Und wenn wir die Zeit zurückdrehen, um die kleinen Geheimnisse jener zu entdecken, die im Schatten für die Freiheit gewirkt haben? Für die neue Ausgabe der Journées du Patrimoine 2026, dem Musée de la Résistance Nationale, eine wahre Entdeckung gelegen in Champigny-sur-Marne im Val-de-Marne, etabli sich als eine unverzichtbare Besichtigung. Eine wunderbare Idee für einen kulturellen Ausflug in der Île-de-France, um die Geschichte des Zweiten Weltkriegs lebendig zu erleben. Wie jedes Jahr lädt uns dieses wunderschöne Event dazu ein, unser gemeinsames Erbe wieder zu entdecken, indem wir die Türen zu ikonischen oder weniger bekannten Orten der Île-de-France öffnen.
Vor Kurzem in ein modernes Gebäude gegenüber der Marne verlegt, verfolgt das Museum eine klare Mission: Die Erinnerung an den Widerstand Frankreichs lebendig halten und an die neue Generation weitergeben. Sein Weg bietet einen Fokus auf Einfallsreichtum, Solidarität und den Mut der Frauen und Männer, die sich engagiert haben. Vor Ort entdeckt man kostbare Sammlungen: heimlich gedruckte Flugblätter, Zeitzeitungen, eindrucksvolle Fotografien und sogar Alltagsgegenstände, die ganz gewöhnlich wirken. Man erzählt sich sogar, dass einige geheime Botschaften, in Kleidungsstücken versteckt, noch immer von Forschern unausgeschlüsselt bleiben...
Hier erfährt man exemplarisch, wie die Untergrundpresse organisiert war – eine technologische Herausforderung der damaligen Zeit. Man kann handbetriebene, geheime Druckwerke bestaunen, mit denen Hoffnung verbreitet wurde – trotz der Überwachung durch die Besatzungsmacht. Ein packender Rundgang, der Geschichte greifbar macht und sowohl neugierige Erwachsene als auch junge Besucher fesseln dürfte.
Um diese 43. Ausgabe zu feiern, die am Wochenende des 19. und 20. September 2026 stattfinden wird, hält die Seite spannende Überraschungen und bereichernde Begegnungen für Sie bereit. Hier finden Sie den detaillierten Ablauf zu diesen Denkmaltagen:
Dem Zahn der Zeit trotzen: Hinter den Kulissen der Bewahrung der Archive der Résistance – Bereiche für kontinuierlichen Austausch
GEGEN DIE ZEIT: HINTER DEN KULISSEN DER ERHALTUNG DER ARCHIVE DES WIDERSTANDS
Anlässlich der Europäischen Kulturerbetage, deren nationales Thema lautet „Kulturerbe in Gefahr: neu beleben, Widerstand leisten, neu denken“, öffnet das Museum der Résistance Nationale ausnahmsweise die Hinter den Kulissen eines Projekts, das dem Publikum selten zugänglich ist.
Jeden Tag steht das Museum vor einer wesentlichen Frage: Wie kann man weiterhin Werke zeigen, ohne sie zu beschädigen?
Die heimlich verbreiteten Flugblätter, die zum Widerstand aufriefen, die falschen Papiere, die Leben gerettet haben, die Fotografien, Briefe oder Zeichnungen, die in Gefangenschaft entstanden sind, sind unverzichtbare Zeugen unserer Geschichte. Doch diese Dokumente sind auch extrem empfindlich. Licht, klimatische Schwankungen oder schlicht der Zahn der Zeit verursachen unumkehrbare Veränderungen.
Um diese Sammlungen zu bewahren und zugleich weiterzugeben, führt das Museum derzeit in Zusammenarbeit mit dem Atelier du Lys eine umfassende präventive Konservierungskampagne durch. Einige Originalwerke werden schrittweise durch hochgetreue Faksimile in der Dauerausstellung ersetzt, während die Originale neu verpackt und in geeigneten Umgebungen erhalten werden.
