Κατά μήκος της γραμμής 9, η"Rue des Boulets" είναι ένα όνομα που σε ιντριγκάρει και μερικές φορές σε κάνει να χαμογελάς. Αν βρεθείτε να σκέφτεστε κάποιον που κάνει συχνά γκάφες, συχνά αγνοείτε την πραγματική προέλευση αυτού του σταθμού στο ανατολικό Παρίσι.
Η Rue des Boulets είναι πολύ παλαιότερη από το ίδιο το μετρό. Βρίσκεται σε χάρτες του Παρισιού ήδη από το 1672, όταν οι Βερσαλλίες έκαναν ακόμη τα πρώτα τους βήματα και τα προάστια του Παρισιού ήταν ένα ευτυχές μείγμα από χωράφια, εργαστήρια και σκονισμένους δρόμους.
Η πιο διαδεδομένη εκδοχή είναι ότι το "boulets" αναφέρεται σε ταπεινές αλλά πολύ χρήσιμες μπάλες άνθρακα. Αυτά τα μικρά, συμπαγή, μαύρα τούβλα καυσίμου πωλούνταν για τη θέρμανση των παρισινών σπιτιών. Εύκολα στοιβάζονται, μεταφέρονται και καίγονται, και θα έδιναν το όνομά τους στον δρόμο, ο οποίος μπορεί να ήταν τόπος διέλευσης ή εμπορίου.
Αυτή είναι μια απολύτως αξιόπιστη πιθανότητα, ιδίως επειδή δεν είναι ασυνήθιστο στο Παρίσι να συναντά κανείς ονόματα δρόμων που προέρχονται από τοπικές οικονομικές δραστηριότητες: rue de la Forge-Royale, rue de la Corderie, rue des Filles-du-Calvaire (αλλά αυτό είναι μια άλλη ιστορία).
Μια δεύτερη, πιο βουκολική υπόθεση προτείνει ότι το "boulets" είναι μια μετατροπή του "boulaie", που σημαίνει ένα μέρος φυτεμένο με σημύδες. Αυτού του είδους οι φωνητικές μετατροπές δεν είναι ασυνήθιστες, ιδίως όταν πρόκειται για αιώνες. Μπορούμε να φανταστούμε ένα μικρό δάσος από σημύδες στην καρδιά αυτού που αργότερα θα γινόταν το 11ᵉ arrondissement; Δεν βλέπω γιατί όχι.
Κάποιοι προτείνουν μια πιο πολεμική προέλευση: τα "boulets" θα μπορούσαν να αναφέρονται σε βλήματα πυροβολικού, που ίσως κατασκευάζονταν ή αποθηκεύονταν στη γύρω περιοχή. Σε ορισμένες περιόδους, η περιοχή φιλοξενούσε τεχνίτες μετάλλων και εργαστήρια κοντά στις παλιές οχυρώσεις. Δεν υπάρχει τίποτα που να επιβεβαιώνει αυτή την πιθανότητα, αλλά καταδεικνύει τον βαθμό στον οποίο τα ονόματα δρόμων στο Παρίσι μπορούν να διατηρήσουν τη μνήμη πολύ πιο περιπετειώδους παρελθόντος από ό,τι μπορεί να υποδηλώνει η εμφάνιση.
Ο σταθμός Rue des Boulets άνοιξε στις 10 Δεκεμβρίου 1933, όταν η γραμμή 9 επεκτάθηκε προς τα ανατολικά. Αρχικά είχε το μάλλον μακροσκελές όνομα Rue des Boulets - Rue de Montreuil. Το 1998, για να ελαφρύνει την πινακίδα (και να μην χάσει τουρίστες), έγινε απλά Rue des Boulets.
Ακολουθεί ένα διασκεδαστικό γεγονός: ο ίδιος ο δρόμος έχει αλλάξει με την πάροδο του χρόνου. Το 1944, το βόρειο τμήμα της μετονομάστηκε σε rue Léon-Frot, προς τιμήν ενός τοπικού συμβούλου και μαχητή της Αντίστασης. Όμως το νότιο τμήμα του διατήρησε το ιστορικό του όνομα... και αποτελεί πηγή αινιγμάτων για τους επιβάτες του μετρό για πάνω από 90 χρόνια.
Αυτή η σελίδα μπορεί να περιέχει στοιχεία με την υποστήριξη τεχνητής νοημοσύνης, περισσότερες πληροφορίες εδώ.
