Adaptation

Heated Rivalry: Romantic and Sports Series about Hockey Premieres on HBO Max – Trailer

Canadian drama series about hockey, Heated Rivalry follows the secret romance between two competing stars. The show will be available on HBO Max France starting February 6, 2026.

Hamnet: Chloé Zhao’s Historical Drama Starring Paul Mescal and Jessie Buckley

Historical drama directed by Chloé Zhao, Hamnet explores the personal story of Agnes and William Shakespeare. Based on Maggie O’Farrell’s novel, the film is set to hit theaters on January 21, 2026.

Narnia on Netflix: Greta Gerwig's reboot scheduled for release in December 2026

Netflix is bringing back The Chronicles of Narnia with a reboot directed by Greta Gerwig. The fantasy film is set to premiere in December 2026, featuring a star-studded cast.

One Hundred Years of Solitude on Netflix: Part 2 Expected in 2026

After the first part aired in late 2024, the adaptation of One Hundred Years of Solitude is making its way back to Netflix in 2026 with a second installment focused on the fate of Macondo.

The Three-Body Problem on Netflix: Season 2 Announced

The science fiction series The Three-Body Problem, created by the minds behind Game of Thrones, will be returning to Netflix for a second season, expected to premiere in 2026.

The Legends – The Movie: the animated adaptation hits theaters

Adapted from the beloved comic series by Patrick Sobral, Les Légendaires – Le Film brings the fantasy world of Danaël and his allies to the big screen beginning January 28, 2026.

Drops of God Season 2: The Vineyard Drama Returns on Apple TV – Trailer

Season 2 of Drops of God premieres on January 21, 2026, on Apple TV+. Fleur Geffrier and Tomohisa Yamashita are back to continue the story in this wine-themed saga.

One Piece on Netflix: First teaser teases the upcoming second season

The second season of One Piece is set to premiere on Netflix on March 10, 2026. Filming has wrapped up, and the platform has already officially announced a third season.

Agatha Christie's The Seven Clocks: An Intriguing British Thriller on Netflix

British crime series created by Chris Chibnall, The Seven Clocks of Agatha Christie brings the Queen of Mysteries' novel to life set in 1920s England. Premiering on Netflix from January 15, 2026.

La Défense Lincoln: Season 4 arrives on Netflix, featuring Mickey Haller’s most personal case yet

The fourth season of Lincoln Lawyer, the legal drama based on Michael Connelly's novels, sees Mickey Haller caught up in a murder case that hits close to home. It will be released on Netflix on February 5, 2026.

Assassin’s Creed: Fassbender’s film now streaming on HBO Max

Movies & series "Assassin's Creed," the film adaptation of the popular Ubisoft video game directed by Justin Kurzel and starring Michael Fassbender alongside Marion Cotillard, is set to premiere on HBO Max on January 17, 2026.

Gone Girl: David Fincher's thriller arrives on HBO Max this January

Gone Girl, the psychological thriller directed by David Fincher starring Ben Affleck and Rosamund Pike, will arrive on HBO Max on January 16, 2026. Based on the novel by Gillian Flynn.

Don’t run away anymore: a family thriller adapted from Harlan Coben

Thriller series adapted from Harlan Coben, Don’t Run Away follows a father willing to do anything to find his missing daughter, premiering on Netflix on January 1, 2026.

Where the Crawdads Sing, a gripping dramatic thriller on TF1

Airing on TF1 on January 11, 2026, Where the Crawdads Sing is a gripping drama and thriller based on Delia Owens' best-selling novel, featuring Daisy Edgar-Jones.

The true story of Orpheus and Eurydice: a myth reimagined at the Théâtre de Nesle

Absurdist and farcical theater, The True Story of Orpheus and Eurydice gives a fresh twist to the ancient myth at the Théâtre de Nesle from January 2 to 24, 2026.

The Small Torments of Married Life: Balzac at the Pocket Theatre

"Small Miseries of Married Life," adapted from Balzac by Pierre-Olivier Mornas, returns to Théâtre de Poche Montparnasse starting December 13, 2025.

Sherlock Holmes and The Hound of the Baskervilles at the Grand Point Virgule

Sherlock Holmes, The Hound of the Baskervilles, is on at the Grand Point Virgule through June 28, 2026, an investigation that blends the supernatural with rigorous deductive reasoning.

In Therapy: Francis Huster Takes the Stage at Théâtre Antoine

In Therapy, a stage adaptation of the beloved series starring Francis Huster, is set to be showcased at Théâtre Antoine from January 17 to March 15, 2026.

Sherlock Holmes and the Sign of the Four: An Investigation at the 3 Keys Theatre

Sherlock Holmes and The Sign of the Four arrives at the Théâtre Les 3 Clés. An interactive investigation by Christophe Delort, inspired by Conan Doyle, running through January 3, 2026.

Sherlock Holmes and the Mystery of Boscombe Valley at the Les 3 Clés Theater

Sherlock Holmes and the Mystery of Boscombe Valley returns to the Théâtre Les 3 Clés. An immersive and interactive investigation by Christophe Delort, on stage now through January 31, 2026.