Τα «Καρνέ της Ουκρανίας» του Μισέλ Χαζαναβίτσιους μεταφέρονται από τη σελίδα στη σκηνή. Από τις 3 Οκτωβρίου 2026 ώς τις 24 Ιανουαρίου 2027, ο Χούγκο Μπεκερ ερμηνεύει στο Studio Marigny αυτήν την αφήγηση που γέννησε το ταξίδι του σκηνοθέτη στην Ουκρανία. Η παράσταση, σκηνοθεσία Τζούλιεν Ζελά, διαρκεί 1 ώρα και 10 λεπτά.
Τον Νοέμβριο του 2023, ο Μισέλ Χαζαναβιτσιούς επισκέπτεται την Ουκρανία για να συναντήσει γυναίκες και άνδρες που βρίσκονται αντιμέτωποι με τον πόλεμο. Με μολύβι σκιαγραφεί τα πορτρέτα τους και συλλέγει τις μαρτυρίες τους. Οι συναντήσεις αυτές θα γίνουν το υλικό των ημερολογίων του, στα οποία ο σκηνοθέτης εξετάζει και τη θέση της κουλτούρας στη σύγκρουση.
Η αφήγηση εστιάζει κυρίως στις Πολιτιστικές Δυνάμεις, ένα πρόγραμμα που στηρίζεται από Ουκραρούς καλλιτέχνες που παρεμβαίνουν σε όσους αντιμετωπίζουν τον πόλεμο. Στη σκηνή, Ούγκο Μπεκέρ είναι μόνος για να μεταφέρει τα λόγια που έχει συλλέξει ο Μισέλ Χαζαναβιέ.
Ο Ζιλεν Ζελάς επιμελείται την προσαρμογή, τη σκηνοθεσία και τη μουσική του Carnets d’Ukraine. Η παράσταση συνθέτει επίσης τον Γκιγιούμ Γκαντόν στα φώτα, τον Νοέ Κορμπέ στον ήχο και τον Γκιγιούμ Νιεμετζκί στα βίντεο, με τη Λολά Ραβού ως βοηθό της σκηνοθεσίας.
Το θέαμα προγραμματίζεται τις Παρασκευές και τα Σάββατα στις 19:00 και τις Κυριακές στις 17:45. Αυτή η διασκευή δίνει λοιπόν μια νέα μορφή στις μαρτυρίες και τα σκίτσα που έχει συλλέξει από την Ουκρανία ο Μισέλ Χαζαναβιούς, και τα εμπιστεύεται σε έναν μόνο ερμηνευτή στο θέατρο.
Αυτή η σελίδα μπορεί να περιέχει στοιχεία με την υποστήριξη τεχνητής νοημοσύνης, περισσότερες πληροφορίες εδώ.
Ημερομηνίες και χρονοδιαγράμματα
Του 2 Οκτώβριος 2026 Στο 24 Ιανουάριος 2027
Θέση
Θέατρο Marigny
Carré Marigny
75008 Paris 8
Σχεδιαστής διαδρομής
Επίσημη ιστοσελίδα
www.theatremarigny.fr
Κρατήσεις
www.theatremarigny.fr















