Η Disneyland Paris και ο Πόλεμος των Άστρων έχουν μια μακροχρόνια σχέση αγάπης... Με το Star Tours: Adventure Continues και το Star Wars Hyperspace Mountain να συνεχίζουν να λειτουργούν δυνατά καθημερινά, και μια ολόκληρη ζώνη αφιερωμένη στο διαστημικό έπος να σχεδιάζεται για το Disney Adventure World πριν αντικατασταθεί (αλλά δεν εγκαταλείπουμε την ελπίδα να το δούμε να φτάνει μια μέρα), το Sortiraparis πρόσθεσε τη συμβολή του με ένα μικρό ανέκδοτο που ίσως δεν γνωρίζατε...
Αυτό το ανέκδοτο αφορά την ατραξιόν Star Tours - την πρώτη έκδοση - η οποία άνοιξε στις 12 Απριλίου 1992, όταν εγκαινιάστηκε το πάρκο. Γνωρίζατε ότι ο C-3PO, ο πραγματικός και μοναδικός C-3PO, συμμετείχε στην περιπέτεια με τον δικό του τρόπο; Αυτό αποκαλύπτει ο επί χρόνια διερμηνέας του, Anthony Daniels, στην αυτοβιογραφία του Je suis C-3PO, les Souvenirs ne s'effacent pas, αποκαλύπτοντας την αποκλειστική συμμετοχή του τόσο στην αμερικανική όσο και στη γαλλική εκδοχή της ατραξιόν.
Μας λέει λοιπόν (σελίδα 156 για όσους έχουν το βιβλίο στο σπίτι τους, που κυκλοφορεί από τον εκδοτικό οίκο Fantask) ότι ο Tom Fitzgerald τον κάλεσε το 1986 για τη μελλοντική ατραξιόν στα πάρκα της Disney παγκοσμίως, το Star Tours. Η ατραξιόν άνοιξε στα αμερικανικά πάρκα την επόμενη χρονιά, το 1987. Και τι γίνεται με την Disneyland Paris; Ο ηθοποιός μιλάει για την ηχογράφηση της 12λεπτης λούπας που παίχτηκε στην ατραξιόν, στην ουρά: "Ο Tom και εγώ περάσαμε τη ζωή μας ηχογραφώντας αυτή τη δωδεκάλεπτη παράσταση που κατέληξε να παίζεται σε λούπα στα πάρκα, συμπεριλαμβανομένης της Disneyland Paris", εξηγεί.
Συνεχίζει:«Ηχογραφώ μια έκδοση στα γαλλικά. Λίγους μήνες αργότερα, συνειδητοποιούμε ότι οι ατάκες είναι διπλάσιες σε αυτή τη γλώσσα. Έτσι, ηχογραφώ ξανά μια συντομευμένη έκδοση, ώστε να ταιριάζει με τον προγραμματισμό του animatronic». Όπως μπορείτε να φανταστείτε διαβάζοντας αυτά τα λόγια, ο Anthony Daniels μιλάει γαλλικά και δίνει με μεγάλη χαρά συνεντεύξεις στη γλώσσα του Μολιέρου, όταν του δίνεται η ευκαιρία.
Από τότε, φυσικά, η φωνή της έχει αντικατασταθεί. Ίσως όμως να είχατε την τύχη να την ακούσετε όταν έκανε το ντεμπούτο της στην εκπομπή;
