19:00

    Das Panorama der Wassertürme von Seine-Saint-Denis ist ein Projekt, das dazu einlädt, die Geschichte des Departements anhand seiner Wassertürme von seinem Telefon, Computer oder Tablet aus (neu) zu entdecken.

    Dieser spielerische Rundgang, der für alle Zielgruppen gedacht ist, stützt sich insbesondere auf generationsübergreifende Gespräche, Fotografien, Postkarten, Videos und Quizfragen. Er ermöglicht es den Einwohnern von Sequano-Dionysien, einen neuen Blick auf ihre Region zu werfen, indem sie ihre Vergangenheit und ihre Entwicklung anhand dieser ebenso symbolträchtigen wie unbekannten Denkmäler erkunden.

    Die Wassertürme erzählen auf ihre Weise die Geschichte des Departements Seine-Saint-Denis: Erinnerung an die Vergangenheit, Herausforderungen der Gegenwart und architektonische Zeugen der Entwicklung des Territoriums.

    Verband der Wassertürme Frankreichs (Association les Châteaux d'eau de France).

    www.chateauxdeau.fr



Vor dem Collège Pierre Semard

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles. 

Schöne Tage des Kulturerbes in Seine-Saint-Denis!

Praktische Informationen

Termine und Öffnungszeiten
Von 20. September 2025 bis 21. September 2025

× Unverbindliche Öffnungszeiten: Um die Öffnungszeiten zu bestätigen, wenden Sie sich an die Einrichtung.

    Standort

    31 Avenue du Président Salvador Allende
    93000 Bobigny

    Route berechnen

    Infos zur Barrierefreiheit

    Comments