Ράφτης για κυρίες: ο Φεϊντό σε εκδοχή της δεκαετίας του ’70 στο Παρίσι

Tailleur pour dames, το βουβίλ του Ζορζ Φεϊντώ, επιστρέφει σε μια γαλλική θεατρική σκηνή με μια νέα παραγωγή που μεταφέρει τον κόσμο του στα μέσα της δεκαετίας του 1970. Με προσαρμογή από τους Julien Alluguette και Ange-Mathieu Bonvarlet και σε σκηνοθεσία Julien Alluguette, το έργο καταλαμβάνει τη σκηνή του Θέατρο της Μαδελέν από τις 5 Νοεμβρίου 2026 έως τις 10 Ιανουαρίου 2027, με τον Mikaël Mittelstadt και μια διανομή σε εναλλάξ.

Στην καρδιά του έργου, ο γιατρός Μουλινό επιστρέφει στο σπίτι το πρωί μετά από μια νύχτα που πέρασε έξω. Για να μην αποκαλυφθεί στην σύζυγό του η αλήθεια, εφευρίσκει ένα ψέμα: ισχυρίζεται ότι άφησε την ιατρική για να γίνει ράφτης γυναικείων ενδυμάτων. Αυτή η επινόηση τον οδηγεί γρήγορα σε μια σειρά καταστάσεων όπου εμπλέκονται κυρίως η σύζυγός του, η πεθερά του, η ερωμένη του, ο άντρας αυτής και μια πελάτισσα.

Για αυτήν τη νέα διασκευή, Ο Julien Alluguette μεταφέρει την υπόθεση στα μέσα της δεκαετίας του 1970. Η σκηνοθεσία στηρίζεται σε μια pop αισθητική, καθώς και σε μουσικές αναφορές φανκ και ντίσκο. Κάθε χαρακτήρας έχει, μάλιστα, το δικό του θεματικό μουσικό κομμάτι, το οποίο συνοδεύει την είσοδό του στη σκηνή. Μια επιλογή που επιτρέπει να μετακινηθεί το σύμπαν του Φειντό χωρίς να αλλοιωθεί το βασικό αφήγημα ενός βωβ-βίλ, δομημένου γύρω από τα ψέματα, τις μπερδεμένες ταυτότητες και τα παρεξηγήσεις.

• Διαβάστε επίσης
• Οι καλές προτάσεις της εβδομάδας 21–27 Σεπτεμβρίου 2026 στο Παρίσι και στην Ίλ ντε φρανς

Ο Μικαέλ Μέττιλστάντ βρίσκεται στο κέντρο της διανομής. Ακολουθούν γύρω του πολλοί ερμηνευτές: Rebecca Benhamour, Virginie Caliari, Florence Coste, Simon Dartois, Axelle Dodier, Laurence Facelina, Sarah Fitri, Luigi Kroner, Lou Ladegaillerie, Loryn Nounay, Kathy Packianathan, Aurélie Pons, Galaad Quenouillère, Thomas Vilan και Fabian Wolfrom. Πολλοί από αυτούς τους ηθοποιούς είναι ιδιαίτερα γνωστοί στο ευρύ κοινό από τη συμμετοχή τους στη σειρά Ici tout commence.

Ο Ζουλιέν Αλλυγετ αναλαμβάνει τη σκηνοθεσία, με τη συνδρομή της Αγκάτε Ζολιβέ. Η προσαρμογή συνυπογράφεται από τον Άνζ Ματία Μποναρλέ, ενώ ο Ζαν-Ντινιέ Βιγιερμόζ επιμελείται τα κοστούμια και ο Ντενις Κορανσκό φώτα. Η διάρκειά της ανακοινώνεται στα 1 ώρα και 20 λεπτά.

Αυτή η έκδοση του 2026 του Tailleur pour dames συνεχίζει τη σκυτάλη από τις προηγούμενες παραστάσεις στη ζωή του Παρισιού για το έργο, συμπεριλαμβανομένης εκείνης που παρουσιάστηκε στο Théâtre Montparnasse το 2015 σε διασκευή Ζαν Πουερέ και σε σκηνοθεσία Αγνές Μπουρύ. Αυτή τη φορά, λοιπόν, στο Θέατρο ντε λα Μαδελέν το κείμενο του Φεϊντού επιστρέφει στο Παρισινό θέατρο, από τις 5 Νοεμβρίου 2026 έως τις 10 Ιανουαρίου 2027.