Die 19. und 20. September 2026, die Journées du Patrimoine ermöglichen erneut, Orte zu entdecken, die die Geschichte von Paris und Île-de-France aus einem oft unbekannten Blickwinkel erzählen. Neben den Schlössern, Museen oder ikonischen Denkmälern rückt diese Veranstaltung zudem ein selten zugängliches industrielles und technisches Erbe ins Licht. In Châtillon, ist der Treuil der Auboin-Grube eines der bemerkenswertesten Zeugnisse.
Als historisches Denkmal eingestuft, ist diese Winde der letzte erhaltene Vertreter ihrer Art in der Île-de-France. Errichtet in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, diente sie dem Herauslösen massiver Kalksteinblöcke aus einer unterirdischen Steinbruchanlage, die 35 Meter unter der Erdoberfläche lag. Bis zu acht Tonnen schwer, wurden diese Steine mit einer Trommel nach oben befördert, angetrieben durch ein Zahnradsystem, das mit einem Karussell verbunden war, auf dem ein Pferd lief.
Im Département Hauts-de-Seine ist dieses Loschgerät eines der letzten Überbleibsel einer alten Kiesgrube.
Im Département Hauts-de-Seine erinnert ein ungewöhnliches Zusammenspiel aus Stein und Holz an eine Industriegeschichte, die fast in Vergessenheit geraten ist. Dieses seltene Relikt der alten Steinbrüche im Pariser Becken wird noch gelegentlich bei Vorführungen in Bewegung gesetzt, beispielsweise im Rahmen der Europäischen Heritage-Tage. [Mehr lesen]
Dieses Kalksteinvorkommen hat maßgeblich zum Bau und zur Erweiterung von Paris im 19. Jahrhundert beigetragen, insbesondere im Zuge der großen Haussmannschen Umgestaltungen. Die Châtillon-Kalksteinbrüche gehörten dabei zu den zahlreichen Abbaugebieten, die die Baustellen der Hauptstadt mit Baumaterial versorgten. Zwar wurde die Gewinnung zu Beginn des 20. Jahrhunderts eingestellt, doch die Seilwinde bleibt ein wertvoller Zeuge dieser Epoche, die das Panorama von Île-de-France nachhaltig prägte.
Von den Freiwilligen des Vereins PICAR restauriert, ermöglicht das Denkmal heute Einblicke in den Betrieb der alten Steinbrüche und in die von den Steinbrucharbeitern verwendeten Techniken. Seine Besonderheit besteht darin, bei bestimmten Öffnungszeiten erneut in Bewegung gesetzt werden zu können – dank eines ursprünglichen Mechanismus, der von einem Pferd angetrieben wird – und so eine Demonstration zu bieten, die heute ausgesprochen selten geworden ist.
Anlässlich der Journées du Patrimoine 2026, wird die Seilwinde des Auboin‑Steinbruchs den Besucherinnen und Besuchern so einen Einblick in die industrielle Geschichte des Hauts-de-Seine gewähren und an die bedeutende Rolle der Steinbrüche im Île-de-France beim Bau von Paris erinnern.
Workshop zur Steinbearbeitung und Begegnung mit einer Fachbuchhandlung, die sich auf Unterwelten und Steinbrüche spezialisiert hat
Workshop zur Einführung in die Steinmetzkunst und Begegnung mit einer Buchhandlung, die sich auf die Welt unter der Erde und auf Steinbrüche spezialisiert hat.
Die Eröffnung des Treuils, eines emblematischen historischen Denkmals, bietet Franciliens und Châtillonnais die Gelegenheit, den letzten Treuil de Carrière, der von einem Pferd bewegt wird, kennenzulernen und in die lokale Geschichte einzutauchen. Diese Führung, ermöglicht durch die Leidenschaft der ehrenamtlichen Mitglieder des Vereins PICAR, die mit Begeisterung Anekdoten aus der Vergangenheit, unterirdisch entdeckte Graffiti, die Arbeit der Steinbrucharbeiter und im Hintergrund die Geschichte des einzigen Zeugen jener Zeit erzählt, in der die Steine des Untergrunds von Châtillon dazu dienten, die Hauptstadt wiederaufzubauen. Kalk und Gips sind die beiden Materialien, die seit 1762 aus dem Boden der Stadt gewonnen werden. Ab 1770 und bis zur Revolution ließen die „Entrepreneurs de la Madeleine“, jene, die die Kirche La Madeleine bauten, in Châtillon mehr als dreißig Förderbrunnen eröffnen. Der Treuil selbst stammt aus den Jahren 1850/1870, zur Zeit der großen Haussmannschen Bauarbeiten, und ermöglicht 35 Meter tiefer den Zugang zu einer Kalkstein-Karriere auf zwei Etagen.
