Wussten Sie, dass ein beschauliches Dorf in Essonne gleichzeitig zu den eindrucksvollsten Eichenfachwerk-Konstruktionen unserer Region gehört und zu den zeichnerischen Träumen eines der größten Dichter des 20. Jahrhunderts inspiriert? Für die Journées du Patrimoine 2026, Milly-la-Forêt in der Essonne lädt eine kulturelle Auszeit fern der Hauptstadt ein – weniger als eine Stunde entfernt. Jedes Jahr im Herbst macht dieser unverzichtbare Termin neugierige Besucher dazu willkommen, die Tore berühmter Monumente oder versteckter Ecken in Paris und der gesamten Île-de-France zu öffnen – oft frei zugänglich oder zu ermäßigten Preisen. Die 19. und 20. September 2026 stehen im Kalender: Machen Sie sich bereit, dieses Highlight des französischen Kulturerbes zu entdecken.
Unter den jahrhundertealten Balken der Halle aus dem 15. Jahrhundert
Im Herzen der Stadt erhebt sich die majestätische, überdachte Halle, erbaut um 1479 unter Admiral Louis Malet de Graville. Dieses Meisterwerk der mittelalterlichen Zivilarchitektur ruht auf 48 soliden Eichenpfeilern, verankert in Sandsteinblöcken. Solange sie weiterhin die Stände des Wochenmarkts beherbergt, bewahren die Balken das Gedächtnis eines florierenden Handelsplatzes, an dem die Ernten von Getreide und Kräutern aus dem Gâtinais zusammenströmten.
In der poetischen Nähe zu Jean Cocteau und zu den einfachen Leuten
Milly-la-Forêt ist auch der Zufluchtsort, den Jean Cocteau wählte, um dem Pariser Trubel zu entkommen.Der vielseitige Künstler verliebte sich in diesen Ort, bis er die Kapelle Saint-Blaise-des-Simples mit den eigenen Händen schmückte, eine romanische Bauform aus dem XII. Jahrhundert, die früher als Maladrerie diente. Cocteau malte dort Kalkfresken, die Auferstehung und Heilkräuter – Tollkirsche, Minze, Alraune – in seinem schlichten, träumerischen Grafikstil mit geschwungenen Linien evokes. Der Künstler ruht dort für die Ewigkeit unter einer Grabplatte mit seinem berühmten „Je reste avec vous“. Nach alten lokalen Überlieferungen soll der Heilige Blasius Wunderheilungen bei Aussatzkranken vollbracht haben dank der Heilpflanzen, die rund um die Kapelle kultiviert wurden. Im Folgenden finden Sie das Detail zu den Besichtigungen und zu den geöffneten Orten für diese Festtage:
Kulturraum Moustier
Rückblick auf die Schulbänke der Milliacoiser Schulen
Ausstellung von Bildern und Archivobjekten zu den Schulen in Milliacoise.
Teilnahmebedingungen: Kostenlos | Ohne Reservierung
Zeiten: Samstag, 19. September 2026 – 10:00–13:00, 14:00–17:30 | Sonntag, 20. September 2026 – 10:00–13:00, 14:00–17:30
Park Moustier
Ausstellung zum Milliacois-Erbe
Ausstellung von Fotografien, aufgenommen im Rahmen der Inventarisierung des Milliacoiser Kulturerbes.
Teilnahmebedingungen: Kostenlos | Ohne Reservierung
Öffnungszeiten: Samstag, 19. September 2026, 08:00–20:00 | Sonntag, 20. September 2026, 08:00–20:00
Kulturzentrum Paul Bédu
Kreativworkshop „Fragmente des Kulturerbes“
Kreativworkshops zum Thema 2026: „Kulturerbe in Gefahr – Wiederbeleben, Widerstehen, Neu denken“.
Teilnahmebedingungen: Kostenlos
Zeiten: Samstag, 19. September 2026, 14:00–17:00 | Sonntag, 20. September 2026, 14:00–17:00
Der Colombier
Eröffnung des Colombier
Le Colombier öffnet seine Türen anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals.
Teilnahmebedingungen: Kostenlos | Ohne Anmeldung
Zeiten: Samstag, 19. September 2026 – 14:00–16:00
Marktplatz
Performance von Léna Turist
Der Verein Le Cyclop freut sich, Sie zur mobilen Performance der Léna Turist am Samstag, den 19. September 2026 um 15:30 Uhr einzuladen.
Léna Turist, kürzlich Absolventin der École des Beaux-Arts in Aix-en-Provence, hatte das Publikum dazu eingeladen, Flaggen zu gestalten. Diese Banner, von mehreren Generationen in Workshops gefertigt, verlagern die Rede von der Ausdrucksform hin zum gemeinsamen Tun – zu einer geteilten Erfahrung.
Am 19. September werden diese Flaggen, Masken und Transparenten von den Teilnehmenden getragen, während Léna Turist diese kollektive Performance anführt. Alle sind herzlich eingeladen, an diesem festlichen Marsch teilzunehmen – vom Halle de Milly bis zum Cyclop.
Treffpunkt zum Start der Performance:
Um 15:30 Uhr unter der Halle – Place du Marché, 91490 Milly-la-Forêt
Die Saison 2026 mit dem Titel « Freiheit, eine Chimäre? » widmet sich Fragen rund um die Zerbrechlichkeit der Meinungsfreiheit, ihrer kämpferischen Kraft ebenso wie ihrer scheinbaren Universalität. Ist Meinungsfreiheit wirklich vorhanden – oder nur eine Illusion, die die Kunst unermüdlich zu verfolgen versucht?
Saison 2026: Freiheit, eine Chimäre?
04.04 → 01.11
Mit den Künstlerinnen und Künstlern Anchan, Quentin Spohn, Léna Turist, der Gruppe „Où courent les chiens“, Natalia Grekhova, Olga Inozemtseva und Alexey Korzukhin, sowie Nina Garcia, Christophe Cardoen, Anna Gaïotti und Romain Simon für die Klang- und Visuell-Performance, die im Mai entstand.
Kostenfreier Zugang zur Veranstaltung.
Teilnahmebedingungen: Mobile Performance – Kostenlos | Ohne Anmeldung
Zeitplan: Samstag, 19. September 2026 – 15:30 ⤏ 17:00
Diese Seite kann KI-gestützte Elemente enthalten, weitere Informationen finden Sie hier.
Termine und Öffnungszeiten
Von 19. September 2026 bis 20. September 2026
Standort
Milly-la-Forêt
milly la forêt
91490 Milly la Foret
Route berechnen