Am gesamten Wochenende sind Besucher eingeladen, die Hinter den Kulissen dieses Projekts durch Begegnungen und Demonstrationen mit dem Team des Museums kennenzulernen.
SAMSTAG, 19. SEPTEMBER 2026
14:00 – 17:00 Uhr: Offener Austauschbereich »Hinter den Kulissen der Konservierung«
Im Verlauf des Nachmittags empfangen die Teams des Museums die Besucher, um ihnen die Grundprinzipien der Konservierung von Sammlungen vorzustellen. Aus konkreten Beispielen des Museums entdecken Sie:
* Wie Licht die Farben der Dokumente schrittweise verändert
* Warum und wie die in den Vitrinen gezeigten Faksimiles hergestellt werden
* Die wissenschaftlichen, technischen und ethischen Entscheidungen, die ihre Herstellung begleiten
* Die Wiederversiegelungs- bzw. Neuverpackungsarbeiten, die es den Originalen ermöglichen, wieder optimale Bewahrungsvoraussetzungen zu erhalten.
Dieser Raum hilft zu verstehen, welche Entscheidungen nötig sind, um dieses Erbe zu bewahren, ohne es zu gefährden.
Teilnahmebedingungen: Kostenlos | Reservierung erforderlich - reservation@musee-resistance.com
Zeiten: Samstag, 19. September 2026 – 14:00 bis 17:00 Uhr
Dem Zahn der Zeit widerstehen: Hinter den Kulissen der Bewahrung der Archivbestände des Widerstands – Geführte Tour
DEN ZEITEN STANDHALTEN: DIE HINTERGRÜNDE DER ERHALTUNG DER ARCHIVE DES WIDERSTANDS
Anlässlich der Europäischen Kulturerbetage, deren nationale Schwerpunkte lauten „Vom drohenden Erbe zum Wiederaufleben: Widerstehen, neu vorstellen“ und „Das Erbe der Fotografie“, öffnet das Nationale Widerstandsmuseum ausnahmsweise die sonst verborgenen Seiten eines Projekts, das der Öffentlichkeit selten zu Gesicht kommt.
Tagtäglich steht das Museum vor einer entscheidenden Frage: Wie lassen sich Kunstwerke zeigen, ohne sie zu beschädigen?
Die heimlichen Flugblätter, mit denen zum Widerstand aufgerufen wurde, die gefälschten Papiere, die Leben retteten, sowie Fotografien, Briefe oder Zeichnungen aus der Gefangenschaft sind unverzichtbare Zeugnisse unserer Geschichte. Doch diese Dokumente sind außerordentlich fragil. Licht, Klimawechsel oder schlicht die Zeit setzen ihnen irreversible Veränderungen zu.
Während des gesamten Wochenendes laden Besucher dazu ein, die Hintergründe dieses Projekts zu entdecken – bei einer Führung durch die ständige Sammlung, die durch eine kiriliert’ Scenografie betrachtet wird.
Samstag, 19. September 2026
15:00–16:00 Uhr: Führung „Widerstand und Ausstellungsdesign“
Wie erzählt ein Museum eine Geschichte, ohne die Sammlungen zu gefährden, die sie tragen? Diese Führung zeigt die gestalterischen Entscheidungen, die den Sammlungen Leben einhauchen. Licht, Architektur, Toninstallationen, Replikate und Präsentationsformen treten in Dialog, um die Geschichte des Widerstands verständlich zu machen und gleichzeitig die Konservierungsfragen hinter jeder Ausstellungsthematik sichtbar zu machen.
Sonntag, 20. September 2026
17:00–18:00 Uhr: Führung „Widerstand und Ausstellungsdesign“
Wie erzählt ein Museum eine Geschichte, während es die Sammlungen schützt, die sie vermitteln? Diese Führung deckt die gestalterischen Entscheidungen auf, die den Sammlungen Leben geben. Licht, Architektur, Toninstallationen, Replikate und Präsentationsformen arbeiten miteinander, um die Geschichte des Widerstands verständlich zu machen und zugleich die Konservierungserfordernisse jeder Ausstellung zu erläutern.