Teilnahmebedingungen: Eintritt 3,50 € - Kostenlos für unter 18 Jahren - Ermäßigter Tarif | Keine Reservierung erforderlich
Öffnungszeiten: Sonntag, 20. September 2026 – 10:00 bis 12:00, 14:00 bis 18:00
Im Fokus des industriellen Erbes: der Seilzug des Steinbruchs Auboin
Einziges industrielles Relikt der Kalksteinförderung in der Île-de-France im 19. Jahrhundert: Die Winde diente dazu, aus dem 35 m tiefer liegenden unterirdischen Steinbruch Blöcke von vier bis acht Tonnen nach oben zu holen. Sie besteht aus zwei großen Steinpfeilern, auf denen eine Trommel zum Wickeln des Kabels sitzt. Die Trommel wird durch Zahnräder angetrieben, die mit einem Pferdemotor verbunden sind, um die Blöcke zu heben. Die Anlage stellte ihren Betrieb zu Beginn des 20. Jahrhunderts ein und wurde von der Vereinigung PICAR, Mitglied der Union REMPART, restauriert.
Führung mit Erläuterungen: Geschichte der Kalkstein-Bauwerk-Förderung, verwendete Abbaumethoden, Vorführung der genutzten Werkzeuge, Funktionsweise der Winde mit einem Pferd, Geschichte der Restaurierung des Denkmals.
Teilnahmebedingungen : Erwachsene: 3,50 Euro. Kostenlos für unter 18-Jährige. - Sonderpreis | Ohne Reservierung
Zeiten: Sonntag, 20. September 2026 – 10:00–12:00, 14:00–17:30
Geologie-Workshop "Die Steinbrüche und die Bodenschätze des Pariser Beckens"
Geologie-Workshop: „Die Steinbrüche und mineralischen Reichtümer des Pariser Beckens (Kalkstein, Kreide und Gips)”
Die Öffnung des Treuils, eines ikonischen historischen Denkmals, bietet den Einwohnerinnen und Einwohnern von Île-de-France und den Châtillonnais die Gelegenheit, den letzten von einem Pferd betriebenen Förderturm der Karre kennenzulernen und in die lokale Geschichte einzutauchen.
Diese Führung wird ermöglicht durch das Engagement der ehrenamtlichen Mitglieder des Vereins PICAR, die mit Leidenschaft Anekdoten aus der Vergangenheit, die unter der Erde entdeckten Graffiti, die Arbeit der Steinbrucharbeiter und im Hintergrund die Geschichte des einzigen Zeugen jener Epoche schildern, in der die Steine des Untergrunds von Châtillon zum Wiederaufbau der Hauptstadt dienten.
Kalkstein und Gips sind die beiden Materialien, die seit 1762 im Stadtboden gewonnen werden. Ab 1770 und bis zur Revolution ließen die „Entrepreneurs de la Madeleine“, diejenigen, die die Kirche La Madeleine erbauten, in Châtillon mehr als dreißig Abbauschächte eröffnen. Der Treuil selbst stammt aus den Jahren 1850/1870, zur Zeit der großen haussmannischen Baumaßnahmen, und ermöglicht den Zugang 35 Meter tiefer zu einer Kalksteinkarriere auf zwei Etagen.
Teilnahmebedingungen: Eintritt: 3,50 € – Kostenlos für unter 18-Jährige – ermäßigter Tarif | Ohne Reservierung
Zeiten: Sonntag, 20. September 2026 – 11:00–12:00, 15:00–16:00, 16:30–17:30
Diese Seite kann KI-gestützte Elemente enthalten, weitere Informationen finden Sie hier.
Termine und Öffnungszeiten
Von 19. September 2026 bis 20. September 2026
Im Département Hauts-de-Seine ist dieses Loschgerät eines der letzten Überbleibsel einer alten Kiesgrube.
