Πριν καν ανακαλύψει κανείς το όνομά της, αυτός ο μικροσκοπικός δρόμος του Quartier Latin εξάπτει τη περιέργεια: Με μήκος μόλις περίπου τριάντα μέτρων, πλάτος γύρω στα 1,80 μέτρα και κρυμμένος στο 5ο διαμέρισμα του Παρισιού ανάμεσα στον ποταμό Σεν-Μισέλ και τον δρόμο de la Huchette. Μετά, όταν πέφτει το βλέμμα πάνω στην πινακίδα του, το ερώτημα γίνεται ακόμη πιο έντονο. Η Rue du Chat qui Pêche, ένα όνομα πραγματικά περιέργο... μα πού μπορεί να παραπέμπει;
Για να το ανακαλύψει κανείς, μια βουτιά στο Παλιό Παρίσι είναι επιβεβλημένη. Πρέπει να σημειωθεί ότι αυτό το όνομα δεν είναι πρόσφατο· έχουμε βρει ακόμη και αναφορά στη φράση „rue du Chat qui pesche”σε χειρόγραφο που χρονολογείται από το 1636! Πριν την οριοθέτηση του quai Saint-Michel στα 19ο αιώνα, η Rue du Chat qui Pêche οδηγούσε πολύ ευθεία προς τη Σηκουάνα.
Αυτό ήδη δίνει ένα πρώτο στοιχείο απάντησης, στο οποίο προστίθεται η ιστορία μιας επιγραφής μαγαζιού που χάθηκε. Ήταν μια συνήθεια του παλιού Παρισιού: οι δρόμοι συνήθιζαν να παίρνουν το όνομά τους από ένα οπτικό σημείο αναφοράς, από ένα επάγγελμα, ένα εμπόριο, ένα καμπαρέ ή ένα σημάδι κρεμασμένο σε μια πρόσοψη. Έτσι, ο δρόμος θα μπορούσε να έχει πάρει το όνομά του από ένα εμπόριο που λεγόταν «Η Γάτα που Ψαρεύει», το οποίο ίσως είχε εμπνευστεί και από την εγγύτητά του με τον διάσημο ποταμό του Παρισιού... και όχι μόνο.
Κι όμως, υπάρχει και ένας μύθος πίσω από αυτό το μυστηριώδες όνομα: η λαϊκή παράδοση λέει ότι ένας Ντομ Περλέ, άλλοτε παρουσιαζόμενος ως κανόνος και άλλοτε ως αλχημιστής ανάλογα με την εκδοχή, διέθετε μια μαύρη γάτα εξαιρετικά ικανή, ικανή να πιάνει τα ψάρια του Σηκουάνας με μια μόνο κίνηση της πατούσας της. Έτσι αποτελεί ένα κομμάτι του παρισινού φολκλόρ που αυτή η οδός συνεχίζει να ζωντανεύει κάθε φορά που απευθύνεται στους περαστικούς!
Αυτή η σελίδα μπορεί να περιέχει στοιχεία με την υποστήριξη τεχνητής νοημοσύνης, περισσότερες πληροφορίες εδώ.
Θέση
Οδός της γάτας που ψαρεύει
Rue du Chat Qui Pêche
75005 Paris 5
Σχεδιαστής διαδρομής