Teilnahmebedingungen: Kostenlos | Reservierung erforderlich - reservation@musee-resistance.com
Zeiten: Samstag, 19. September 2026 – 15:00 ⤏ 16:00 | Sonntag, 20. September 2026 – 17:00 ⤏ 18:00
Dem Zahn der Zeit trotzen: Einblicke in die Bewahrung der Archive des Widerstands – Konferenz
ZEITEN DURCHHALTEN: EINBLICK IN DIE SICHERUNG DER ARCHIVBESTÄNDE DES WIDERSTANDS
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes, deren nationale Schwerpunkte „Kulturerbe in Gefahr: beleben, widerstehen, neu denken“ und „Kulturerbe der Fotografie“ lauten, öffnet das Museum des Nationalen Widerstands ausnahmsweise die Türen zu den oft unsichtbaren Hintergründen eines Projekts, das selten dem Publikum zugängliches Terrain war.
Tagtäglich steht das Museum vor einer zentralen Frage: Wie lässt sich Kunst weiterhin zeigen, ohne sie zu beschädigen?
Die heimlich verteilten Flugblätter, die zum Widerstand aufriefen, die gefälschten Papiere, die Leben retteten, sowie Fotografien, Briefe oder Zeichnungen aus der Gefangenschaft sind unersetzliche Zeugen unserer Geschichte. Doch auch diese Dokumente sind äußerst fragil. Licht, klimatische Schwankungen oder einfach der Zahn der Zeit verursachen irreversible Veränderungen.
Um diese Sammlungen zu bewahren und zugleich weiterzugeben, führt das Museum derzeit in Zusammenarbeit mit dem Atelier du Lys eine umfassende Präventionskonservierungskampagne durch. Einige Originalwerke werden schrittweise in der Dauerausstellung durch besonders getreue Faksimile ersetzt, während die Originale neu verpackt und in geeigneten Umweltbedingungen aufbewahrt werden.
Während des gesamten Wochenendes sind Besucher eingeladen, die Hintergründe dieses Projekts kennenzulernen – bei einer Premiere mit dem Atelier du Lys und den Fachleuten des Museums, die die Handgriffe, Überlegungen und Entscheidungen vorstellen, die normalerweise den Fachleuten der Sammlungen vorbehalten bleiben.
Sonntag, 20. September 2026
15.00 - 16.45 Uhr: Konferenz in zwei Teilen „Gemeinsam bewahren“ (in Partnerschaft mit dem Atelier du Lys)
Wie entsteht ein Konservierungsprojekt? Welche Berufe arbeiten daran? Wie legt man Prioritäten fest? Und wie finanziert man derartige Vorhaben?
Das Atelier du Lys und das Sammlungsteam des Museums präsentieren die erste gemeinsam durchgeführte Konservierungskampagne – von der ersten Diagnose bis zur Realisierung von Faksimilés und dem Wiederverpacken der Werke. Diese Begegnung bietet außerdem die Gelegenheit, die Rolle der Förderung der Fondation Marc Ladreit de Lacharrière zu würdigen und daran zu erinnern, dass der Erhalt des Kulturerbes eine gemeinsame Verantwortung ist.
Teilnahmebedingungen: Kostenlos | Reservierung erforderlich - reservation@musee-resistance.com
Zeiten: Sonntag, 20. September 2026 – 15:00 ⤏ 16:45
Diese Seite kann KI-gestützte Elemente enthalten, weitere Informationen finden Sie hier.
Termine und Öffnungszeiten
Von 19. September 2026 bis 20. September 2026
Standort
Museum des Nationalen Widerstands
40 Quai Victor Hugo
94500 Champigny sur Marne
Route berechnen
