A square overlooking the Canal Saint-Martin lock? Head for Square Frédérick Lemaître, in the 10th arrondissement.